Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
USER MANUAL
MANUEL D'UTILISATION
MANUAL DEL USUARIO
SE40FYT
Read the User Manual carefully before using the TV and keep it for further reference.
Avant d'utiliser le téléviseur, lisez attentivement le manuel d'utilisation et conservez-le
pour consultation future
Lea el Manual del usuario antes de utilizar el televisor y consérvelo para futuras consultas
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Seiki SE40FYT
Resumen de contenidos para Seiki SE40FYT
- Página 58 CONTENIDO CONTENIDO Instrucciones de seguridad importantes Información de seguridad Preparación Qué se incluye Vista frontal Vista posterior Instalación del soporte Extracción del soporte para el montaje en la pared Control remoto Conexión de dispositivos externos Personalizar la configuración del televisor Configuración inicial Navegar por los ajustes de configuración Flujo...
-
Página 59: Instrucciones De Seguridad Importantes
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES • Lea estas instrucciones – todas las instrucciones • Mantenga la unidad en un ambiente bien ventilado. de seguridad y sobre el funcionamiento se deben leer antes de utilizar este producto. ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio o •... -
Página 60: Información De Seguridad
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Para garantizar que este equipo tenga un funcionamiento confiable y seguro, lea cuidadosamente todas las instrucciones de esta guía del usuario, especialmente la siguiente información de seguridad Seguridad eléctrica • El televisor sólo se debe conectar a una fuente de alimentación principal con el voltaje que coincida con la etiqueta en la parte trasera del producto. -
Página 61: Preparación
PREPARACIÓN PREPARACIÓN Qué se incluye Televisor Control remoto con pilas Soporte de TV Cuatro Tornillos Quick User Manual Start Guide Manual del usuario Guía de inicio rápido... -
Página 62: Vista Frontal
PREPARACIÓN Vista frontal 1. ENCENDIDO Encienda el televisor entre modo Encendido / De espera. 2. FUENTE Presione para seleccionar entre las diferentes fuentes de señal de entrada. 3. MENÚ Visualice el menú principal. 4. CH Presiones para seleccionar un canal. 5. -
Página 63: Vista Posterior
PREPARACIÓN Vista posterior HDMI HDMI 1. Cable de alimentación 8. Entrada DTV/TV Conecte a la toma de alimentación de Conecte a la toma (75Ω VHF/UHF) de corriente alterna (CA). antena con el cable coaxial RF. 2. Toma de auriculare 9. ÓPTICA Conecte los auriculares. -
Página 64: Instalación Del Soporte
PREPARACIÓN Instalación del soporte de la base • 1. Coloque el televisor boca abajo sobre una superficie lisa y acolchonada para evitar que se dañe o raye. • 2. Fije el soporte de la base izquierda de la unidad principal con 2pcs tornillos proporcionados. -
Página 65: Control Remoto
PREPARACIÓN Control remoto... -
Página 66: Conexión De Dispositivos Externos
CONEXIÓN DE DISPOSITIVOS EXTERNOS CONEXIÓN DE DISPOSITIVOS EXTERNOS Grabador Blu-ray/Reproductor Consola de Juegos Satélite Cable Cámara de Video de antena Sistema de Audio Digital Receptor de Satélite Cable Compuesto/ componente(no se incluye) Cable de Audio(no se Cable incluye) Óptico(no se incluye) Cable RF(no se incluye) HDMI... -
Página 67: Personalizar La Configuración Del Televisor
PERSONALIZAR LA CONFIGURACIÓN DEL TELEVISOR PERSONALIZAR LA CONFIGURACIÓN DEL TELEVISOR Configuración inicial • Conecte el cable de alimentación a la toma de corriente después de haber completado todas las conexiones físicas. En esta etapa, el televisor pasará al modo de espera y el indicador LED rojo se iluminará. •... -
Página 68: Navegar Por Los Ajustes De Configuración
PERSONALIZAR LA CONFIGURACIÓN DEL TELEVISOR :Exit MENU • Si no se pueden encontrar los canales, este automáticamente. marco se mostrará Navegar por los ajustes de configuración • Pulse el botón MENU para visualizar el menú principal. • Utilice los botones para seleccionar el menú... -
Página 69: Flujo
PERSONALIZAR LA CONFIGURACIÓN DEL TELEVISOR FLUJO • Presione el botón MENU en la unidad principal o en el control remoto para visualizar FLUJO. Presione los botones para seleccionar la deseada APP, luego presione el botón OK para ver lo que usted desea. O presione la tecla de acceso rápido en su control remoto para ingresar directamente a la aplicación deseada. -
Página 70: Media
PERSONALIZAR LA CONFIGURACIÓN DEL TELEVISOR MEDIA Nota: Dispositivos portátiles de almacenamiento (disco USB o disco duro) deben insertarse. • Presione el botón MENU en la unidad principal o en el control remoto y presione los botones para seleccionar MEDIA. Y luego presione los botones OK para entrar. Ver imágenes MEDIA Device Found: 1... -
Página 71: Escuchar Música
PERSONALIZAR LA CONFIGURACIÓN DEL TELEVISOR Escuchar música MEDIA Device Found: 1 Return WMAW WMEW MUSIC PHOTOS WMDW WMTW Device : 1 Directories:10 Files:0 Total:10 MEDIA Crazy in love.mp3 Vol.7 Status: Play 00 01 14 00 04 16 • Después de entrar MEDIA, presione los botones para seleccionar MUSIC y luego seleccione el tipo de disco para entrar. -
Página 72: Configuratión
