Tabla de contenido
Enlaces rápidos
TECLADO DEL SISTEMA
CON JOYSTICK Y „JOG SHUTTLE"
ART. 40705
Via Don Arrigoni, 5 24020 Rovetta S. Lorenzo (Bergamo)
http://www.comelit.eu e-mail:[email protected]
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Comelit 40705
Resumen de contenidos para Comelit 40705
- Página 1 TECLADO DEL SISTEMA CON JOYSTICK Y „JOG SHUTTLE” ART. 40705 Via Don Arrigoni, 5 24020 Rovetta S. Lorenzo (Bergamo) http://www.comelit.eu e-mail:[email protected]...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Índice Instrucciones de Seguridad........................................... 3 Introducción............................................3 Características ......................................... 3 Contenido del paquete ......................................4 Herramientas de Instalación Necesarias..................................4 Conectores ..........................................4 Instalación y Configuración ........................................ 5 Configuración Básica del Sistema de Domo Fastrax ..............................5 Configuración con DVR ......................................6 Configuración con MUX . -
Página 3: Instrucciones De Seguridad
Instrucciones de Seguridad • Lea estas instrucciones de seguridad y el manual de funcionamiento antes de instalar y poner en marcha la unidad. • Guarde el manual en un lugar seguro para futuras referencias. • Proteja su unidad contra la contaminación con agua y humedad para evitar que sufra daño permanente. No encienda nunca la unidad cuando esté húme- da. -
Página 4: Contenido Del Paquete
Fuente de alimentación 12V DC Cable de corriente 1.3 Herramientas de instalación necesarias Para instalar el controlador art. 40705 no se precisan herramientas especiales. Para los demás elementos que componen su sistema consulte el manual de instalación. 1.4 Conectores Conector Utilización... -
Página 5: Instalación Y Configuración
2. Instalación y Configuración 2.1 Configuración Básica del Sistema de Domo Fastrax Caja de conexiones Domo RS-485(+) DOME 1 + RX+ (TX+) RS-485(-) DOME 1 - RX- (RX-) Corriente 24V AC STP AWG #22 Salidas de alarma 1-2 Entradas de alarma 1-4 Sensor Corriente 24VAC Entrada de... -
Página 6: Configuración Con Dvr
2.2 Configuración con DVR Caja de conexiones Domo RS-485(+) DOME 1 + RX+ (TX+) RS-485(-) DOME 1 - RX- (RX-) Corriente 24V AC STP AWG #22 Salidas de alarma 1-2 Entradas de alarma 1-4 Sensor Corriente 24VAC Entrada de alarma hasta 8 Domo 1 + Sirena Domo 1 –... -
Página 7: Configuración Con Mux
2.3 Configuración con MUX Caja de conexiones Domo RS-485(+) DOME 1 + RX+ (TX+) RS-485(-) DOME 1 - RX- (RX-) Corriente 24V AC STP AWG #22 Salidas de alarma 1-2 Entradas de alarma 1-4 Sensor Corriente 24VAC Entrada de alarma hasta 8 Domo 1 + Sirena Domo 1 –... -
Página 8: Configuración De Teclados Maestro Y Esclavo
2.4 Configuración de Teclados Maestro y Esclavo Caja de conexiones Domo RS-485(+) DOME 1 + RX+ (TX+) RS-485(-) DOME 1 - RX- (RX-) Corriente 24V AC STP AWG #22 Conexión de control teclado esclavo Cara posterior Cara Esclavo1 posterior Maestro Controlador de teclado Controlador de teclado CONMUTADOR DIP 1 = ABIERTO CONMUTADOR DIP 1 = CERRADO... -
Página 9: Terminación
2.5 Terminación El primer y último dispositivo de una instalación (domo y controlador de teclado) deberán tener la línea de datos terminada mediante el ajuste del conmutador DIP. Sin una terminación adecuada, hay posibilidad de errores en las señales de control. La longitud total del cable de comunicaciones no debe ser superior a 1,2 km. -
Página 10: Ajuste De Los Conmutadores Dip
2.6 Ajuste de los Conmutadores Dip Terminación y Maestro/Esclavo: Ajustar los conmutadores de acuerdo con su configuración. N° AJUSTE DESCRIPCIÓN ABIERTO Terminación DOME1 CERRADO Figura 7: Conmutadores DIP del teclado ABIERTO Terminación DOME2 CERRADO ABIERTO Terminación caja de conexiones Data2 CERRADO CERRADO (Reservado) -
Página 11: Preparación Del Teclado
Salvar y Salir 3.1 Configuración 1. Beep de tecla: CONECTADO CONECTADO: el altavoz interno del controlador art. 40705 sonará cuando se pulse una tecla. 2. Bloqueo de teclas: DESCONECTADO DESCONECTADO - Inhabilita la función de autobloqueo de teclas. 15Min, 30Min, 60Min - Una vez transcurrido el tiempo ajustado el teclado se bloquea automáticamente. -
Página 12: Red
3.2 Red Seleccionar el uso o no de la caja de conexiones opcional. 1. Ajustar caja de conexiones: DESCONECTADO 2. Preparar Puerta Seleccionar la velocidad binaria y el protocolo de la unidad que está conectada. 3. Configuración MUX Ajustar la configuración del multiplexador. 4. - Página 13 Puertas de Comunicación Puertas de Comunicación Puertas de Comunicación 1. DOME1: DOMO 1. DOME1: DOMO 2. DOME2: NINGUNO 2 D2/DVR: NINGUNO 3. ALARMPC: NINGUNO 3. RS232: NINGUNO Salvar y Salir 4. MUX/TECLADO: NINGUNO 5. DVR/AUX: NINGUNO Salvar y Salir CAJA DE CONEXIONES: DESCONECTADA CAJA DE CONEXIONES: CONECTADA CAJA DE CONEXIONES: DESCONECTADO 2400~38400...
