Sistemas de alimentación ininterrumpida (sai) (62 páginas)
Resumen de contenidos para Salicru SLC TWIN RT2 A 1 kVA
Página 1
MANUAL DE USUARIO SISTEMAS DE ALIMENTACIÓN ININTERRUMPIDA (SAI) SLC TWIN RT2 A 1, 2 y 3 kVA...
Página 2
Rotación del panel de control con display LCD. 7.2.2. Alarmas acústicas. 5.1.5.2. Montaje vertical -tipo torre-. 7.2.3. Localización de los parámetros de ajuste en display. 5.1.5.3. Montaje vertical -tipo torre-, con extensión autonomía 7.2.4. Ajustes. (módulo baterías). 7.2.4.1. Configuración del parámetro «12» en Ah. SALICRU...
Página 3
7.2.4.2. Modo de funcionamiento / Descripción del estado. 7.2.4.3. Códigos de advertencia o aviso. 7.2.4.4. Códigos de error o fallo. 7.2.4.5. Indicadores de advertencia o aviso. 8. MANTENIMIENTO, GARANTÍA Y SERVICIO. 8.1. MANTENIMIENTO DE LA BATERÍA. 8.1.1. Notas para la instalación y reemplazo de la batería. 8.2.
Página 4
Quedamos a su entera disposición para toda información suple- mentaria o consultas que deseen realizarnos. Atentamente les saluda. SALICRU El equipo aquí descrito es capaz de causar importantes • daños físicos bajo una incorrecta manipulación.
Página 5
Algunos símbolos pueden ser utilizados y aparecer sobre el (www. sición del cliente en nuestra Web para su descarga equipo, las baterías y/o en el contexto del manual de usuario. salicru.com). Para mayor información, ver el apartado 1.1.1 del documento «Instrucciones de seguridad».
Página 6
La declaración de conformidad CE del producto se en- cuentra a disposición del cliente previa petición ex- presa a nuestras oficinas centrales. SALICRU...
ADVERTENCIA SOBRE LAS BATERÍAS (UL): El mantenimiento de las baterías debe ser realizado o su- • pervisado por personal que tenga conocimientos sobre las baterías y las precauciones necesarias. Las baterías no deben ser remplazadas por el operador o • usuario.
Página 8
Actuar en consecuencia para su instalación. Panel de control con display LCD Embellecedor frontal de plástico Fig. 1. Vista frontal de los equipos y de los módulos de baterías para autonomías extendidas. SALICRU...
Página 9
Conector salida, con protección Puerto COM Conector para Conector para conexión con Conectores de salida NEMA programables para Modem/ADSL/Fax/... EPO externo módulo de baterias externo. a la desconexión, para cargas no críticas Ventilador Modelos de 1 kVA Cable de estándar alimentación AC Conector entrada, para líneas de Puerto COM...
Página 10
El diseño y construcción del SAI serie SLC TWIN RT2 A se ha Modo bypass. • realizado siguiendo las normas internacionales. Equipo en marcha o no, suministrando tensión de salida Así, esta serie ha sido diseñada para maximizar la disponibi- directa de la red de AC. SALICRU...
Página 11
Con el inversor en marcha, este modo de funciona- Posibilidad de puesta en marcha del equipo sin red de ali- • miento puede ser debido a una sobrecarga, un bloqueo mentación o batería descargada. Cuidar el último aspecto, o una avería del inversor. ya que la autonomía se verá...
Página 12
Estas guías permiten instalar cualquier unidad de equipo TWIN RT2 A y los posibles módulos de baterías, en el caso de au- tonomías extendidas, como si fuera un rack en su respectivo armario. SALICRU...
Página 13
5. INSTALACIÓN. Leer y respetar la Información para la Seguridad, 1 cable para la interconexión del módulo de bate- – • descritas en el capítulo 2 de este documento. El ob- rías con el SAI o con otro módulo. viar algunas de las indicaciones descritas en él, puede oca- Una vez finalizada la recepción, es conveniente embalar de •...
Página 14
Para todas las instrucciones relativas a las conexiones, re- • ferirse apartado 5.2. 5.1.5.1. Rotación del panel de control con display LCD. Fig. 5. Rotación del panel de control con display LCD sobre el embellecedor plástico del frontal. SALICRU...
Página 15
Para instalar el equipo en un armario rack, es necesario dis- poner de las guías laterales internas a modo de soporte. En su defecto y bajo pedido podemos suministrar unos raíles universales a modo de guía y a instalar por el usuario. Realizar el montaje de las guías a la altura requerida, verificando el correcto apriete de los tornillos de fija- ción o bien el adecuado encaje en los mecanizados,...
Página 16
Los SLC TWIN RT2 A de 1 a 3 kVA incorporan baterías, tanto • nual externo provisto de protecciones de entrada, sa- en la misma caja del equipo (autonomía estándar), como en lida y bypass manual. los módulos externos (autonomía extendida). SALICRU...
