Dyson V6 Manual De Instrucciones página 46

DIAGNOSTYKA — KORPUS
Podczas pracy, przy wciśniętym włączniku:
Stałe światło niebieskie: tryb Max włączony.
Światło wyłączone: wysoka moc ssania.
Migające światło niebieskie: ostrzeżenie o niskim stanie
naładowania baterii.
Szybko migające światło niebieskie: brak zasilania, tymczasowy
błąd (np. sprawdzić filtr lub występowanie zatorów).
OPRÓŻNIANIE PRZEZROCZYSTEGO POJEMNIKA
• Opróżnić, kiedy ilość zebranych zanieczyszczeń osiągnie poziom MAX —
nie przepełniać.
• Przed opróżnieniem przezroczystego pojemnika należy odłączyć urządzenie od
ładowarki. Należy uważać, aby nie pociągnąć za włącznik.
• Aby ułatwić opróżnianie przezroczystego pojemnika, należy odłączyć rurę
i ssawkę.
• Aby usunąć zanieczyszczenia, nacisnąć czerwony przycisk zwalniania pojemnika:
raz, aby otworzyć podstawę pojemnika; drugi raz, aby zwolnić przezroczysty
pojemnik z korpusu urządzenia.
• Aby zminimalizować kontakt z kurzem/alergenami w czasie opróżniania, należy
zamknąć szczelnie przezroczysty pojemnik w plastikowym worku i dopiero
wtedy opróżnić.
• Ostrożnie wyjąć przezroczysty pojemnik z worka.
• Zamknąć szczelnie worek i wyrzucić.
• Zatrzasnąć i zabezpieczyć podstawę przezroczystego pojemnika.
CZYSZCZENIE PRZEZROCZYSTEGO POJEMNIKA
• Przed wyjęciem przezroczystego pojemnika należy odłączyć urządzenie od
ładowarki. Należy uważać, aby nie pociągnąć za włącznik.
• Odłączyć rurę i ssawkę.
• Aby oczyścić pojemnik, należy nacisnąć czerwony przycisk zwalniania pojemnika:
raz, aby otworzyć podstawę pojemnika; drugi raz, aby zwolnić przezroczysty
pojemnik z korpusu urządzenia.
• Ostrożnie wyjąć przezroczysty pojemnik.
• Przezroczysty pojemnik należy czyścić tylko wilgotną ściereczką.
• Nie używać detergentów, past ani odświeżaczy powietrza do czyszczenia
przezroczystego pojemnika.
• Nie myć przezroczystego pojemnika w zmywarce do naczyń.
• Do czyszczenia osłony cyklonu używać szczotki na końcówce uniwersalnej,
umożliwiającej usunięcie włókien i brudu.
• Przed zamontowaniem sprawdzić, czy pojemnik jest całkowicie suchy.
• Aby zamontować przezroczysty pojemnik, docisnąć go w górę i do wewnątrz
korpusu urządzenia. Pojemnik zatrzaśnie się we właściwym miejscu.
• Zatrzasnąć i zabezpieczyć podstawę przezroczystego pojemnika.
MYCIE FILTRA
• Przed wyjęciem filtra należy odłączyć urządzenie od ładowarki. Należy uważać,
aby nie pociągnąć za włącznik.
• To urządzenie ma jeden zmywalny filtr umieszczony w pokazanym miejscu.
• Aby zdjąć filtr, należy wyjąć go z górnej części urządzenia.
• Aby zachować jakość działania filtra, należy go regularnie sprawdzać i czyścić
zgodnie z instrukcją.
• W przypadku usuwania bardzo drobnych zanieczyszczeń lub korzystania głównie z
trybu pracy z wysoką mocą ssania filtr może wymagać częstszego mycia.
• Myć filtr wyłącznie zimną wodą. Nie używać gorącej wody ani detergentów.
• Zewnętrzną stronę filtra należy płukać, aż będzie wypływać czysta woda.
• Ścisnąć i przekręcić obiema dłońmi, aby usunąć nadmiar wody.
• Pozostawić do całkowitego wyschnięcia na co najmniej 24 godziny.
• Nie umieszczać filtra w zmywarce do naczyń, pralce, suszarce bębnowej,
piekarniku, kuchence mikrofalowej ani w pobliżu otwartego ognia.
• Aby ponownie założyć filtr, po wysuszeniu należy umieścić go w górnej części
urządzenia. Upewnić się, że jest właściwie osadzony.
POSZUKIWANIE ŹRÓDEŁ ZATORÓW
Pulsacyjny odgłos pracy silnika oznacza zapchanie się produktu. Aby
zlokalizować zator, postępować zgodnie z poniższymi instrukcjami:
• Przed rozpoczęciem poszukiwania źródeł zatorów należy odłączyć urządzenie od
ładowarki. Należy uważać, aby nie pociągnąć za włącznik.
• Podczas poszukiwania źródeł zatorów urządzenie powinno być wyłączone.
Niezastosowanie się do zaleceń może skutkować obrażeniami ciała.
• Podczas poszukiwania zatorów uważać na ostre części i przedmioty.
• Aby uzyskać dostęp do zatkanych elementów ssawki, należy zdjąć podstawę,
poluzowując monetą śrubę oznaczoną symbolem kłódki.
• Jeśli nie uda się usunąć zatoru, może być konieczne wyjęcie wałka z elektroszczotki.
Zamknięcie oznaczone symbolem kłódki otworzyć monetą. Usunąć zator.
Zamontować wałek i zabezpieczyć przez dociśnięcie zacisków mocujących. Przed
użyciem sprawdzić prawidłowość przymocowania.