PERSONALIZAR LA CONFIGURACIÓN DEL TELEVISOR CONFIGURACIÓN • Presione el botón MENU en la unidad principal o en el control remoto para visualizar el menú principal. Entonces presione el botón pour sélectionner le menu CONFIGURACIÓN y presione el botón pour sélectionner la opción deseada. AJUSTES •... -
Página 73: Audio
PERSONALIZAR LA CONFIGURACIÓN DEL TELEVISOR juste la configuración de opción avanzada: H-POS, V-POS, Reloj, Avanzado Fase o Auto. (Sólo en modo de fuente VGA) Seleccione el modo SUBTÍTULOS: Encendido, Modo SUBTÍTULOS Apagado o Subtítulos en silencio Selección Selección básica: Subt.1, Subt.2, Subt.3, Subt.4, básica Texto1, Texto2, Texto3, Texto4. -
Página 74: Imagen
PERSONALIZAR LA CONFIGURACIÓN DEL TELEVISOR IMAGEN • Presione el botón pour sélectionner le menu IMAGEN y luego presione los botones OK para entrar. Presione los botones para seleccionar las siguientes opciones de imagen y luego presione el botón para ajustar cada configuración de la opción. -
Página 75: Canal
PERSONALIZAR LA CONFIGURACIÓN DEL TELEVISOR CANAL • Presione el botón pour sélectionner le menu CANAL y luego presione los botones OK para entrar. Presione los botones para seleccionar las siguientes opciones de canal y luego presione el botón para ajustar cada configuración de la opción. -
Página 76: Red
Seleccione un período de tiempo después del cual el televisor cambie automáticamente al modo de espera: Temporizador OFF/5/10/…/180/240 min. Alternativo: Puede presionar el botón de SLEEP repetidamente para seleccionar el número de minutos directamente. Seleccione una zona horaria: Hawai/ Alaska/ Pacífico/ Zona horaria Montaña/ Central/ Este/ Atlántico/ Terranova. - Página 77 • Si existe una versión nueva, se descargará en segundo plano. Cuando quiera acceder a la aplicación, una barra de menú aparecerá para recordarle que "Se está descargando la actualización del software. Inténtelo más tarde..." • Una vez que la descarga esté completa, puede actualizarse automáticamente luego de que los usuarios presionen el botón standby.
-
Página 78: Bloqueo
BLOQUEO • Presione el botón pour sélectionner le menu BLOQUEO, puis appuyez sur la touche OK pour entrer.Use los botones 0-9 para introducir la contraseña de 4 dígitos para ingresar al menú de BLOQUEO. • Presione los botones para seleccionar las siguientes opciones de bloqueo y luego presione el botón para ajustar cada configuración de la opción. -
Página 79: Control Parental
CONTROL PARENTAL CONTROL PARENTAL Presione el botón MENÚ en la unidad principal o en el control remotoy luego presione botones para seleccionar el menú de BLOQUEO. Use los botones 0-9 Para introducir la contraseña de 4 dígitos para ingresar al menú de BLOQUEO. Si se utiliza, esta característica de opción puede "bloquear'' la programación no deseada que aparezca en el televisor. -
Página 80: Sistema De Clasificación De La Asociación Cinematográfica De Los Estados Unidos (Mpaa)
CONTROL PARENTAL • Sistema de Clasificación de la Asociación Cinematográfica de los Estados Unidos (MPAA) Catego Significado El contenido no ofensivo para la mayoría de los Público general espectadores. Guía de los padres El contenido es tal que los padres no quieren que Sugerido sus hijos vean el programa. -
Página 81: Solución De Problemas
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Si el televisor no funciona normalmente o no se puede encender, por favor revise las siguientes preguntas de solución de problemas. Recuerde también comprobar cualquier otro dispositivo electrónico conectado, como reproductor de DVD o Blu- ray para identificar el problema. -
Página 82: Mantenimiento
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS La función de audio no funciona • Presione los botones VOL +/-. La imagen está bien pero • ¿Se silencia el sonido? Presione el botón MUTE (Silencio). no hay sonido • Intente con otro canal. El problema puede ser causado por la emisora. -
Página 83: Especification
ESPECIFICACION ESPECIFICACION Tamaño de la pantalla 39.5 pulgadas en diagonal Tipo de pantalla DLED Tecnología del panel Panel 60 Hz Vs. 120 Hz 60 Hz Resolución de la pantalla 1080P Soporte HDMI Hasta 1080P Resolución del panel 1920 x 1080 Proporción de la pantalla 16:9 Proporción de contraste dinámico del panel... -
Página 84: Garantía Limitada
GASTOS DE ENVÍO : No obstante lo anterior, el consumidor original se hace responsable de los gastos de envío incurridos para enviar el Producto o las partes a SEIKI o a un proveedor de servicios autorizado del cliente de SEIKI, para el diagnóstico, reparación o reemplazo. -
Página 85: Ott App Servicio
OTT APP SERVICIO Si usted quiere saber acerca de esta información APP u obtener más servicio. Por favor, consulte el siguiente contenido. • Netflix Usted puede llamar al siguiente teléfono para obtener más ayuda: 866-579-7172 Si el asunto es materia de servicio al cliente, consulte https://contactus.netflix.com/help para información de contacto alternativa. - Página 86 Service Hotline: Ligne d’assistance téléphonique: Línea de servicio: 1-855-MY-SEIKI (1-855-697-3454) www.SEIKI.com Printed in China Imprimé en Chine © 2015 Seiki LLC All rights reserved. Impreso en China...