Bosch HBX33R51 Instrucciones De Uso página 169

Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 37
œbF²Ä ÕuKë Âb ²Ý« ÆUN²Ã«"≈ —cF²¹ Î U FIÐ „d²¹ eO³ ë Õuà sÄ dÞUI²¹
Æ Î U ILŽ d¦Â√ uN ¨ŸUD² Lë —bÁ  UÄ«b ²Ýô«
eOŠ „dð bMŽ ÊdHë »UÐ oKž vKŽ Î U Lz«œ 'dŠ« ∫Õu²HÄ »U³Ã«Ë "UN−ë b¹d³ð
¨jI jO Ð —«bILÐ uÃË Î U Šu²HÄ ÊU «–≈ "UN−ë »UÐ Ê√ vŽ«d¹Ë Æœd³¹ wNDë
ÆXÁuë —ËdLÐ —dC²ð Ê√ sJL¹ ...—ËU−Lë  «bŠuKà WOÄUÄ_«  UŠuKë ÊS
ÂUJŠ≈ —UÞù b¹bAë ŒU ðô« WÃUŠ w ∫»U³Ã« ÂUJŠ≈ —UÞù b¹bAë ŒU ðô«
ÆqOGA²Ã« ¡UMŁ√ sJLÄ dOž `O×
WE U×Lë V−¹ pÃcà Æ...—ËU−Lë ÀUŁ_«  «bŠË  UNł«uÐ —«d{√ o×Kð bÁË
Ë√ bM ð Ë√ lCð ô ∫tOKŽ œUM²Ýöà Ë√ qOL×ð `D  "UN−ë »UР«b ²Ý«
»UÐ vKŽ  UOÃUL Ë√ w½«Ë√ W¹√ lCð ôË Æ"UN−ë »UÐ vKŽ ¡UOý√ W¹√ o = K F Ô ð
ÃUł" 'bš w  UOÃULJë V³ ²ð bÁ "UN−ë "«dÞ V Š ∫ UOÃULJë ‰Ušœ≈
eOŠ w  UOÃULJë ‰Ušœ≈ vKŽ ULz«œ 'dŠU Æ"UN−ë »UÐ oKž bMŽ »U³Ã«
ô »U³Ã« i³IL Æ»U³Ã« i³IÄ sÄ tJ Lð Ë√ "UN−ë qL×ð ô ∫"UN−ë qI½
ÆpÃcà ΠW −O²½ d JM¹ bÁË ¨"UN−ë Ê"Ë qLײ¹ Ê√ lOD² ¹
ÆWHOþuë —UO²š« ÕU²HÄ Â«b ²ÝUÐ sO
ÆnÁu²Ä ÊdHë
WOÃU ë r×Kë lDÁË uA×LÃ«Ë ...œU ë pOJKÃ
sÄË vKŽ√ sÄ W½u
ë YF³MðË ÆÊu¼bë sÄ
ÆbŠ«Ë XÁË w qHÝ√
©o½UIMë® o− Ã«Ë pO²Ýô« lDÁ ¡«uý
Æ...dOGBë pL ë lDÁË XÝu²Ã« e³šË
sO
ð r ł qHÝ√ UMšUÝ `D ë `³B¹Ë
ÆqÄUJÃUÐ W¹«uAë
o− Ã«Ë ...dOGBë pO²Ýô«  UOL ¡«uý
pL ë lDÁË XÝu²Ã« e³šË ©o½UIMë®
r ł sÄ jÝË_« ¡e−ë `³B¹Ë Æ...dOGBë
ÆUMšUÝ W¹«uAë sO
ÆWKÄUJë „ULÝ_«Ë —uODÃ«Ë „ULÝ_« ¡«uý
W¹«uAë sO
ð r ł ·UI¹≈Ë qOGAð r²¹Ë
VOKI²Ð WŠËdLë ÂuIðË Æ‰œU³²ÃUÐ WŠËdLëË
ÆÂUFDë ‰uŠ sšU ë ¡«uNë
ÊËœ ...bL−Lë WLFÞúà l¹d ë dOCײë
Ë√ Íd Âu³Ã« Ë√ «e²O³Ã« q¦Ä ¨o³ Ä sO
r ł ‰öš sÄ sO
²Ã« r²¹Ë ÆdzUDAë
wIK×ë sO
²Ã« r łË wKH ë sO
ÆwHK ë —«b−ÃUÐ
Ë√ Èu² Ä vKŽ  «"u³ LÃ«Ë pOJKÃ
W½u Ý l¹"u²Ð WŠËdLë ÂuIðË ÆsO¹u² Ä
w wHK ë —«b−ÃUÐ wIK×ë sO
ÆÍËU ²ÃUÐ wNDë eOŠ
Ë√ Èu² Ä vKŽ  «"u³ LÃ«Ë pOJKÃ
