Ocultar thumbs Ver también para iso20-4:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 36
GB
Installation instructions for PRE-ASSEMBLED
iso20-4 / iso45-4 sectional garage doors with
vertical tension spring
Incorrect installation renders the door manufacturer's lia-
bility null and void.
- Installation by qualified installers only -
Please read these instructions carefully prior to installa-
tion.
Scope of delivery:
Iso20-4 and iso45-4:
Pre-assembled sectional garage door
with tension spring
Before commencing installation, make sure you have
the following tools to hand (unless you have other means
x
of access, place them in the garage before installing the
garage door): Folding ruler/measuring tape, spirit level,
plumber's wrench, reversible ratchet with extension and
SW 7, 10 and 13 spanners (possibly open-end or socket
wrench, as well), Phillips screwdriver size 2, T30 screw-
driver bit, hammer drill with appropriate drill bit ‡10mm and
drill bit length min. 160mm (depth: min. 65mm), at least 2
screw clamps, possibly hammer, chisel and metal saw.
Suitable fastening material for the structural conditions.
x
Caution: Prior to use, please make sure the S8 wood
screws and S9 plugs included in the delivery are suita-
ble for the structural conditions.

Important:

The garage door must be mounted in the finished
x
opening and on the finished floor!
Hinge tightening torque =10Nm (S10
x
To be on the safe side, please compare the dimensions of
x
the garage with the coordinating size of the garage door
prior to commencing installation.
Minimum inside width of garage

= Coordinating width + 180mm
Minimum height of garage ceiling

= Coordinating height + 120mm (this is sufficient when
installing an operator as well)
Minimum rebate width left and right = 55mm

Combinations of letters / numbers, e.g. S8, refer to the
x
corresponding fastening material in the illustrations
section; parts suffixed by an subscript L or R, e.g. 1
(look for marks on the parts) must only be used corre-
spondingly right or left, parts without subscript can be
used both left and right. Numbers in square brackets,
e. g. [1.05 a], refer to the corresponding illustrations in
the illustrations section.
All information relating to left or right assembly applies
x
from the inside of the garage looking out! All dimen-
sions in millimetres. Subject to technical alterations.
Keep these installation, operating, and maintenance instructions in a safe place during the entire service life of the garage door.
Door installation [
( 1 )
( 2 )
( 3 )
Pre-assembly of the pairs of horizontal tracks [
( 4 )
( 5 )
( 6 )
Assembly of the pairs of horizontal tracks [
( 7 )
( 8 )
( 9 )
bolts
)
Assembly of the anchor tracks [
( 10 ) Assembly of the anchor tracks. The anchor track 27 is
( 11 ) Bolt the track connector 6 using one S6 + S12 to the end
L
( 12 ) Attach the track connector 6 to the opposite corner con-
( 13 ) Fasten the track connector 6 and horizontal pairs of tracks
- 5 -
]
1.10
Remove the individual components (tracks, arcs and pack
bags) from the door leaf [
quired tools in the garage.
Centre the door leaf behind the opening and align horizon-
tally using the spirit level [
device.
Place the door leaf behind the opening and guard it
against falling down [
]. Dowel door frames 1
1.10c
S8 + S9 [
].
1.10d,da
Remove the bolt S6 + S12 in the base bracket. Pull out the
track connector 6 under the door leaf. Screw the bolt S6 +
S12 back into the base bracket again [
Remove the transport angles from track connector 6 and
dispose of them [
].
1.15aa
Bolt the right 14
or left 14
R
connecting plate 8 [
] + end connecting bracket 10
1.15b
[
] from inside to outside using S6 + S12. Twist up
1.15d
the track mounting bracket 9 [
Insert the horizontal track 14
16
, support it from behind [
R
fasten it using S6 + S12 [
1.20aa
Bolt the track arcs 30 to the angular frames 1
+ S12 and to the front mounts 8 using S6 + S12 (make
sure the transition to the track profiles is smooth; use
a plumber's wrench, if necessary) [
Clip the panel holder 13 to the centre top of the frame
panel 3 and dowel using S8 + S9 [
intended to be used for all suspension tasks and must be
split into the necessary sections.
( 10a ) Insert one anchor track 27 with connecting bracket
28 left and right into the track connector 6 and bolt to
the clip plate 29 using S6 + S12 such that the plate
can still be pulled out [
( 10b ) If the distance to the wall is larger than 500mm,
the track connector 6 is fastened to the ceiling
[
].
1.25b
connecting bracket 10 and tighten by hand [
necting bracket 10 and bolt both sides tightly using two
each S6 + S12 [
].
1.25ac,b
14
to the wall or ceiling. Do not yet tighten the nuts and
R/L
bolts S6 + S12 on the clip plate 29 [
urement).
( 13a ) Wall fastening: Extend anchor track 27 with con-
necting bracket 28 and dowel using S8 + S9 [
( 13b ) Ceiling fastening: Bolt anchor track 27 + connect-
ing bracket 28 using S6 + S12 and dowel using S8 +
S9 [
].
1.25b
Once aligned, tighten the clip plate 29 using S6.
Additionally, fasten the track mounting bracket 9 to the
ceiling, together with the anchor track 27 + connecting
bracket 28 + S6 + S12 + S8 + S9 [
]. Caution: Place all re-
1.10a
]. Then remove the lifting
1.10b
using
R/L
]
1.15
].
1.15a
horizontal pair of tracks to
L
].
1.15c
]
1.20
into the moulded end piece
R
], align it [
] and then
1.20a
1.20a
].
using S6
R/L
].
1.20ab
].
1.20b
]
1.25
].
1.25a,aa
].
1.25ab
] (diagonal meas-
1.25
1.25ac
].
1.25c
].
loading

Este manual también es adecuado para:

Iso45-4