- Página 14 Ajustar MUX A Cam<- Entrada Salida 0001 Este menú es para asignación del primer nivel (nivel A) del MUX. Cam: ID de la cámara de domo MUX: ID del MUX Entrada: Entrada del MUX Salida: Número de la Salida Puntual del MUX (01: teclado maestro, 02: teclado esclavo 1, 03: teclado esclavo 2, 04: teclado esclavo 3) 1.
- Página 15 Ejemplos de Configuración del Multiplexador Ejempio 1: Sistema de usuarios múltiplex/singular con 16 cámaras Ejemplo 2: Sistema de usuario múltiple/singular con 28 cámaras y 1 multiplexador y 2 multiplexadores y 1 multiplexador MUX A MUX A MUX B Domo ID Mux 01 Domo ID Mux 01...
- Página 16 Ejempio 3: Sistema de usuarios múltiplex/singular con 32 cámaras Ejemplo 4: Sistema de usuario múltiple/único con 48 cámaras y 3 multiplexadores y 4 multiplexadores MUX A MUX B MUX A MUX B Mux 01 Domo ID Mux 01 Domo ID <–...
- Página 17 Ejempio 5: Sistema de usuario múltiple/único con 64 cámaras y 5 multiplexadores MUX A MUX B Mux 01 Domo ID <– 1 Cam 1 <– 2 Cam 2 <– 3 Cam 3 <– 4 Domo ID Mux 02 Cam 4 17 –>...
- Página 18 Ajustar el Teclado Esclavo Ajustar Teclado Esclavo 1. Teclado Esclavo: DESCONECTADO 2. Cont. MUX: DESCONECTADO 3. Cont. DVR: DESCONECTADO 4. Menú Domo: DESCONECTADO 5. Unidad Teclado Esclavo Salvar y Salir Esta pantalla le permite preparar el controlador de teclado esclavo; cuántos controladores de teclado esclavo y la posibilidad de controlar el menú Mux y DVR, etc.
-
Página 19: Cámara
3.3 CÁMARA Cam: ID cámara Cam<- Protocolo [F2,F2E,P-D (PELCO-D), P-P (PELCO-P)] 0001 9600 Puerta [D1 (DOME1), D2 (DOME2)] Velocidad binaria Esta preparación de la cámara comprende hasta 64 cámaras y el ID de la cámara llega hasta 3999. Cuando está conectado el teclado que tiene la opción de comprobar alarma, la preparación de la cámara se realiza automáticamente una vez que el teclado compruebe la cámara la primera vez que se CONECTA la corriente o después de la función de escaneado del domo. -
Página 20: Alarma
3.5 ALARMA ALARMA 1. Comprobar: CONECTADO 2. Beep: CONECTADA Salvar y Salir 1. Comprobar la alarma Si está puesto en ON, el controlador de teclado comprobará la señal de alarma y en cada puerto se pueden conectar 32 cámaras de domo. Si está en OFF, no comprobará la señal de alarma y en cada puerto se pueden conectar 128 cámaras de domo. -
Página 21: Inicialización
3.8 Inicialización Para inicializar el teclado, seleccione Inicialización. MENÚ PRINCIPAL Después de la inicialización, el teclado vuelve al valor de fábrica. 8. Inicialización ¿Está usted seguro? ENTER O ESC 3.9 TIEMPO DE RETENCIÓN MENÚ PRINCIPAL 9. Tiempo de retención: 005s Cuando la ID del domo del teclado principal es la misma que el teclado esclavo o el del modo AUX IN (puerta dome2) durante el tiempo de retención después de que el teclado maestro haya controlado el domo, el teclado esclavo y la unidad del modo AUX IN (puerto dome2) no pueden controlar el domo. -
Página 22: Instalación Con Serie Dvr
3. Pulsar CTRL + MENÚ. Poner la ID del esclavo en 01. Configuración MENÚ PRINCIPAL 1. Configuración 1. Beep de tecla: CONECTADO 2. Bloqueo de teclado: DESCONECTADA 2. Red 3. Cambiar Código de Acceso del Usuario 3. LCD 4. Cambiar cCódigo de Acceso 4. - Página 23 1. Conectar el cable RS-232 entre la puerta RS-232 del DVR y la RS-232 del teclado. (Esta conexión permite el control remoto del DVR desde el controlador de teclado) 2. Cómo preparar el controlador de teclado. A. Encender el Teclado B.
