Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para SICK i10 Lock
Resumen de contenidos para SICK i10 Lock
- Página 1 I N S T R U C C I O N E S D E U S O i10 Lock Bloqueo de seguridad...
- Página 2 Documento original Este es un documento original de SICK AG. I N S T R U C C I O N E S D E U S O | i10 Lock 8020539/ZT59/2019-01-17 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Comportamiento respetuoso con el medio ambiente......Eliminación....................Datos técnicos................... 23 Datos técnicos..................8020539/ZT59/2019-01-17 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | i10 Lock Sujeto a cambio sin previo aviso... - Página 4 Anexo....................29 12.1 Conformidad con las directivas de la UE..........I N S T R U C C I O N E S D E U S O | i10 Lock 8020539/ZT59/2019-01-17 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso...
-
Página 5: Acerca De Este Documento
La marca de verificación indica el resultado de una instrucción de procedimiento. 8020539/ZT59/2019-01-17 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | i10 Lock Sujeto a cambio sin previo aviso... - Página 6 Radiación visible o invisible • Una combinación de varios peligros I N S T R U C C I O N E S D E U S O | i10 Lock 8020539/ZT59/2019-01-17 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso...
-
Página 7: Para Su Seguridad
8020539/ZT59/2019-01-17 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | i10 Lock Sujeto a cambio sin previo aviso... -
Página 8: Descripción Del Producto
Si se interrumpe la tensión del imán, el bloqueo se libera y el dispositivo de protección puede abrirse inmediatamente. I N S T R U C C I O N E S D E U S O | i10 Lock 8020539/ZT59/2019-01-17 | SICK... -
Página 9: Supervisión De Bloqueo
Gire el dispositivo auxiliar de desbloqueo con un destornillador en la dirección que marca la flecha hasta llegar al símbolo siguiente: 8020539/ZT59/2019-01-17 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | i10 Lock Sujeto a cambio sin previo aviso... - Página 10 Restablezca la posición inicial del dispositivo auxiliar de desbloqueo después de su uso, enrosque el tornillo de seguridad y séllelo (p. ej., con barniz de seguridad). I N S T R U C C I O N E S D E U S O | i10 Lock 8020539/ZT59/2019-01-17 | SICK...
-
Página 11: Diseño
También pueden usarse contactos para la supervisión del bloqueo (asignación de con‐ tactos véase tabla 8020539/ZT59/2019-01-17 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | i10 Lock Sujeto a cambio sin previo aviso... -
Página 12: Explotador De La Máquina
El bloqueo no se podrá desbloquear hasta que no haya finalizado el I N S T R U C C I O N E S D E U S O | i10 Lock 8020539/ZT59/2019-01-17 | SICK... -
Página 13: Método De Comprobación
Las comprobaciones establecidas deben documentarse de manera que sean compren‐ sibles. 8020539/ZT59/2019-01-17 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | i10 Lock Sujeto a cambio sin previo aviso... -
Página 14: Montaje
Afloje los tornillos del cabezal de accionamiento. Gire el cabezal de accionamiento en la dirección deseada. I N S T R U C C I O N E S D E U S O | i10 Lock 8020539/ZT59/2019-01-17 | SICK... -
Página 15: Montaje
Al realizar trabajos de pintura, es preciso cubrir la ranura de accionamiento, el acciona‐ dor y la placa de características. 8020539/ZT59/2019-01-17 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | i10 Lock Sujeto a cambio sin previo aviso... -
Página 16: Instalación Eléctrica
Partes activas de la instalación sin aislamiento que funcionen con una fuente de alimentación superior a 150 V I N S T R U C C I O N E S D E U S O | i10 Lock 8020539/ZT59/2019-01-17 | SICK... -
Página 17: Conexión
Conexión del sistema (M12 de 8 polos) Figura 2: Conexión del sistema (M12 de 8 polos) 8020539/ZT59/2019-01-17 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | i10 Lock Sujeto a cambio sin previo aviso... -
Página 18: Conexión Del Sistema (Entrada De Cables)
Abra el orificio de entrada deseado utilizando la herramienta adecuada. Monte el racor para cables con el tipo de protección correspondiente. I N S T R U C C I O N E S D E U S O | i10 Lock 8020539/ZT59/2019-01-17 | SICK... - Página 19 Cierre la tapa del interruptor y atorníllela (par de apriete: 0,8 Nm). 8020539/ZT59/2019-01-17 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | i10 Lock Sujeto a cambio sin previo aviso...
-
Página 20: Puesta En Marcha
Revisar el bloqueo de seguridad de acuerdo con las normas nacionales en vigor y los plazos estipulados en las mismas. I N S T R U C C I O N E S D E U S O | i10 Lock 8020539/ZT59/2019-01-17 | SICK... - Página 21 Ausencia de conexiones de cables o conectores de enchufes flojos • Ausencia de manipulación por parte de los empleados 8020539/ZT59/2019-01-17 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | i10 Lock Sujeto a cambio sin previo aviso...
-
Página 22: Puesta Fuera De Servicio
INDICACIÓN Estaremos encantados de ayudarle a eliminar estos dispositivos. I N S T R U C C I O N E S D E U S O | i10 Lock 8020539/ZT59/2019-01-17 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso... -
Página 23: Datos Técnicos
1 mA Intensidad de cortocircuito asignada condicio‐ 100 A nada 8020539/ZT59/2019-01-17 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | i10 Lock Sujeto a cambio sin previo aviso... -
Página 24: Dibujos Acotados
Con accionador estándar: 28 mm + 2 mm Con accionador con marcha en inercia: 28 mm + 7 mm I N S T R U C C I O N E S D E U S O | i10 Lock 8020539/ZT59/2019-01-17 | SICK... - Página 25 Con accionador con marcha en inercia: 28 mm + 7 mm Accionador Figura 5: Dibujo acotado de iE10-R1 8020539/ZT59/2019-01-17 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | i10 Lock Sujeto a cambio sin previo aviso...
- Página 26 DATOS TÉCNICOS Figura 6: Dibujo acotado de iE10-R2 I N S T R U C C I O N E S D E U S O | i10 Lock 8020539/ZT59/2019-01-17 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso...
-
Página 27: Datos Del Pedido
Lock 6029934 M12 de 8 i10-M0454 Lock 6045055 polos 8020539/ZT59/2019-01-17 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | i10 Lock Sujeto a cambio sin previo aviso... -
Página 28: Accesorios
5308270 Dispositivo auxiliar de inserción para acciona‐ iE10-G1 5318460 I N S T R U C C I O N E S D E U S O | i10 Lock 8020539/ZT59/2019-01-17 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso... -
Página 29: Anexo
(GBC Industrial Safety) (GBC Industrial Safety) authorized for technical documentation 8020539/ZT59/2019-01-17 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | i10 Lock Sujeto a cambio sin previo aviso... - Página 30 ANEXO I N S T R U C C I O N E S D E U S O | i10 Lock 8020539/ZT59/2019-01-17 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso...
- Página 31 ANEXO 8020539/ZT59/2019-01-17 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | i10 Lock Sujeto a cambio sin previo aviso...
- Página 32 Phone +36 1 371 2680 Phone +386 591 78849 E-Mail [email protected] E-Mail [email protected] India South Africa Phone +91-22-6119 8900 Phone +27 (0)11 472 3733 Further locations at www.sick.com E-Mail [email protected] E-Mail [email protected] SICK AG | Waldkirch | Germany | www.sick.com...