Certificaciones Europeas - Rosemount 2088 Manual De Consulta

Apéndice B: Certificaciones del producto
Marzo de 2014
I5
Asociación de normas canadienses (CSA)
Todos los transmisores con aprobación de la CSA para áreas peligrosas están certificados según
ANSI/ISA 12.27.01-2003.
C6

Certificaciones europeas

ED
I1
92
Intrínsecamente seguro y no inflamable
Certificado: 0V9A7.AX
Normas utilizadas: FM clase 3600 - 1998, FM clase 3610 - 2010, FM clase 3811 - 2004,
FM clase 3810 - 1989.
Marcas: Intrínsecamente seguro para usarse en la clase I, división 1, grupos A, B, C y D;
clase II, división 1, grupos E, F y G; y clase III, división 1
Código de temperatura: T4 (T
No inflamable para la clase I, división 2, grupos A, B, C y D.
Código de temperatura: T4 (T
Para conocer los parámetros de entrada, consultar el plano de control 02088-1018.
Antideflagrante, intrínsecamente seguro, a prueba de polvos combustibles y adecuado
para la clase I división 2
Certificado: 1015441
Normas utilizadas: Norma CAN/CSA C22.2 Nº 0-M91, norma CSA C22.2 Nº 25 - 1966, norma
CSA C22.2 Nº 30 - M1986, norma CAN/CSA C22.2 Nº 94-M91, norma CSA C22.2 Nº 142
- M1987, norma CAN/CSA C22.2 N.º 157-92, norma CSA C22.2 Nº 213 - M1987, ANSI/ISA
12.27.01-2003.
Marcas: Antideflagrante para la clase I, división 1, grupos B, C y D. A prueba de polvos
combustibles para la clase II, división 1, grupos E, F, G, clase III. Adecuado para la clase I,
división 2, grupos A, B, C y D. Intrínsecamente seguro para la clase I, división 1, grupos A,
B, C y D.
Código de temperatura: T3C. Carcasa tipo 4X. Sellado en fábrica. Sello individual.
Consultar el plano de control 02088-1024.
Incombustible según ATEX
Certificado: KEMA97ATEX2378X
Normas utilizadas: EN60079-0:2006, EN60079-1:2007, EN60079-26:2007
Marcas: II / G
1
2
Ex d IIC T6 (-40 °C  T  40 °C); T4 (-40 °C  T
a
1180
Condiciones especiales para un uso seguro (X):
1. Este dispositivo contiene un diafragma de pared delgada. Al instalar el equipo, usarlo y
darle mantenimiento, se deberán tener en cuenta las condiciones ambientales a las
cuales estará expuesto el diafragma. Deberán seguirse específicamente las
instrucciones del fabricante para la instalación y el mantenimiento para asegurar una
total seguridad durante su vida útil esperada.
2. Para obtener información sobre las dimensiones de las juntas incombustibles se debe
comunicar con el fabricante.
Seguridad intrínseca según ATEX
Certificado: BAS00ATEX1166X
Normas utilizadas: EN60079-0:2012, EN60079-11:2012
Marcas: II 1G
Ex ia IIC T5 Ga (-55 °C  T
a
Ex ia IIC T4 Ga (-55 °C  T
a
1180
= 70 °C) de acuerdo con el plano 02088-1018 de Rosemount.
a
= 85 °C), carcasa tipo 4X.
a
 80 °C)
a
 40 °C)
 70 °C)
Manual de consulta
00809-0109-4108, Rev BA
Certificaciones del producto