- Página 24 C. Seleccionar „Cámara” en el menú del dispositivo. La ID de la unidad debe ser de 1 a 99. No se permite para la ID de la unidad el número „0”. D. Ajustar „Dispositivo PTZ” y la „ID” de la cámara de domo. Después de haber instalado PTZ seleccionar RS232/RS485 y a continuación ajustar de acuerdo con la tabla siguiente.
-
Página 25: Instalación Con Pc Serie Dvr
5.2 Instalación con PC serie DVR Si el usuario desea conectarse con el PC DVR, deberá proceder con el orden siguiente. STP AWG #22 Cable de conexión DOMO CAJA DE CONEXIONES R(T)X+ DOME1 + R(T)X– DOME1 – CONVERTIDOR CAJA DE CONEXIONES TX+(RS-485) DOME2 + TX-(RS-485) - Página 26 3. Cómo preparar el DVR A. Encender el PC DVR. B. Si en la pantalla anterior se pulsa el botón de preparación, aparecerá la pantalla siguiente. C. Seleccionar el número de entrada de la cámara correspondiente a la cámara de domo conectada. A continuación instalar en la forma siguiente para seleccionar la preparación PTZ después de marcar la casilla PTZ.
- Página 27 5. Cómo efectuar la preparación remota del PC DVR A. Si se selecciona preparación en el menú principal aparecerá la pantalla siguiente. B. Después de seleccionar sistema y comprobar la casilla de control remoto, deberá instalar en la forma siguiente para seleccionar preparación de control remoto.
-
Página 28: Funcionamiento
6. Funcionamiento 6.1 Bloqueo/Desbloqueo del Teclado (Instrucción oculta) Cuando el usuario deje el pupitre de control podrá desear bloquear el controlador de teclado para impedir su uso no autorizado. Pulsando 777 + ENTER se bloqueará el controlador de teclado. Pulsando 777 + ENTER mientras está bloqueado el teclado, se abrirá la pantalla del código de acceso. -
Página 29: Resumen De Los Controles Del Teclado
6.3 Resumen de los Controles del Teclado Ejemplo de funcionamiento de las teclas CTRL + MENÚ: Pulsar y mantener pulsada la tecla CTRL y pulsar la tecla MENÚ. 1 + CAM : Pulsar la tecla 1 y la tecla CAM de forma secuencial. CTRL + JOYSTICK : Pulsar y mantener pulsada la tecla CTRL mientras manipula el mango del Joystick. -
Página 30: Teclas Para Cámaras De Domo
6.3.1 Teclas para Cámaras de Domo Función Etiqueta de la Tecla Descripciones Visualiza la cámara seleccionada en el punto de salida del multiplexador y permite controlar la cámara mediante el controlador de teclado, si la cámara seleccionada es una cámara de domo. Selección de la No. -
Página 31: Teclas Para El Multiplexador
6.3.2 Teclas para el Multiplexador Función Etiqueta de la Tecla Descripciones Seleccionar ID del MUX Seleccionar el Multiplexador (p.e. 1 ó 2 + MUX) Pantalla Completa Pone el multiplexador en Modo de Pantalla Completa del N° de cámara seleccionado. No. + Modo de Imagen dentro de Imagen Visualiza la visión de cuatro cámaras. -
Página 32: Teclas Para Dvr (Dvr 1 ~ 4, Pc-Dvr)
6.3.3.1 Teclas para DVR (DVR 1 ~ 4, PC-DVR) Función Etiqueta de la Tecla Descripciones Selección ID Selección de la ID del DVR (p.e. 1 ó 2 + DVR) Entra en la pantalla de Preparación Rápida. Tendrá que introducir el código de acceso del administra- dor para acceder a la Preparación Rápida. - Página 33 Función Etiqueta de la Tecla Descripciones El Dial Jog solamente funciona cuando haya una pausa en el vídeo de playback. Girando el dial jog en el sentido de las agujas del reloj, se puede reproducir el vídeo hacia adelante imagen a imagen. No.