• Produkt wyposażony jest w szczotki z włókna węglowego. Należy zachować
ostrożność przy kontakcie z nimi. Mogą one wywołać niewielkie podrażnienia
skóry. Po zakończeniu pracy ze szczotkami należy umyć ręce.
• Przed ponownym użyciem zamontować wszystkie elementy.
• Usuwanie zatorów nie jest objęte gwarancją.
ZATORY — WYŁĄCZNIK AUTOMATYCZNY
• Urządzenie jest wyposażone w wyłącznik automatyczny.
• Jeśli w którejkolwiek części utworzy się zator, urządzenie może automatycznie
się wyłączyć.
• Tak się dzieje w przypadku wielokrotnego pulsowania silnika (tj. szybkiego i
częstego włączania i wyłączania).
46
• Przed rozpoczęciem lokalizowania zatorów pozostawić silnik do schłodzenia.
• Przed poszukiwaniem źródeł zatorów należy odłączyć urządzenie od ładowarki.
Niezastosowanie się do zaleceń może skutkować obrażeniami ciała.
• Przed ponownym uruchomieniem usunąć wszelkie zatory.
• Przed ponownym użyciem zamontować wszystkie elementy.
• Usuwanie zatorów nie jest objęte gwarancją.
ŁADOWANIE I PRZECHOWYWANIE
• Urządzenie wyłączy się, jeśli temperatura baterii jest niższa niż 3°C. Ma to na celu
ochronę silnika i baterii. Po naładowaniu nie należy przechowywać urządzenia w
temperaturze niższej niż 3°C.
• Aby przedłużyć żywotność baterii, należy unikać ładowania zaraz po pełnym
rozładowaniu. Pozostawić do ostudzenia na kilka minut.
• Należy unikać używania urządzenia z baterią przyłożoną do jakiekolwiek
powierzchni. Pomoże to w ostudzeniu baterii i przedłużeniu jej żywotności.
DIAGNOSTYKA — BATERIA
Podczas pracy, przy wciśniętym włączniku:
Stałe światło niebieskie: urządzenie włączone.
Migające światło niebieskie: brak zasilania,
bateria wymaga ładowania.
Migające światło pomarańczowe: brak zasilania,
tymczasowy błąd (np. zbyt wysoka/niska temperatura).
Stałe światło pomarańczowe: błąd (zadzwonić na infolinię Dyson).
Migające światło czerwone: błąd
(zadzwonić na infolinię Dyson).
Podczas ładowania baterii:
Stałe światło niebieskie: ładowanie.
Migające światło niebieskie — brak ładowania — odłącz i
podłącz ładowarkę ponownie lub wypróbuj inne gniazdko. Jeśli
światło ostrzegawcze nie zgaśnie, skontaktuj się z infolinią Dyson.
Światło wyłączone: ładowanie zakończone.
Stałe światło pomarańczowe: brak ładowania,
tymczasowy błąd (np. zbyt wysoka/niska temperatura).
Migające światło czerwone: błąd
(zadzwonić na infolinię Dyson).
INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA
DOTYCZĄCE BATERII
• Jeśli konieczna jest wymiana baterii, skontaktować się z infolinią firmy Dyson.
• Używać wyłącznie ładowarek firmy Dyson.
• Bateria jest szczelnie zamknięta. W normalnych warunkach nie stwarza ona
niebezpieczeństwa. W przypadku mało prawdopodobnego wycieku z baterii nie
dotykać cieczy. Zastosować następujące środki bezpieczeństwa:
– Kontakt ze skórą — może wywoływać podrażnienia. Przemyć wodą z
mydłem.
– Wdychanie — może spowodować podrażnienie układu oddechowego.
Zaczerpnąć świeżego powietrza. Zasięgnąć porady lekarza.
– Kontakt z oczami — może wywołać podrażnienia. Niezwłocznie przemyć
oczy dużą ilością wody, czynność kontynuować przez co najmniej 15 minut.
Zasięgnąć porady lekarza.
– Utylizacja — nosić rękawice ochronne w celu wyjęcia i natychmiastowej
utylizacji baterii zgodnie z miejscowymi przepisami.
PRZESTROGA
Niewłaściwe wykorzystanie baterii może wywołać ryzyko pożaru lub oparzenia
chemicznego. Nie rozmontowywać, nie zwierać styków ani nie ogrzewać do
temperatury powyżej 60°C (140°F) ani podpalać. Trzymać z dala od dzieci. Nie
rozkładać i nie wrzucać do ognia.
INFORMACJE O UTYLIZACJI
• Produkty Dyson są wykonane z wysokiej klasy materiałów nadających się do
recyklingu. Jeśli tylko to możliwe, należy oddać produkty Dyson do recyklingu.
• Przed utylizacją urządzenia należy wymontować z niego baterię.
• Baterie należy utylizować lub poddać recyklingowi zgodnie z przepisami
miejscowego prawa.
• Zużyty filtr należy wyrzucić zgodnie z przepisami miejscowego prawa.
• Oznaczenie to wskazuje, że na terenie krajów członkowskich Unii Europejskiej
nie należy utylizować tego produktu wraz z innymi odpadami z gospodarstw
domowych. W celu uniknięcia potencjalnego zagrożenia dla środowiska lub ludzi
spowodowanego niekontrolowaną utylizacją odpadów należy odpowiedzialnie
poddawać je recyklingowi, a tym samym promować ekologiczne powtórne
przetwarzanie zasobów materiałowych. Aby zwrócić zużyte urządzenie, należy
skorzystać z systemu zwrotu i odbioru lub skontaktować się ze sprzedawcą, u
którego produkt został zakupiony. Sprzedawca przekaże go do bezpiecznego
ekologicznie recyklingu.