Nombres y Funciones de las Partes
5
Puerto RS-232C
Puedes usar este puerto RS-232C para el control remoto de la M-5000
desde un aparato externo.
Método de Transmisión
Velocidad de
Comunicación (baud rate)
Parity
Data length
Stop-bit length
Code set
Núm. Conector
Nombre de Señal
1
NC
2
RXD
3
TXD
4
DTR
5
GND
6
DSR
7
RTS
8
CTS
9
NC
M-5000
Computadora
1 : NC
1 :
2 : RXD
2 : RXD
3 : TXD
3 : TXD
4 : NC
4 :
5 : GND
5 : GND
6 : NC
6 :
7 : RTS
7 :
8 : CTS
8 :
9 : NC
9 :
* Los Pins 7 y 8 son conectados dentro de la M-5000.
* Para que la M-5000 funcione, los tres pins RXD, TXD, y GND
deben conectarse como se mostró en la imagen.
* En adición al manual de usuario, el Manual de Referencia
RS-232C (PDF) está disponible como material de referencia
cubriendo el control del puerto RS-232C.
Descarga el PDF desde el sitio web Roland.
* El Manual de Referencia RS-232C (PDF) incluye la siguiente
información.
5 Información en la configuración
5 Resúmenes, explicaciones detalladas, y listas de comandos
6
Puertos MIDI
Puertos para conectar aparatos MIDI. Un puerto IN (para recepción)
y un puerto OUT/THRU (para transmisión y "thru") han sido
provistos.
7
Puertos AES/EBU OUT 1/2, AES/EBU OUT 3/4
Estos puertos emiten señales de audio digital en formato AES/EBU
(IEC60958-compliant).
8
Puertos AES/EBU IN 1/2, AES/EBU IN 3/4
Estos puertos reciben señales de audio digital en formato AES/EBU
(IEC60958-compliant).
NOTA
Los puertos AES/EBU IN 1/2 y AES/EBU IN 3/4 no están
equipados con un convertidor de tasa-de-sampleo. Ingresa en
ellos señales de audio digital sincronizadas al Word clock de la
e M-5000.
9
Puerto DOCK CABLE
Este es para conectar un iPad usando el cable "dock" incluido con la
M-5000. Esto te permite operar la unidad a control remoto y llevar a
cabo el ingreso y emisión de audio en 2 canales usando el iPad.
La carga del iPad comienza automáticamente cuando es conectado.
38
Sincronización Start-stop
(modo asynchronous), full-duplex
4800, 9600, 14400, 31250, 38400, 57600,
115200 bps
None
8 bit
1 bit
ASCII
Conexión de Pin
1
5
6
9
10
Puerto LAN
Este es un puerto RJ45 para conectar una computadora o enrutador Wi-Fi.
Te permite operar laM-5000 a control remoto usando una computadora
o un iPad.
11
Gancho para cable-LAN
Asegura el cable LAN conectado al Puerto LAN. Esto puede ayudar a
prevenir el desenchufe accidental del cable LAN.
0"Usando el gancho para cable-LAN" (p. 24)
12
Puerto USB WLAN ADAPTER
Puerto USB para conectar el adaptador inalámbrico USB (WNA1100-
RL, se vende por separado).
Te permite conectar un iPad, computadora o Wi-Fi router.
13
Puerto USB COMPUTER
Puerto USB para conectar una computadora.
Te permite operar la M-5000 a control remoto y realizar la entrada y
salida de audio en 16 canales.
14
Puertos REAC (A B, SPLIT/BACKUP)
Puertos con conectores RJ45 para añadir unidades de entrada/
salida (tales como las S-2416, S-1608, S-0816, y S-4000S) usando
cables Ethernet Cat 5e.
La unidad tiene dos series de puertos REAC (A y B). El puerto SPLIT/
BACKUP puede dividir o duplicar la conexión REAC A o B.
El puerto REAC SPLIT/BACKUP es compatible con REAC EMBEDDED
POWER, y puede proveer electricidad a aparatos compatibles con
REAC EMBEDDED POWER.
Cuando un aparato REAC es conectado, el sistema detecta
automáticamente que el aparato sea compatible con REAC
EMBEDDED POWER y provee la electricidad si es compatible.
La electricidad no es proveída si el aparato no es compatible con
REAC EMBEDDED POWER.
15
Puertos WORD CLOCK IN/OUT
Puertos para conectar word-clock input y output. Para terminar la
entrada word-clock en la M-5000, establece el interruptor 75 ohms
en ON.
16
Bahía BATTERY
Esta bahía contiene la batería de litio que mantiene la función clock
de la M-500 y preserva las configuraciones de la mezcladora. Si la
batería se agota, tendrás que remplazarla.
0"Remplazando la Batería de Litio Interna" (p. 22)
17
Terminal a Tierra
Esta terminal es usada para conectar la M-5000 a una tierra
eléctrica.
* Dependiendo de las circunstancias de la configuración en
particular, puedes llegar a experimentar una sensación
incómoda o percibir que la superficie se sienta áspera al
tacto cuando toques este aparato, o las partes metálicas del
micrófono, guitarra, u otros objetos conectados. Esto es debido
a una carga eléctrica infinitesimal, que es absolutamente
inofensiva. Sin embargo, si esto te preocupa, conecta la terminal
a tierra (ver figura) con una tierra externa. Cuando la unidad
está conectada a tierra, puede llegar a ocurrir un zumbido leve
dependiendo de la instalación en particular. Si no estás seguro
del método de conexión, contacta al Distribuidor o Centro de
Servicio Roland mas cercano, listado en la página "Información. "
Lugares no adecuados para la conexión:
5 Tuberías para agua (puede resultar en choque eléctrico o
electrocución)
5 Tuberías para Gas (puede resultar fuego o explosión)
5 Tierra de línea-de-teléfono o para-rayos (puede ser peligroso en
caso de relámpago)
Capítulos
