BEDIENUNGSANLEITUNG
User manual | Manuel d´utilisation | Istruzioni per l'uso | Manual de instrucciones | Instrukcja | Návod k použití
POPCORN
MACHINE
R C P R - 1 3 2 5
R C P R - 2 3 0 0
R C P R - 1 3 5 0
expondo.de
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Royal RCPR-1325

  • Página 1 BEDIENUNGSANLEITUNG User manual | Manuel d´utilisation | Istruzioni per l‘uso | Manual de instrucciones | Instrukcja | Návod k použití POPCORN MACHINE R C P R - 1 3 2 5  R C P R - 2 3 0 0 ...
  • Página 2 Maschine Maschine Maschine später noch einmal nachschlagen zu können. Verwenden Sie stets NAZWA PRODUKTU MASZYNA DO POCORNU Modell RCPR-1325 RCPR-2300 RCPR-1350 einen geerdeten Stromanschluss mit der richtigen Netzspannung PRODUKTNAME POPCORN MASCHINE (siehe Anleitung oder Produktschild). Sollten Sie bezüglich des Spannung [V]...
  • Página 3 Das Gerät soll mit der Taste POWER eingeschaltet dem Typenschild). SAFETY INSTRUCTIONS Check before first use whether main voltage type and werden (nur für das Modell RCPR-1325). • ggf. ein Foto des defekten Teils. The popcorn machine should be placed where it has current comply with the indicated data on the type plate.
  • Página 4: Cleaning And Maintenance

    POWER – switch on the device popcornu popcornu popcornu zasilania! Urządzenia nie należy otwierać w wilgotnym lub mokrym to solve your problem rapidly and efficiently! (only for model RCPR-1325) miejscu ani też mokrymi lub wilgotnymi rękoma. Poza tym Model RCPR-1325 RCPR-2300 RCPR-1350...
  • Página 5 Před prvním použitím zkontrolujte, zda jsou druh proudu w przypadku modelu RCPR-1325). urządzenie grzeje za słabo lub w ogóle nie grzeje. Są to jednak servisu bylo možné ho po dobu přepravy chránit nejlepším a síťové...
  • Página 6 à l‘intérieur. L‘intérieur de l‘appareil ne doit pas être nettoyé choix et vos besoins. POWER – zapnutí zařízení (pouze u modelu RCPR-1325) par l‘utilisateur. Confiez l‘entretien, le réglage et les réparations à une personne qualifiée. Le droit à la garantie expire en cas AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION...
  • Página 7: Nettoyage Et Entretien

    Vos numéros de facture et de série (vous trouverez ce subiti. Non capovolgere il pacco e il suo contenuto! Qualora di osservare attentamente tutte le norme di sicurezza (seulement pour le modèle RCPR-1325). dernier sur la plaque signalétique) il pacco dovesse essere trasportato assicurarsi di mantenerlo contenute in questo manuale! Régler le bouton WARMING&LIGHT (3) sur la position...
  • Página 8: Pulizia E Manutenzione

    Lea detenidamente este manual de instrucciones antes lo mejor posible el alcance de los daños.¡No ponga el paquete per il modello RCPR-1325). dettagliato possibile il difetto riscontrato. Più dettagliate de poner en marcha el dispositivo y respete todas las al revés! Si necesita transportarlo, asegúrese de que esté...
  • Página 9: Operación

    Encienda el equipo con el interruptor de POWER DESIGN MADE IN GERMANY | expondo.de DESIGN MADE IN GERMANY | expondo.de (solamente el modelo RCPR-1325) Ponga el interruptor WARMING&LIGHT en posición Výrobce Coloque el interruptor de HEAT en posición ON, añada expondo Polska sp.
  • Página 10 NOTIZEN/NOTES Hiermit bestätigen wir, dass die hier in dieser Anleitung aufgeführten Geräte CE-konform sind. We hereby certify that the appliances listed in this manual are CE compliant. Par la présente, nous confirmons que les appareils présentés dans ce mode d´emploi sont conformes aux normes CE.
  • Página 11 Umwelt – und Entsorgungshinweise Hersteller an Verbraucher Sehr geehrte Damen und Herren, gebrauchte Elektro – und Elektronikgeräte dürfen gemäß europäischer Vorgaben [1] nicht zum unsortierten Siedlungsabfall gegeben werden, sondern müssen getrennt erfasst werden. Das Symbol der Abfalltonne auf Rädern weist auf die Notwendigkeit der getrennten Sammlung hin.

Este manual también es adecuado para:

Rcpr-2300Rcpr-1350

Tabla de contenido