Scott SPARK Serie Manual De Uso página 6

Para el montaje del bloqueo remoto de la horquilla, existen tres sistemas distintos
3
Las diferentes rodanas para colocar el cable de la horquilla pueden cambiarse en
pocos minutos.
SEE DETAIL
Se puede ver debajo las diferentes indicaciones para el modelo de la horquilla
2
DETAIL A
SCALE 2:1
Para horquillas RockShox Scott ofrece dos levas diferentes.
Project
1. Para el funcionamiento standard de bloqueo y abierto con la leva roja, referencia:
TWINLOC
Scott article number: 216351
2. Para horquillas con modo DNA exclusivo scott con modo tracción con la leva azul
Part name Weight
-
con el logo DNA3, referencia: 1
ROLL-FORKS
S SA
et 17
Scott article number: 223298
Scale
1:1
Version: 01
Pro-E file Drawn by
El montaje del cable es el mismo para ambas versiones. Por favor siga las instrucciones
cable-adapter.prt Information and data contained in this document is confidential and proprietary to SCOTT SPORTS SA. VL
abajo indicadas para el cambio de levas para las diferentes marcas de horquilla.
Copying, using or disclosing such information and data without written permission of SCOTT SPORTS SA is prohibited.
C B F
Por favor tenga en cuenta que el mando para DNA3 no es compatible con las
horquillas standard de dos posiciones!
10
BIKE OWNERS MANUAL
3
B
SEE DETAIL A
2
DETAIL B
SCALE 2:1
General tol. Format
- A3
1
Material Projection
-
Date Page
03/06/09 1 / 1
A E
Para modificar el funcionamiento del mando Twinloc si usted monta una horquilla de
otra marca deberá seguir las siguientes indicaciones:
DESMONTAJE BLOQUEO DE HORQUILLA
Torx T10
D
3
Adress Part name
Fox-DT Roll fork
2
fijacion ROLL-FORKS
SCOTT SPORTS SA
Route du Crochet 17
Rock Shox Roll fork
1762 Givisiez
fijacion
SWITZERLAND
Version:
D
Division Pro-E file
BIKE cable-adapter.prt
ROLL FORK MOUNTING
D C
SCALE 3:1
MONTAJE BLOQUEO DE HORQUILLA
1
3
Information and data contained in this document is confidential and
proprietary to SCOTT SPORTS SA.
Copying, using or disclosing such information and data without written
permission of SCOTT SPORTS SA is prohibited.
D
Torx T10
TORX : T10
2
SEE DETAIL
C B A
DETAIL A
SCALE 2:1
Project
TWINLOC
Weight General tol.
FOX-DT ROLL FORK - -
FIXATION HOLE
Scale Material
ROCK SHOX ROLL FORK
-
FIXATION HOLE
1:1
01
C
Drawn by Date
VL 03/06/09
Project
TWINLOC
B
Adress Part name Weight General tol. Format
*** g ***
PLATE
SCOTT SPORTS SA
Route du Crochet 17
Scale Material Projection
1762 Givisiez
SWITZERLAND 2:1 ***
Version: 00
Division Pro-E file Drawn by Date Page
BIKE VL 10/06/2009
C B A
SCALE 3:2
Adress Part name
3
A
2
3
Format
2 A3
1
Projection
B A
Page
1 / 1
A
A4
1
1 / 1
Project
11
scott-sports.com
TWINLOC
Weight General tol. Format