VOLTWERK VS 3 Instrucciones De Servicio página 145

3 Descripción técnica
Función de protección lado
CA
Resistencia a cortocircuitos
Seccionador para todos los
polos
Datos de conexión de CC
Gama de tensión MPP
Tensión de entrada máx.
Corriente de entrada máxima
Convección
Grado de eficiencia máximo
Grado de eficiencia europeo
Datos de salida de red de CA Voltwerk VS 3
Potencia nominal
Potencia máxima
Corriente máxima
Tensión de red
Estructura de red necesaria
Coeficiente de distorsión no
lineal
Factor de potencia reactiva
ϕ
cos
a)
Particularidad: Para el mercado alemán puede indicarse una tensión nominal máxima de 4.600 W, conforme a la Directiva
de la Asociación de Empresas Eléctricas de Alemania (VDEW).
Conjunto de parámetros
específicos de los países
Frecuencia
Rango de tolerancia de
tensión de red
20
Voltwerk VS serie
Regulación de corriente
Relé interno del inversor
Voltwerk VS 3 Voltwerk VS 4
250–750 V 250–750 V
940 V 940 V
19 A 19 A
Voltwerk VS 3 Voltwerk VS 4
97,5 % 97,6 %
96,4 % 96,8 %
Voltwerk VS 4
3 kW 4 kW
3 kW 4 kW
14 A 19 A
230 V 230 V
Todas las redes en Todas las redes en
régimen TN o TT régimen TN o TT
< 3% < 3%
1 1
Alemania España
Francia, Bélgica,
Suiza, Países Ba-
jos
47,5–50,2 Hz 49,0–51,0 Hz
184–253 V 195,5–253 V
Manual de instrucciones
Voltwerk VS 5
275–750 V
940 V
19 A
Voltwerk VS 5
97,7 %
97,0 %
Voltwerk VS 5
a)
4,6 kW (GER)
5 kW
22 A
230 V
Todas las redes en
régimen TN o TT
< 3%
1
Italia Grecia
49,7–50,3 Hz 49,5–50,5 Hz
184–276 V 184–264,5 V
Voltwerk VS 3, 4, 5
; 5 kW