Declaración de Conformidad:
Invertek Drives Ltd por la presente declara las características del producto Optidrive E2, es marcado CE por la directiva de bajo voltaje
y conforme a las siguientes directivas Europeas:
EN 61800-5-1: 2003
Sistemas eléctricos de potencia con variación de velocidad. Requerimientos de seguridad.
Eléctrico, térmico y energía.
nd
EN 61800-3 2
Ed: 2004
Sistemas eléctricos de potencia con variación de velocidad. Requerimientos EMC y métodos
específicos de prueba
EN 55011: 2007
Límites y métodos de medida de alteración de radio de equipo de radiofrecuencia industrial,
científico y médico.
Información de la compañía:
Dirección:
Invertek Drives España, S.L.
Plaça de les Hortes, 2 Local 4
08401 Granollers
Barcelona
Email:
Website:
www.invertek.co.uk
Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta guía podrá ser reproducida en cualquier formato o por cualquier medio,
eléctrico o mecánico incluyendo fotocopias, grabación o por cualquier sistema de grabación de información o recuperación sin permiso
por escrito del editor.
Copyright Invertek Drives Ltd © 2007
El fabricante acepta la no responsabilidad por cualquier consecuencia resultante de una inapropiada, negligente o incorrecta
Instalación o ajuste de los parámetros de operación del convertidor o mala conexión del equipo al motor.
Se da crédito de la veracidad del contenido de esta guía de usuario en el momento de la impresión, con el interés y compromiso de
una política de mejora continua, el fabricante se reserva los derechos de cambio de las especificaciones del producto o sus
prestaciones sin previo aviso, inclusive los contenidos de la guía de usuario.
Todos los convertidores Invertek disponen de una garantía de 2 años, válida desde la fecha de fabricación. Esta fecha es claramente
visible en la etiqueta del equipo.
Este manual de usuario es para uso con software V1.02.
Manual de usuario versión 1.01
2
Optidrive E2 IP55/NEMA 12 User Guide
www.invertek.co.uk
10.2.
Tablas de características
110-115V ±10% - Salida monofásica – trifásica 230V (Doble voltaje)
kW
HP
Tamaño
Corriente
Fusible
estructura
entrada
o MCB
nominal
(tipo B)
Amps
Amps
-
0.5
1
6.7
10
-
1
1
12.5
16 (15)*
-
2
2
16.8
20
200-240V ±10% - Entrada monofásica – salida trifásica
kW
HP
Tamaño
Corriente
Fusible
estructura
entrada
o MCB
nominal
(tipo B)
Amps
Amps
0.37
0.5
1
6.7
6
0.75
1
1
12.5
10
1.5
2
1
19.3
20
1.5
2
2
19.3
20
2.2
3
2
28.8
32 (35)*
200-240V ±10% - Entrada trifásica – salida trifásica
kW
HP
Tamaño
Corriente
Fusible
estructura
entrada
o MCB
nominal
(tipo B)
Amps
Amps
0.37
0.5
1
3
6
0.75
1
1
5.8
10
1.5
2
1
9.2
16(15)*
1.5
2
2
9.2
16(15)*
2.2
3
2
13.7
20
4.0
5
3
20.7
32(35)*
380-480V ±10% - Entrada trifásica – salida trifásica
kW
HP
Tamaño
Corriente
Fusible
estructura
entrada
o MCB
nominal
(tipo B)
Amps
Amps
0.75
1
1
2.9
5
1.5
2
1
5.4
10
1.5
2
2
5.4
10
2.2
3
2
7.6
10
4
5
2
12.4
16 (15)*
5.5
7.5
3
16.1
20
7.5
10
3
17.3
20
Rango frecuencia salida: 0 - P-01 (500Hz máx.)
Para el cumplimiento UL el cable motor tiene que ser Cooper 75C y la corriente nominal de los fusibles definida con las marcas ()*
10.3.
Rangos máximos de suministro para cumplimiento UL:
Rangos convertidor
Voltaje máximo de
suministro
115V rangos
120V ms (AC)
0.5HP a 1.5HP
230V rangos –
240V rms (AC)
0.37kW (0.5HP) a 3.7kW (5HP)
400/460V rangos –
480V rms (AC)
0.75kW(1HP) a 7.5kW(10HP)
Todos los convertidores en la tabla de arriba son adecuados para uso en un circuito capaz de entregar no más que los amperios
simétricos máximos especificados en corto circuito con el voltaje máximo de suministro especificado.
Optidrive E2 IP55/NEMA 12 User Guide
Tamaño
Corriente
150%
Tamaño
Log.
suminist
salida
Corriente
cable
Máx.
ro cable
nominal
salida 60
motor
cable
secs
motor
2
2
mm
Amps
Amps
mm
m
1.5
2.3
3.45
1.5
25
1.5
4.3
6.45
1.5
25
2.5
5.8
8.7
1.5
100
Tamaño
Corriente
150%
Tamaño
Log.
suminist
salida
Corriente
cable
Máx.
ro cable
nominal
salida 60
motor
cable
secs
motor
2
2
mm
Amps
Amps
mm
m
1.5
2.3
3.45
1.5
25
1.5
4.3
6.45
1.5
25
4
7
10.5
1.5
25
4
7
10.5
1.5
100
4
10.5
15.75
1.5
100
Tamaño
Corriente
150%
Tamaño
Log.
suminist
salida
Corriente
cable
Máx.
ro cable
nominal
salida 60
motor
cable
secs
motor
2
2
mm
Amps
Amps
mm
m
1.5
2.3
3.45
1.5
25
1.5
4.3
6.45
1.5
25
2.5
7
10.5
1.5
25
2.5
7
10.5
1.5
100
4
10.5
15.75
1.5
100
4
18
27
2.5
100
Tamaño
Corriente
150%
Tamaño
Log.
suminist
salida
Corriente
cable
Máx.
ro cable
nominal
salida 60
motor
cable
secs
motor
2
2
mm
Amps
Amps
mm
m
1.5
2.2
3.3
1.5
25
1.5
4.1
6.15
1.5
25
1.5
4.1
6.15
1.5
100
1.5
5.8
8.7
1.5
100
2.5
9.5
14.25
1.5
100
2.5
14
21
2.5
100
4
18
27
2.5
100
Máximo suministro
Corriente cortocircuito
5kA rms (AC)
5kA rms (AC)
5kA rms (AC)
www.invertek.co.uk
Valor
mín.
resis.
frenada
Ω
-
-
47
Valor
mín.
resis.
frenada
Ω
-
-
-
47
47
Valor
mín.
resis.
frenada
Ω
-
-
-
47
47
47
Valor
mín.
resis.
frenada
Ω
-
-
47
47
33
22
22
23