Seiki SE20HY Manual Del Usuario página 45

PERSONNALISATION DES
+ Systeme de classement de la MPAA (Motion Picture Association of America)
G
PG
PG-13
R
N0-17
X
Aucun
classement
Grand public
Surveillance parentale
recommandee
Accord parental
fortement recommand_
Reserv6 aux adultes
Interdit aux moins de 17
ans
Films pornographiques
Aucun classement
Le contenu n'offensera pas la majorite des tel6spectateurs.
Les parents pourraient vouloir emp6cher leurs enfants de
regarder remission en raison de son contenu.
L'emission est inapproprieepour les preadolescents; son
contenu est plus choquant que celui des emissions avec
une cote PG.
Not for children under 17-contains strong element of sex
and/or violence,
En aucun cas destine aux enfants de moins de 17 ans.
Presente du contenu sexuel explicite.
Equivalent a la cote NC-17.
La MPAA n'a pas attribue de cote a cette emission
+ Systeme de classement TV Parental Guideline Rating System
Tous les enfants TV-Y
Le contenu n'offensera pas la majorite des tel6spectateurs.
TV-Y7 Enfants de 7 ans Juge convenable pour les enfants de plus de 7 ans; peut
contenir des scenes de violence fictive.
TV-G Grand public Convient a tous les auditoires; les enfants peuvent
regarder cette programmation sans supervision.
surveiUanceparentale e convient pas aux jeunes enfants; peut contenir des
TV-PG recommandee propos suggestifs, un langage grossier et des scenes de
sexe et de violence.
TV-14 Accord parental uNe convient pas aux enfants de moins de 14 ans; peut
fortement recommand_ contenir des propos abusifs, un langage.
Mature Audience Adults only- may contain strong language, bad
TV-MA
Only language, sex, and violence scenes.
Classement canadien:
Le classement canadien-anglais est utilise dans tout le Canada anglophone (C, CS+,G, PG,14+, 18+). Le
classement canadien-frangais est utilise au Quebec (G,8 ans+, 13 arts+,16 ans+, 18 ans+)
Nora: TLa puce V-Chip bloquera automatiquement certaines categories ¢ plus restrictive _. Si vous bloquez la
categorie TV-Y, la categorie TV-Y7 sera alors automatiquement blocluee. De la meme maniere, si vous bloquez la
categorie TV-G, alors toutes les categories du groupe _ jeunes adultes _ seront bloquees (TV-G, TV-PG,TV-14 et
TV-MA).
-20