Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
KTC-HR100TR
KTC-HR100MC
HD Radio
®
TUNER
INSTRUCTION MANUAL
SYNTONISEUR HD Radio
MODE D'EMPLOI
SINTONIZADOR DE HD Radio
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Take the time to read through this instruction manual.
Familiarity with installation and operation procedures will help
you obtain the best performance from your new HD Radio
For your records
Record the serial number, found on the back of the unit, in the spaces
designated on the warranty card, and in the space provided below.
Refer to the model and serial numbers whenever you call upon your
Kenwood dealer for information or service on the product.
Model KTC-HR100TR/ KTC-HR100MC
Serial number
© B64-3038-00/01 (K)
®
®
®
tuner.
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Kenwood KTC-HR100TR
Resumen de contenidos para Kenwood KTC-HR100TR
- Página 30 Índice Precauciones de Seguridad Notas ¿Que es el HD Radio®? Operación Sintonización Modo de Sintonización Modo de recepción Memoria preajustada Sintonización preajustada Entrada de Memoria Automática Cambio de Visualización Despliegue de Texto En fuente HD Radio Accesorios/ Procedimiento de instalación Conexión de cables a los terminals 39 Montaje de la unidad HD Radio Guia Sobre Localización De Averias 42...
-
Página 31: Precauciones De Seguridad
Precauciones de Seguridad #2, 3, 4 KDC-X769 , KDC-X789 2ADVERTENCIA KDC-X869 #1, 2, 3, 4 , KDC-X879 #2, 3, 4 , KDC-X889 Para evitar el riesgo de lesiones #1, 2, 3, 4 #2, 3, 4 KDC-X969 , KDC-X979 y/o fuego, observe las siguientes KVT-715DVD , KVT-815DVD , KVT-915DVD... -
Página 32: Limpieza De La Unidad
Acerca de los reproductores de CD/ cambiadores de discos conectados a esta unidad: Pueden conectarse a esta unidad los cambiadores de discos/reproductores de CD Kenwood comercializados en 1998 o posterior. Observe que cualquier cambiador de discos/ reproductor de CD comercializado en 1997 o anterior y los cambiadores de discos de otros fabricantes no pueden conectarse a esta unidad. -
Página 33: Que Es El Hd Radio
¿Que es el HD Radio®? "HD Radio®" es una tecnología que permite emitir programas digitales y analógicos utilizando las frecuencias existentes para radiodifusión en FM o AM. Esto permite mejorar la calidad de las emisiones equiparándola a la de los CDs musicales en FM digital, y a la de emisiones FM analógicas en AM digital. -
Página 34: Operación
Operación Sintonización si esto se hace antes de recibir emisiones digitales. (™➡£) Selección de la emisora. • Cuando se pulsa el botón de sintonización en forma descendente, se recibirán emisiones analógicos Seleccione la fuente de HD Radio si nunca se ha recibido antes emisiones digitales. Pulse el botón [SRC]. -
Página 35: Modo De Recepción
Modo de recepción Remítase a <Memoria de presintonización de emisoras> de la función del sintonizador. Ajusta el modo de recepción. Consulte los manuales de instrucciones de la unidad de control para sus operaciones. Seleccione el modo de menús en la unidad de control. -
Página 36: Entrada De Memoria Automática
Operación Entrada de Memoria Automática Cambio de Visualización Almacenamiento automático de emisoras con Cuando escuche el HD Radio, podrá cambiar la buena recepción en la memoria. información de la pantalla de la siguiente manera. Para el funcionamiento, consulte la página Seleccione la banda de la entrada de <Cambio de Visualización>/ <Cambio memoria automática... -
Página 37: Despliegue De Texto
Función del mando a distancia • En la unidad de control con indicador P/S, el indicador se encenderá o apagará como se describe a En fuente HD Radio continuación. - 1: El indicador M/S, P/S está apagado, los Botones [FM] indicadores P y S están apagados. -
Página 38: Accesorios
• Si su vehiculo no está preparado para este sistema de ..4 conexion, consulte por favor a su distribuidor Kenwood. • Asegúrese de efectuar correctamente las conexiones de los cables, insertando los jacks hasta que queden firmemente bloqueados. -
Página 39: Conexión De Cables A Los Terminals
Cambiador de discos Kenwood/ Entrada de control de HD Radio • Cuando realice la conexión de múltiples unidades (como por ejemplo el cambiador de CD y el KCA-S210A), conecte el KTC-HR100TR/ KTC- HR100MC directamente a la unidad de control. Unidad de control... - Página 40 Un cable de control que sobrepase los 13 metros dejará de funcionar adecuademente. • Cuando realice la conexión de múltiples unidades (como por ejemplo el cambiador de CD y el KCA-S210A), conecte el KTC-HR100TR/ KTC-HR100MC directamente a la unidad de control. • Ajuste el interruptor PROTOCOL a la posición "N".
-
Página 41: Montaje De La Unidad Hd Radio
Montaje de la unidad HD Radio Instalación con las cintas de velcro • Instale la unidad HD Radio en un sitio bien ventilado y no coloque objetos encima del mismo. • Durante la instalación en el vehiculo, la unidad debe quedar firmemente sujeta en un sitio que no interfiera con la conducción. -
Página 42: Guia Sobre Localización De Averias
Guia Sobre Localización De Averias Lo que podría parecer una falla de Recepción de radio deficiente. funcionamiento de su unidad podría ser ✔ No está extendida la antena del automóvil. ☞ Extraiga completamente la antena. simplemente el resultado de un pequeño error de ✔... -
Página 43: Especificaciones
Especificaciones Las especificaciones se encuentran sujetas a cambios sin previo aviso. Sección del sintonizador FM analógico Gama de frecuencias (intervalo 200 kHz) : 87,9 MHz – 107,9 MHz Sensibilidad útil (Relación señal / ruido: 30dB) : 9,3dBf (0,8 µV/75 Ω) Sensibilidad de silenciamiento (Relación señal / ruido : 50dB) : 15,2dBf (1,6 µV/75 Ω)