Tabla De Contenido - Topcom SOLOGIC A811 Manual De Usuario

Tabla de contenido

Before Initial Use3
Safety Instructions3
Disposal Of The Device (Environment)3
Telephone Settings4
Set The Display Language4
Date And Time4
Display Contrast4
Add A Contact5
Using The Phone Book7
Warranty Handling7
Warranty Exclusions7
Topcom Warranty7
Warranty Period7
Voor Het Eerste Gebruik8
Veiligheidsinstructies8
Installatie9
Telefooninstellingen9
De Displaytaal Instellen9
Datum En Tijd9
Het Telefoonboek Gebruiken12
Topcom-Garantie13
Garantieperiode13
Afwikkeling Van Garantieclaims13
Avant La Première Utilisation14
Instructions De Sécurité14
Identification De L'appelant14
Mise Au Rebut De L'appareil (Environnement)14
Réglages Du Téléphone15
Réglage De La Langue D'affichage15
Date Et Heure15
Contraste De L'écran16
Modification D'un Contact16
Réglage Du Flash17
Réception D'un Appel17
Recomposition Du Dernier Numéro18
Numéros Vip18
Numéros De Mémoire Indirecte18
Utilisation Du Répertoire19
Garantie Topcom19
Période De Garantie19
Exclusions De Garantie19
Mise En Œuvre De La Garantie19
Bevor Sie Beginnen20
Sicherheitshinweise20
Entsorgung Des Geräts (Umweltschutz)20
Einen Anruf Tätigen23
Eine Kurzwahlnummer Anrufen25
Información Inicial26
Instrucciones De Seguridad26
Limpieza26
Eliminación Del Dispositivo (Medio Ambiente)26
Instalación27
Ajustes Del Teléfono27
Configuración Del Idioma De La Pantalla27
Fecha Y Hora27
Contraste De La Pantalla27
Configuración Del Prefijo Local28
Código De Larga Distancia (Prefijo)28
Añadir Un Contacto28
Editar Un Contacto28
Función De Llamada De Bebé28
Funcionamiento29
Números De Memoria Indirecta30
Números Vip30
Utilización De La Agenda30
Garantía Topcom30
Período De Garantía30
Tratamiento De La Garantía31
Limitaciones De La Garantía31
Före Första Användning32
Telefoninställningar33
Datum Och Tid33
Redigera En Kontakt34
Topcoms Garanti36
Garantiundantag37
Før Ibrugtagning38
Bortskaffelse Af Enheden (Miljø)38
Dato Og Tid39
Rediger En Kontaktperson40
Topcom Reklamationsret42
Håndtering Af Fejlbehæftede Enheder43
Før Første Gangs Bruk44
Legge Til En Kontakt46
Redigere En Kontakt46
Motta En Samtale47
Topcom Garanti48
Ennen Ensimmäistä Käyttöä49
Laitteen Hävittäminen (Ympäristöystävällisesti)49
Prima Di Utilizzare L'apparecchio55
Norme Di Sicurezza55
Smaltimento Dell'apparecchio (Ambiente)55
Impostazioni Del Telefono56
Contrasto Display57
Aggiungere Un Contatto57
Modificare Un Contatto57
Esecuzione Di Una Chiamata58
Ricezione Di Una Chiamata58
Disattivazione Del Microfono58
Ripetizione Dell'ultimo Numero59
Periodo Di Garanzia60
Decadenza Della Garanzia60
Antes Da Primeira Utilização61
Instruções De Segurança61
Eliminação Do Dispositivo (Ambiente)61
Data E Hora62
Configurar O Código De Área63
Lista De Id Do Autor Da Chamada65
Números De Memória Indirecta O Sologic A811 Tem 12 Números De Memória65
Topcom Garantia66
Modo De Funcionamento Da Garantia66
Exclusões De Garantia66
P Ed Prvním Použitím67
Bezpeþnostní Pokyny67
Telefonní Seznam69
Výjimky Ze Záruky72
Instrukcje Bezpiecze Stwa80
Identyfikacja Rozmówcy80
Usuwanie Urz Dzenia ( Rodowisko)80
Ustawianie Czasu Flash83
Ponowne Wybieranie Ostatniego Numeru84
Wybieranie Numeru Z Pami Ci84
Okres Gwarancji85
Obsáuga Gwarancji85
Wyj Tki Od Gwarancji85
Pred Prvým Použitím86
Identifikácia Volajúceho86
Bezpeþnostné Predpisy86
Likvidácia Zariadenia (Životné Prostredie)86
Funkcia Detské Volanie88
Výnimky Zo Záruky91