Página 17
La protección de baterías del equipo y de cualquier módulo Modelos hasta 2 kVA. 2 grupos de 4 tomas NEMA de • de acumuladores es siempre mediante fusibles internos y 10 A identificados como «OUTPUT» y «OUTPUT PRO- no accesible para el usuario. GRAMMABLE (P1)», configurables a través del panel de IMPORTANTE PARA LA SEGURIDAD: En caso de ins- control y/o ViewPower.
Página 18
Fig. 12. Conectores DB9 para RS232 y USB. conector (ver Fig. 11-B). La conexión en el pulsador de- berá estar en el contacto normalmente cerrado -NC-, por lo que abrirá el circuito al accionarlo. SALICRU...
Procedimiento de instalación: • comunicación. Ir a la página web: http://support.salicru.com Entre las U.E. de comunicación opcionales se dispone de: Elija el sistema operativo que necesite y siga las ins- • Interface a relés a bornes, no programables.
Página 20
Según el nivel de carga de las baterías la autonomía re- sidual disponible puede ser muy limitada. Considerar el riesgo que conlleva operar sin red y baterías descargadas. Si la tensión de red retorna, el SAI transferirá a «Modo normal», sin interrumpir la alimentación en los bornes de salida. SALICRU...
Página 21
7. PANEL DE CONTROL CON DISPLAY LCD. 7.1. INFORMACIÓN GENERAL PARA LA SERIE. 7.1.1. Información representada por el display. Alarma acústica Información de Información tiempo deshabilitada fallo de descarga Información del Información del nivel de carga nivel de carga de las conectada en la baterías salida...
Página 22
Paralelo, 001 se refiere al primero. Paro emergencia. Frecuencia. Porcentaje de carga. Escape. Límite superior de tensión para transferencia a modo baterías. Límite inferior de tensión para transferencia a modo baterías. EPO normalmente abierto. EPO normalmente cerrado. Tiempo estimado de autonomía. SALICRU...
Página 23
7.2. PANEL DE CONTROL. 7.2.2. Alarmas acústicas. 7.2.1. Composición del panel de control con display LCD. Posibilidad Descripción Modulación o tono alarma de silenciar El panel de control está compuesto por: • Estado del SAI Tres teclas con las funciones descritas en la Tab. 6. ...
Página 24
Tab. 9 y Tab. 10. Ejemplo para un SLC 2000 TWIN RT2 A y un módulo de ampliación de autonomía 698BU000003: 9 Ah + 18 Ah = 27 Ah (valor para el parámetro 12). SALICRU...
Los valores indicados con son los establecidos de origen en fábrica. • Los ajustes solo se pueden realizar en Modo «byPA» o «STby». • Para realizar cualquier modificación de la configuración seguir la secuencia • indicada y necesariamente con el inversor en Off. Para salir del menú...
Página 26
Cuando la tensión de entrada está dentro de los márgenes pero el SAI está sobrecargado, el sistema transferirá automáticamente a modo Descripción. bypass o bien se puede forzar la transferencia a este modo a través del panel frontal. La alarma acústica emite un pitido cada 10 segundos. Modo bypass Display LCD. SALICRU...
Modo de funcionamiento / estado Descripción. Cuando se produce un error, se muestran el icono de ERROR y el código de fallo. Estado del error o fallo Display LCD. Tab. 11. Modos de funcionamiento. 7.2.4.3. Códigos de advertencia o aviso. 7.2.4.5.
El icono y el código de aviso parpadean Las baterías, internas o externas, están mal conectadas Verificar que todas las baterías están bien conectadas. en el display LCD y la alarma acústica modulada cada dos segundos está activa. SALICRU...
Página 29
Síntoma Posible causa Solución BATT FAULT El código de fallo 27 y el mensaje La tensión de las baterías es demasiado alta o el cargador Contactar con el distribuidor o el vendedor y en su se muestran en el diplay LCD. La alarma suena está...
Página 30
8 tomas de 10A (4 no programables para cargas críticas + 4 programables) + 1 toma de 16 A (sólo en SAI de 3 kVA) Puertos de comunicación. 2 (RS232 -DB9- y USB, excluyentes mutuamente). Protector de transientes para ADSL/Fax/Módem. Si (conectores RJ45) SALICRU...
Página 31
Modelos. TWIN RT2 A Potencias disponibles (kVA / kW). 1 / 1 2 / 2 3 / 3 Software de monitorización. ViewPower (descarga gratuita). Tarjetas opcionales (para insertar en slot). Interface a relés, SNMP, gestión remota internet o intranet. Nivel de ruido a 1 m. <...
Página 32
La distorsión armónica se produce cuando la señal de salida de un sistema no equivale a la señal que entró en él. Esta falta de linealidad afecta a la forma de la onda, porque el equipo ha introducido armó- SALICRU...
Página 33
MANUAL DE USUARIO SLC TWIN RT2 A SISTEMAS DE ALIMENTACION ININTERRUMPIDA (SAI)
Página 34
08460 Palautordera BARCELONA Tel. +34 93 848 24 00 Fax +34 93 848 22 05 [email protected] SALICRU.COM La red de servicio y soporte técnico (S.S.T.), la red comercial y la información sobre la garantía está disponible en nuestro sitio web: www.salicru.com...