-
Página 34: Ejemplo Del Funcionamiento De Las Teclas En Pc- Dvr
6.3.3.2 Ejemplo del Funcionamiento de las Teclas en PC- DVR Descripciones Función Etiqueta de la Tecla Modo Directo (Protección) Modo Playback MENÚ Ninguna acción MACRO Grabación Grabación CONECTADA/DESCONECTADA Recuperar Preajuste No. + Recuperar Preajuste Buscar Primera mitad ir al modo playback Parada Rebobinar Ninguna acción... -
Página 35: Protocolo Dvr5 Para El Dvr Para La Versión 3.1.0 Y Sobre La Instalación Del Protocolo Dvr5 Cuando Se Utiliza Un Dvr
6.4 Protocolo DVR5 para el DVR para la versión 3.1.0 y sobre la instalación del protocolo DVR5 cuando se utiliza un DVR. NOTA: Cuando se pone el protocolo en DVR5, el teclado funciona únicamente como teclado de los DVR, es preciso instalar los domos únicamente para el DVR. -
Página 36: Funcionamiento Del Teclado
6.4.1 Funcionamiento del teclado Cuando la cámara PTZ está instalada en el DVR, se debe seleccionar el número del canal de entrada y no el número ID de la cámara PTZ. Por ejemplo, si está instalada la cámara PTZ con número ID 5, el número 1 de la clavija de entrada del DVR, para controlar la cámara se seleccionará 1 + CAM y no 5 + CAM. -
Página 37: Instalación Del Protocolo Dvr5 Cuando Se Utilizan Muchos Dvr
6.4.2 Instalación del protocolo DVR5 cuando se utilizan muchos DVR Convertidor RS-232 a RS-485 Convertidor RS-232 a RS-485 Cuando se controlan cámaras PTZ en muchos DVRs, se necesita el convertidor de RS-232 a RS-485. Las cámaras PTZ están conectadas al convertidor RS-232 a RS-485 a través de la puerta RS-232 del DVR y el teclado está conectado a través de la puerta RS-485 del DVR. - Página 38 6.4.2.1 Teclas para Cámaras de Domo Función Etiqueta de la Tecla Descripciones 1 ... 16 + Selección de la Visualiza el número de la cámara seleccionada. cámara Cancela las entradas actuales. Sale de las funciones o del menú, estado de error, etc. que actualmente Cancelar esté...
-
Página 39: Teclas Para El Dvr (Dvr5)
6.4.2.2 Teclas para el DVR (DVR5) Para conocer los detalles véase el manual del DVR. Función Etiqueta de la Tecla Descripciones Selección de la ID del DVR (p.e. 1 ó 2 + DVR) Selección DVR Abre una pantalla de Barrido/Inclinación/Zoom que le permite controlar adecuadamente las cámaras que están configuradas. -
Página 40: Localización Y Corrección De Averías
7. Localización y corrección de averías Si se producen problemas, compruebe la instalación de la cámara con las instrucciones de este manual y con otros equipos que estén en funcionamiento. Aísle el problema en el elemento de equipo específico en el sistema y vea el manual del equipo para más información. Problema Posible solución El joystick no puede controlar el sistema. -
Página 41: Tecla Abreviada
8. Tecla Abreviada Tecla Abreviada Función Recuperar el menú de preparación preajustado PRST Recuperar el menú de preparación del tour de protección TOUR Recuperar el menú de preparación de la disposición PTRN Recuperar el menú de preparación Auto Scan SCAN Almacenar la vista actual en el número seleccionado No.+ PGM+PRST Tecla Abreviada... -
Página 42: Especificaciones
9. Especificaciones Modelo Código 40705 Modo de operación Operación suelta o 1 maestro / 3 esclavos máx. Joystick Joystick proporcional de 3 ejes para control manual de velocidad variable Multiplexador / Control de la Hasta 254 cámaras cámara Control del emplazamiento Las teclas seleccionan cámaras y monitores, accionan preajustes, disposiciones, auxiliares y secuencias. -
Página 43: Dibujos Dimensionales
10. Dibujos Dimensionales Dimensiones: mm... - Página 44 Via Don Arrigoni, 5 24020 Rovetta S. Lorenzo (Bergamo) http://www.comelit.eu e-mail:[email protected]...