Ë1',&(
,1752'8&&,Ï1
&$5$&7(5,67,&$6 *(1(5$/(6
2
1.1
pCO
: SMALL, MEDIUM, LARGE ............................................................................................................................... 4
1.1.1
Características comunes a todas las versiones.......................................................................................................................................4
1.1.2
Características propias de cada versión..................................................................................................................................................4
1.2
Programabilidad............................................................................................................................................................... 5
$548,7(&785$ '(/ +$5':$5(
2.1
Códigos de los instrumentos y accesorios........................................................................................................................ 8
2.2
Significado de las entradas/salidas................................................................................................................................. 10
(/ 7(50,1$/ '(/ 868$5,2
3.1
Regulación del contraste de los display LCD ................................................................................................................ 12
3.2
Display LCD 4x20 montaje en pared o panel ................................................................................................................ 12
3.3
Display a LEDs para montaje en pared o en panel ........................................................................................................ 12
3.4
Display LCD gráfico para montaje en pared o panel ..................................................................................................... 12
3.5
Display LCD 4x20 para montaje en panel ..................................................................................................................... 13
3.6
Display LCD gráfico para montaje en panel.................................................................................................................. 13
3.7
Display de 3 dígitos a LEDs 32x72 ............................................................................................................................... 13
3.8
Display incorporado....................................................................................................................................................... 14
3.9
Teclado de la unidad terminal del pCO.......................................................................................................................... 14
3.9.1
Utilización típica de las teclas en las aplicaciones estándar de Carel ...............................................................................................15
3.10
Funciones y características del terminal con display gráfico ......................................................................................... 15
3.10.1
Plaqueta del display gráfico...................................................................................................................................................................16
3.10.2
Plaqueta vareadora para la alimentación de la lámpara fluorescente (CFL) del display y conexiones al pCO
3.10.3
Plaqueta pantalla (opcional para la impresora)....................................................................................................................................16
,167$/$&,Ï1
4.1
Montaje del pCO
4.2
Alimentación.................................................................................................................................................................. 17
4.3
Precauciones para la instalación – ambientes de destino y conexión............................................................................. 17
4.4
Conexión de las entradas analógicas.............................................................................................................................. 18
4.4.1
Conexión de las sondas activas de temperatura y humedad ..............................................................................................................19
4.4.2
Conexión de las sondas de temperatura NTC .....................................................................................................................................20
4.4.3
Conexión de las sondas de temperatura PT1000 ................................................................................................................................21
4.4.4
Conexión de las sondas de presión .......................................................................................................................................................22
4.4.5
Conexión de las entradas analógicas seleccionadas como ON/OFF................................................................................................23
4.4.6
Tabla resumida de las entradas analógicas en función de las versiones disponibles ......................................................................23
4.5
Conexión de las entradas digitales ................................................................................................................................. 24
4.5.1
Entradas digitales alimentadas con 24 Vac..........................................................................................................................................24
4.5.2
Entradas digitales alimentadas con 24 Vdc .........................................................................................................................................25
4.5.3
Entradas digitales alimentadas con 230 Vac .......................................................................................................................................26
4.5.4
Tabla resumida de las entradas digitales en función de las versiones disponibles..........................................................................26
4.6
Conexión de las salidas analógicas ................................................................................................................................ 27
4.7
Conexión de las salidas digitales.................................................................................................................................... 28
4.7.1
Salidas digitales a relé electromecánicos .............................................................................................................................................28
4.7.2
Salidas digitales a relé de estado sólido (SSR)....................................................................................................................................29
4.7.3
Tabla resumida de las salidas digitales en función de las versiones disponibles.............................................................................29
4.8
Instalación del terminal usuario ..................................................................................................................................... 30
4.8.1
Instalación los terminales para montaje en pared/panel (pCOT) y sus correspondientes conexiones eléctricas.........................30
4.8.2
Instalación de los terminales para montaje en panel (pCOI) y sus correspondientes conexiones eléctricas................................30
4.9
Instalación de la EPROM del programa en el terminal con display gráfico .................................................................. 31
S/$1 1(7:25.
5.1
Direccionamiento del pCO
5.2
Direccionamiento terminales ......................................................................................................................................... 33
5.3
Terminales privados y compartidos. .............................................................................................................................. 34
5.4
Conexiones eléctricas pLAN ......................................................................................................................................... 35
5.5
Colocación remota del terminal con red pLAN ............................................................................................................. 36
5.5.1
Colocación remota del terminal con red pLAN con cable telefónico. .............................................................................................37
5.5.2
Colocación remota del terminal en una red pLAN con cable mallado AWG24 de 3 parejas retorcidas mas la malla. .............38
5.5.3
Colocación remota del terminal en una red pLAN con cable mallado AWG20/22.......................................................................39
5.6
Características técnicas de la red pLAN ........................................................................................................................ 39
3/$48(7$6 23&,21$/(6
6.1
Llave de programación .................................................................................................................................................. 40
6.2
Expansión de la memoria............................................................................................................................................... 40
6.3
Plaqueta serial RS485 para supervisión y telemantenimiento........................................................................................ 40
2
.......................................................................................................................................................... 17
2
........................................................................................................................................... 33
2
..........................16
