Roland XV-5050 Manual Del Usuario página 84

Capítulo 4 Efectos del XV-5050
35: CHORUS -> DELAY
fig.02-035m
Balance D
L in
Balance W
Chorus
Balance W
R in
Balance D
Parámetro Valor
Cho Rate 0.05-10.00 Hz
Cho Depth 0-127
Cho Delay 0.0 -100,0 ms
Cho Balance # D100:0W-
D0:100W
Delay Time 0.0 -500,0 ms
Dly Feedback -98-+98 %
Dly HF Damp 200-8000 Hz,
BYPASS
Dly Balance # D100:0W-
D0:100W
Level 0-127
36: FLG -> DELAY
fig.02-036m
Balance D
L in
Feedback
Balance W
Flanger
Balance W
R in
Balance D
Parámetro Valor
Flg Rate 0.05-10.00 Hz
Flg Depth 0-127
Flg Feedback -98-+98 %
Flg Delay 0.0 -100,0 ms
Flg Balance # D100:0W-
D0:100W
Delay Time 0.0 -500,0 ms
Dly Feedback -98-+98 %
Dly HF Damp 200-8000 Hz,
BYPASS
Dly Balance # D100:0W-
D0:100W
84
L out
Balance D
Balance W
Delay
Balance W
Feedback
R out
Balance D
Descripción
Frecuencia de modulación
Profundidad de modulación
Ajusta el tiempo hasta que se
oye el chorus.
El volumen se equilibra entre
el sonido directo (D) y el
sonido de chorus (W)
Ajusta el tiempo hasta que se
oye el delay.
Ajusta la cantidad del sonido
delay que se devuelve al efecto.
Los ajustes negativos (-)
invierten la fase.
Ajusta la frecuencia por encima
de la cual el sonido que se
realimenta al efecto se filtra. Si
no desea filtrar las altas
frecuencias, seleccione
BYPASS.
Ajusta el balance del volumen
entre el sonido que se envía a
través del delay (W) y el sonido
que no se envía a través del
delay (D).
Nivel de salida
L out
Balance D
Balance W
Delay
Balance W
Feedback
R out
Balance D
Descripción
Frecuencia de modulación
Profundidad de modulación
Ajusta la cantidad del sonido
flanger que devuelve al efecto. Los
ajustes negativos (-) invierten la
fase.
Ajusta el tiempo hasta que se oye
el flanger.
El volumen se equilibra entre el
sonido directo (D) y el sonido de
chorus (W)
Ajusta el tiempo hasta que se oye
un sonido delay.
Ajusta la cantidad del sonido delay
que se devuelve al efecto. Los
ajustes negativos (-) invierten la
fase.
Ajusta la frecuencia por encima de
la cual el sonido que se realimenta
al efecto se filtra. Si no desea filtrar
las altas frecuencias, seleccione
BYPASS.
Ajusta el balance del volumen
entre el sonido que se envía a
través del delay (W) y el sonido
que no se envía a través del delay
(D).
Parámetro Valor
Level 0-127
37: CHO -> FLANGER
fig.02-037m
Balance D
L in
Balance W
Chorus
Balance W
R in
Balance D
Parámetro Valor
Cho Delay 0.0 -100,0 ms
Cho Rate 0.05-10.00 Hz
Cho Depth 0-127
Cho Balance # D100:0W-
D0:100W
Flg Rate 0.05-10.00 Hz
Flg Depth 0-127
Flg Feedback -98-+98 %
Flg Delay 0.0 -100,0 ms
Flg Balance # D100:0W-
D0:100W
Level 0-127
38: CHORUS/DELAY
Los parámetros son los mismos que para "35: CHORUS -> DELAY."
Sin embargo, el parámetro Delay Balance ajusta el balance de
volumen entre el sonido directo y el sonido delay.
fig.02-038m
Balance D
L in
Chorus
Feedback
Delay
R in
Balance D
39: FLG/DELAY
Los parámetros son los mismos que para "36: FLG -> DELAY." Sin
embargo, el parámetro Delay Balance ajusta el balance de volumen
entre el sonido directo y el sonido delay.
fig.02-039m
Balance D
L in
Flanger
Feedback
Feedback
Delay
R in
Balance D
Descripción
Nivel de salida
Balance D
L out
Feedback
Balance W
Flanger
Balance W
R out
Balance D
Descripción
Ajusta el tiempo hasta que se oye el
chorus.
Frecuencia de modulación del efecto
chorus
Profundidad de modulación del efecto
chorus
El volumen se equilibra entre el sonido
directo (D) y el sonido de chorus (W)
Frecuencia de modulación del efecto
flanger
Profundidad de modulación del efecto
flanger
Ajusta la cantidad del sonido flanger
que devuelve al efecto. Los ajustes
negativos (-) invierten la fase.
Ajusta el tiempo hasta que se oye un
sonido flanger.
Ajusta el balance del volumen entre el
sonido que se envía a través del
flanger (W) y el sonido que no se envía
a través del flanger (D).
Nivel de salida
L out
Balance W
Balance W
R out
L out
Balance W
Balance W
R out