Tabla de contenido
18
insértela en el Ultraprobe y use la opción Actualizar Programa. El software también se actuali-
zará a la última versión disponible en cada calibración.
2.
Idioma: Para cambiar el idioma del instrumento del inglés (idioma por defecto) a otro disponible,
el idioma deberá ser primero cambiado en Ultratrend DMS. Para ello, abra Ultratend DMS, se-
leccione Edit, luego Edit Preferences y seleccione un idioma. Reinicie el PC para que el cambio
sea efectivo. Luego suba una ruta a la tarjeta SD (puede usar una ruta del ejemplo Maple Street).
Una vez que la SD esté dentro del UP 15,000 y éste se haya encendido, vaya al icono Idioma,
seleccione si y pulse OK. El instrumento le pedirá confirmación y una vez confirmado el idioma
será actualizado y el instrumento reiniciado.
Aplicaciones:
Cada aplicación tiene campos específicos. Cuando se selecciona una aplicación el instrumento auto-
máticamente ajustara dichos campos específicos.
Las aplicaciones seleccionables son:
a. Genérica
b. Válvulas (hará aparecer el icono Pantalla ABCD en la pantalla principal)
c. Rodamientos
d. Eléctrica
e. Vapor (Purgadores) (hará aparecer el icono Pantalla ABCD en la pantalla principal)
f.
Fugas
Hay otra opción en la página de Aplicaciones denominada Campos. Al tocar esta celda el
Ultraprobe nos llevará a una pantalla en la que se muestran los campos específicos para cada
aplicación. Toque los campos para activarlos (circulo relleno) o desactivarlos (circulo vacío).
Los campos activos serán datos que acompañarán a los dB medidos por el instrumento en
cada punto de inspección. Esos datos serán editables desde el icono Entrar Datos desde
cualquiera de las pantallas de toma de medidas (por ejemplo, dB ºF/ºC Display).
Salir:
Le conducirá a la pantalla principal.
Bluetooth:
Esta opción le permite conectar con auriculares bluetooth. Si el instrumento ha sido previamente co-
nectado con uno o más auriculares, mostrará sus códigos/nombres en pantalla. Para ver todo el lis-
tado se utilizan las flechas que aparecen a la derecha. Al tocar uno de los códigos podrá: conectar
con el auricular, eliminarlo del listado o volver al listado. Si no hay ningún dispositivo en la lista, podrá
buscarlo tocando el icono con la lupa. Una vez detectado el auricular aparecerá el código en la lista y
se podrá conectar tocando el código y luego presionando en conectar.
NOTA: Existe una configuración adicional para la función FFT a la que se accede desde dicha pan-
talla. Las posibilidades de configuración para este caso específico se explicarán en la sección relativa
al icono FFT.
Fijación y visionado de iconos en las pantallas de
Otro tipo de configuración disponible concierne a los iconos. Cuando acceda a una de las pantallas
de medición, además de ver los campos de frecuencia, sensibilidad, punto de inspección en ruta y
aplicación, verá también iconos. Debe saber:
1. Los dos iconos de la izquierda son iconos fijos y están siempre disponibles al entrar en la
pantalla de medida. Estos dos iconos pueden ser cambiados por otros considerados de uso
más frecuente o de mayor relevancia por el usuario.
2. Para ver el resto de iconos toque la parte inferior de la pantalla, se mostrarán cuatro iconos
más, y dos flechas para navegar.
3. Toque las flechas para ver los iconos que no se pueden mostrar en la pantalla por falta de
espacio.
4. Los iconos disponibles son: FFT, Cámara, Configuración, Inicio (pantalla principal/salir), Ver
datos, Estrobo, Entrar Datos, Ruta y Guardar. El icono Configuración le lleva a la pantalla de
Configuración previamente explicada, con la diferencia de que estando en esta, al presionar
medición:
Version 3
Tabla de contenido
