Användning - Medisana MPD Instrucciones De Manejo

88908_MPD_WEST_Final.qxd:Massagegerät
2.2
Vad är Shiatsu-
massage?
2.3
Hur fungerar
Shiatsu-
massagekudden
från MEDISANA?
3 Användning
3.1
Användning
3.2
Drift
06.01.2011
2 Värt att veta / 3 Användning
Förutom manuell Lymfdränering och zonmassage är Shiatsu är en av de
viktigaste massageteknikerna, en form av fingermassage. Denna kroppsterapi
har utvecklats i Japan och baseras på traditionell kinesisk massage. Med mjuka
beröringar och välgörande tryck väcks livsenergin och får den att flöda. Denna
massage går ut på att lossa spänningar och få kroppen och psyket att
harmonisera genom en optimal livsenergi.
MEDISANA Shiatsu-massagekudden MPD är en modern produkt som är ämnad
för äkta Shiatsu-massage av ryggen och benen.
MEDISANA Shiatsu-massagekudden MPD har fyra tredimensionellt vibrerande,
dubbla massagehuvuden
Dessutom har apparaten en värmefunktion i massagehuvudena. Den unika
kombinationen av intensiv Shiatsu-massage och värmestrålning gör att
massagekudden har en mycket effektiv och avslappnande verkan.
Om man använder Shiatsu-massagekudden efter en ansträngande dag, så
känner man sig bättre. Massage-effekten hjälper särskilt mycket vid behandling
av spända muskler och trötta vävnader. När det gäller att komma till rätta med
vardagsstress, hjälper apparaten dessutom att slappna av på ett angenämt sätt.
Massagen är alltså bra både för det allmänna välbefinnandet och för sport och
fitness.
Idrifttagning
• Sätt fast överdraget
Det lättskötta överdraget kan enkelt tas bort för rengöring. Det går att
använda kudden utan överdrag, den känns då lite "hårdare".
• Placera Shiatsu-massagekudden på framsidan av ryggstödet på en hög stol
och spänn fast den med kardborrbandet
tillräckligt högt, så att hela kudden stabiliseras. Det går även att lägga ned
kudden på en lämplig yta (t.ex. soffa, säng) för att massera benen.
• Anslut nätkontakten
åt.
• Sätt dig nu framför Shiatsu-massagekudden och tryck ryggen lätt mot den,
prova sedan alla funktioner.
• Sätt dig bekvämt i upprätt ställning. Se till att du sitter "mitt på" sitsen så att
massagehuvudena rör sig till vänster och höger om ryggraden.
11:32 Uhr Seite 69
för Shiatsu-massage av ryggen och benen.
på massagekudden med hjälp av kardborrbandet.
på baksidan. Ryggstödet ska vara
till eluttaget. Se till att den alltid är lätt att komma
SE
69