Tabla de contenido
ALEMANIA
BERNARD CONTORLS DEUFRA
TROISDORF
Tél. : +49 22 41 98 340
AUSTRIA
IPU ING PAUL UNGER
WIEN
Tél. : +43 1 602 41 49
BÉLGICA
BERNARD CONTROLS BENELUX
BRUXELLES
Tél. : +32 (0)2 343 41 22
BRASIL
JCN
SAO PAULO
Tél. : +55 11 39 02 26 00
CHINA
BERNARD CONTROLS CHINA
BEIJING
Tél. : +86 (0) 10 6789 2861
COREA DEL SUR
RENTEC CO Ltd (Water market)
GYEONGGI-DO
Tél. : +82 31 399 73 23
COREA DEL SUR
YOO SHIN E&I Co. Ltd
(Oil & Gas market)
SEOUL
Tél. : +82 2 406 62 78
DINAMARCA
ARMATEC A/S
GLOSTRUP
www.armatec.dk
Tél. : +45 46 96 00 00
EGIPTO
ATEB
ALEXANDRIA
Tél. : +203 582 76 47
EMIRATOS ÁRABES UNIDOS
EMIRATES HOLDINGS
ABU DHABI
Tél. : +97 12 644 73 73
ESPAÑA
BERNARD CONTROLS SPAIN
MADRID
Tél. : +34 91 30 41 139
FINLANDIA
TALLBERG TECH OY AB
ESPOO
www.tallberg.fi/tallbergtech
Tél. : +358 0 207 420 740
GRECIA
PI&MS Entreprises Ltd
HALANDRI
Tél. : +30 210 608 61 52
HOLANDA
BERNARD CONTROLS BENELUX NV
AN ZWAAG
Tél. : +31 (0)229-298083
HUNGRÍA
APAGYI TRADEIMPEX KFT
BUDAPEST
Tél. : +36 1 223 1958
IRÁN
ASIA INSTRUMENTS Co. Ltd.
TEHRAN
www.asiainstrumentsltd.com
Tél. : +98 21 8850 3065
ITALIA
BERNARD CONTROLS ITALIA
RHO /MILANO
Tél. : +39 02 931 85 233
MALAISIA
ACTUATION & CONTROLS
ENGINEER
JOHOR BAHRU
Tél. : +60 7 23 50 277 / 23 50 281
BERNARD CONTROLS
4 rue d'Arsonval - BP 70091 - 95505 Gonesse Cedex - Francia
Tel: +33.1. 34.07.71.00 - Fax: +33.1.34.07.71.01
E-mail: [email protected]
Internet: http://www.bernardcontrols.com
MARRUECOS
AQUATEL sarl
CASABLANCA
Tél. : +212 22 66 55 71
NORUEGA
KSB LINDFLATEN AS
LYSAKER
Tél. : +476 71 29 900
NUEVA ZELANDA
MRCTRANSMARK NZ LTD
AUCKLAND
Tél. : +64 9 276 4149
ORIENTE MEDIO
BERNARD CONTROLS
MIDDLE-EAST
DUBAI - U.A.E.
Tél. : +971 4 39 80 726
POLONIA
MARCO
WARSAW
Tél. : +48 22 864 55 43
PORTUGAL
PINHOL, GOMES & GOMES LDA.
CARNAXIDE
Tél. : +351 21 425 68 50
REPÚBLICA CHECA
FLUIDTECHNIK BOHEMIA s.r.o.
BRNO
Tél. : +420 548 213 233-5
RUSIA
BERNARD CONTROLS RUSSIA
c/o AMOTEK - MOSCOW
Mob. : +7 916 990 48 35
Tél./Fax : +7 495 343 43 80
RUSIA
A.E.T. (agente)
ST PETERSBURG
Tél./Fax : +7 812 320 55 97
Mob. : +7 812 956 35 14
SINGAPUR
ACTUATION & CONTROLS ENG.
(ASIA)
SINGAPORE
Tél. : +65 65 654 227
SUDÁFRICA
A-Q-RATE AUTOMATION CC
BERTSHAM
Tél. : +27 11 432 58 31
SUIZA
MATOKEM AG
ALLSCHWIL
www.matokem.ch
Tél. : +41 61 483 15 40
REINO UNIDO
ZOEDALE Plc
BEDFORD
Tél. : +44 12 34 83 28 28
TAILANDIA
BERNARD CONTROLS
SOUTH-EAST ASIA
BANGKOK
Tél. : +66 2 640 82 64
TURQUÍA
OTKONSAS
ISTANBUL
Tél. : +90 216 326 39 39
USA/CANADÁ/MÉXICO
BERNARD CONTROLS Inc
HOUSTON - TEXAS
Tél. : +1 281 578 66 66
Tabla de contenido