W½u Ý l¹"u²Ð WŠËdLë ÂuIðË ÆsO¹u² Ä
ÆÍËU ²ÃUÐ wNDë eOŠ w sO
WŠËdLë ÂuIðË ÆdOBFÃUÐ »dALë pOJKÃ
w wKH ë sO
²Ã« dBMŽ W½u Ý l¹"u²Ð
ÆÍËU ²ÃUÐ wNDë eOŠ
V Š WÁUDë ‰öG²Ý« ...¡UH W¾ b¹b×ð tÃöš sÄ rð sO
ÆwNDë eOŠ w ÊdHë W³Là qOGAð r²¹ sO
5
qJAÐ "UN−ë »UÐ ‚öž≈ `³B¹ »U³Ã«
Æ»U³Ã« ÂUJŠ≈ —UÞ≈ W UE½ vKŽ ULz«œ
ÆW¹UNMë v²Š wNDë
WHOþuë —UO²š« ÕU²HÄ
²Ã« Ÿu½ j³{ pMJL¹
«b ²Ýô«
dHBë l{Ë
ØW¹uKFë W½u
WOKH ë
dO³Â `DÝ ¨W¹«uAë
dOG
`DÝ ¨W¹«uAë
ð
¡«uNë d¹Ëb²Ð ¡«uAë
«e²O³Ã« Èu² Ä
ð
²Ã«
*
sšU ë ¡«uNë
²Ã« r ł
ØW¹uKFë W½u
¡«uNÃ«Ë WOKH ë
²Ã« d UMŽ
sšU ë
WOKH ë W½u
sšU ë ¡«uNëË
EN50304
Æ
WH «uLë
²Ã« Ÿu½ j³CÐ ÂuIð UÄbMŽ
WO{—√ vKŽ w½«Ë_« Ë√  «"u³ Lë ‚—Ë Ë√ ÂuOMÄuÃ_« ozUÁ— Ë√  UOÃULJë
WODG²Ð rIð ô ÆwNDë eOŠ WO{—√ vKŽ  UOÃUL W¹√ lCð ô ∫wNDë eOŠ
ô Æ «"u³ Lë ‚—Ë Ë√ ÂuOMÄuÃ_« ozUÁ— sÄ Ÿu½ ÍQÐ wNDë eOŠ WO{—√
vKŽ√ ...—«dŠ Wł—œ j³{ WÃUŠ w wNDë eOŠ WO{—√ vKŽ w½«Ë√ W¹√ lCð
eO³ ë WMÄ"√ Ê√ UL ÆW½u
—dCë ‚U×Ã≈ w pÖ V³ ²¹ ·uÝË ¨W×O×
wNDë eOŠ w ¡ULë VBÐ Î « bÐ√ rIð ô ∫sšU ë wNDë eOŠ w ¡ULë
Wł—œ dOGð Ê√ UL ơUÄ —U Ð bOÃuð vÃ≈ ÍœR¹ pÖ Ê≈ YOŠ ÆsšU ë
Æ"UN−ë
 «d²Hà oKGÄ u¼Ë wNDë eOŠ w W³Þ— WLFÞQÐ kH²×ð ô ∫W³Þdë WLFÞ_«
Æ©qOÄUM¹ù«® UMOLë WI³DÐ —dCë ‚U×Ã≈ w pÖ V³ ²¹ ·u
WOLJÐ WNÂU ...—UBŽ vKŽ Íu²×ð w²Ã« dzUDHë œ«bŽ≈ bMŽ ∫WNÂUHë dOBŽ
Ícë WNÂUHë dOBF Æb×ë sŽ bz«" qJAÐ eO³ ë Õuà ¡qLÐ rIð ô ¨...dO³Â
‰uŠ  UÄuKFLë sÄ b¹eLë UM¼ b−ð UL Æb¹b−ë „"UNł vKŽ UM¼ ·dF²ð
l{uë
ë
ë
ë
*
ð Ÿu½
—«d{_« »U³Ý√
ë r«dð vÃ≈ ÍœR¹ pÖ Ê≈ YOŠ ÆÂ
ÊuJð sà hOLײëË
Æ©qOÄUM¹ù«® UMOLë WI³DÐ
Æ©qOÄUM¹ù«® UMOLë WI³DÐ —dCë o×K¹ bÁ ...—«d×ë
b¹b−ë „"UNł
Æ UOÃULJÃ«Ë sO
²Ã« Ÿ«u½√Ë ÊdHÃ«Ë ‰ULF²Ýô« WŠuÃ
WHOþuë —UO²š« ÕU²HÄ
...—«d×ë Wł—œ —UO²š« ÕU²HÄ
‰ULF²Ýô« —«—"√Ë ÊUO³Ã« WýUý
°"d²Š«
°50
ÆWK¹uÞ
ÕdAë
1
2
3
ÊUO³Ã« W³LÃ
4
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido