Section i/Sección i
Front Panel Navigation of the 240
DriveRack
• Once all of the connections have been made and the unit is
powered up you can navigate through the entire signal path
of the 240 DriveRack from the front panel of the unit. The
display provides you with a clear and concise overview of
each aspect of the signal path from the input to the output
section.
The features of the front panel of the 240 DriveRack are as
follows from left to right. LCD Display- all operational
information of the DriveRack is displayed here. The display
will also notify the user if any internal clipping is taking place
within the unit. The following messages will appear: CLIP:
Pre Xover (clipping prior to the crossover section), CLIP:
Post Xover (clipping past the crossover section), and CLIP:
Pre/Post (clipping in both sections).
Data Wheel - The data wheel is used to scroll through the
program menu of the 240 DriveRack™. The Data Wheel is also
used to perform editing functions to effects and utility menu
features. Button Array - Operational editing is done using this
12 button array. A complete description of each button's
functionality is listed on the following page. Input meters-
These two 6-segment LED meters monitor the input level of
the 240 DriveRack directly after the input mixer. Output
meters - These four 6-segment meters monitor the output
levels of the 240 DriveRack directly after the output gain stage.
Mute buttons - These four mute buttons are used to instantly
mute the output signal of the selected channel.
Front Panel Navigation of the 241
DriveRack
• Once all of the rear panel connections have been made, you
can make your front or rear panel connections from the 241
to a PC. Due to its limited design, most operations
performed on the unit must be done through the use of the
included DriveWare™ GUI. The front panel controls of the
241 allow you to scroll through the program menu and load
the selected program. Clip note: In the event that there is
internal clipping within the signal path of the 241, "CL"
(indicating clipping) will briefly appear in the 7-segment
display.
DriveRack™ User Manual/Manual de Instrucciones
vi
Introduction/Introducción
DriveRack
Navegación con el panel frontal del
DriveRack 240
• Una vez que haya realizado todas las conexiones y haya
encendido la unidad, puede realizar retoques por la ruta de
señal completa del DriveRack 240 desde el panel frontal de
la unidad. La pantalla le irá facilitando información clara y
concisa de cada uno de los aspectos de esta ruta de señal
desde la sección de entrada a la de salida.
Las funciones del panel frontal del DriveRack 240 son las
siguientes (de izquierda a derecha). Pantalla LCD – aquí
aparece toda la información operativa del DriveRack. La
pantalla también le advertirá al usuario si se produce cualquier
saturación interna dentro de la unidad. Aparecerán los
mensajes siguientes: CLIP: Pre Xover (saturación antes de la
sección de separación de señales o crossover), CLIP: Post
Xover (saturación después de la sección de crossover) y
CLIP: Pre/Post (saturación en ambas secciones).
Rueda de datos – la rueda de datos se usa para ir pasando a
través del menú de programa del DriveRack™ 240. La rueda
de datos se usa también para realizar funciones de edición
sobre los efectos y funciones del menú de utilidades. Matriz
de botones – Las funciones de edición se realizan usando esta
matriz de 12 botones. En las páginas siguientes le daremos
una descripción detallada de las funciones de cada botón.
Medidores de entrada – Estos dos medidores de seis
segmentos luminosos le visualizan el nivel de entrada del
DriveRack 240 directamente tras el mezclador de entrada.
Medidores de salida – Estos cuatro medidores de seis
segmentos luminosos le visualizan los niveles de salida del
DriveRack 240 directamente después de la fase de ganancia de
salida. Botones Mute o de anulación – Estos cuatro botones
de anulación se usan para anular de forma instantánea la señal
de salida del canal elegido.
Navegación con el panel frontal del
DriveRack 241
• Una vez que haya realizado todas las conexiones del panel trasero,
puede realizar todas las conexiones entre el panel frontal o trasero
del 240 y un PC. Debido a su limitado diseño, la mayor parte de las
operaciones realizadas por esta unidad deben ser hechas usando el
DriveWare‰ GUI incluido. Los controles del panel frontal del 240 le
permiten ir pasando a través del menú de programa y cargar el
programa elegido. Nota acerca de las saturaciones: en caso de que
se produzca una saturación interna dentro de la ruta de señal del
241, en la pantalla de siete segmentos aparecerá brevemente la
indicación "CL" (para indicar saturación).
™
®