Pepperl+Fuchs VBG-PN-K20-DMD-EV2 Instrucciones De Montaje página 8

Pasarela as-i 3.0 profinet en acero inoxidable
AS-i 3.0 Profinet-Gateway in Edelstahl
Montageanweisung // Installation Instructions // ...
7
Inbetriebnahme am Gerät // Commissioning via the device // Mise en service
via le disositif // Messa in servizio tramite il dispositivo // Puesta en servicio
mediante la unidad
7.1
Wechsel in erweiterten Modus // Switching to advanced display mode //
Passage dans le mode étendu // Passaggio nel modo esteso // Cambio al
modo avanzado
klassische Anzeige //
Classical display //
Affichage classique //
Display classico //
Indicación clásica
1.12A
UNKNOWN SLAVE
7.2
Einstellen der PROFINET Eigenschaften // Setting the PROFINET
properties // Réglage des caractéristiques d'PROFINET // Regolazione delle
caratteristiche PROFINET // Configuración de las propiedades de
PROFINET
PROFINET
TCP/IP
ETHERNET
TCP/IP
ACTUAL VALUES
CONFIGURATION
Starten Sie das Gerät neu, damit die Änderungen wirksam werden // Re-
start the dispositiv for changes to become effective // Mettez le dispositif
de nouveau en marche, de sorte que les modifications deviennent
efficaces // Riavviare il dispositivo affinché le modifiche diventino
efficaci // Reinicie el dispositivo para que lo cambios se hagan efectivos.
8
LCD
PROFINET
QUICK SETUP
SETUP
SLAVE ADR TOOL
Menüaufbau siehe Zusatzblatt //
Menu structure see additional page //
Structure de menu voir page supplémentaire //
Struttura di menu vedi pagina supplementare //
Estructura del menu ver página adicional
LCD
oder // or //
ou // o // o
Erweiterter Anzeigemodus //
Advanced display mode //
Mode d'affichage étendu //
Modo di visualizzazione avanzata //
Modo de visualisación avanzada
LCD
CONFIGURATION
STATIC
IP ADDRESS
192.168.42.53
NETMASK
255.255.255.0
GATEWAY
192.168.42.53
CONFIGURATION
PROFINET ONLY
loading