Tabla de contenido
Conexión a tierra de la turbina
Una correcta conexión a tierra de la turbina de viento AIR protege a las personas y a los
equipos eliminando la posibilidad de que se alcancen voltajes peligrosos.
En la siguiente sección se describe en detalle la conexión a tierra de la torre. Para
conectar a tierra el cuerpo del AIR, conecte el conductor de tierra (verde) a la varilla de
conexión a tierra de la torre. Alternativamente, el conductor de conexión a tierra (verde)
puede conectarse al conductor negativo (negro), en cuyo caso se realizará la conexión a
tierra a través de la varilla del banco de baterías. Consulte las Fig. 8 a 11.
Observe que todas las conexiones a tierra del sistema deben conectarse con
conductores del mismo tamaño que los cables positivo y negativo.
Si opta por no configurar un sistema de conexión a tierra (no requerido para sistemas
de menos de 50 voltios), el conductor verde y el negro DEBEN conectarse entre sí; de
lo contrario, la turbina puede sufrir daños graves y, en consecuencia, puede anularse la
garantía.
Primus Wind Power recomienda encarecidamente que, en las instalaciones en
barcos, la conexión a tierra se realice de acuerdo con las indicaciones del Con-
sejo Estadounidense de Navíos y Yates. Existen requisitos especiales para la
conexión a tierra en barcos, particularmente para los barcos que se conectan a
CA de la orilla, que DEBEN respetarse ya que puede presentar un grave peligro
de electrocución. Póngase en contacto con el Consejo Estadounidense de
Navíos y Yates en el +1 410.990.4460 o en www.abyc.com.
Conexión a tierra de la torre (Fig. 16)
Todas las turbinas de viento y torres deben conectarse a tierra en la base de la torre,
aun cuando la turbina se conecta a tierra a través del banco de baterías o panel de
servicio por medio del conductor de conexión a tierra del sistema de orientación (Yaw).
Las siguientes secciones son meramente orientativas. Consulte el Código eléctrico
nacional (NEC) y las normativas de construcción y zonificación locales para conocer
todos los requisitos. Se hace referencia a las secciones relevantes del Código eléctrico
nacional.
28 Manual del usuario de AIR
Electrodos fijados al suelo
Los electrodos deben tener un mínimo de 8 pies (2,5 m) de longitud y no deben
estar recubiertos por materiales aislantes como la pintura. Los electrodos huecos
(tubo o conducto) no deben ser inferiores al tamaño comercial de 3/4 (indicativo
métrico 21) y deben estar galvanizados o protegidos de alguna otra forma contra
la corrosión. Los electrodos de barra sólida deben tener un diámetro de al menos
5/8 de pulgada (16 mm). Las barras de acero inoxidable con menos de 5/8 de
pulgada (16 mm) de diámetro, las barras no ferrosas o sus equivalentes con menos
de 1/2 pulgada de diámetro deben aparecer en «la lista» de una organización con
jurisdicción en el ámbito. Por ejemplo: UL en los EE. UU. y CSA en Canadá.
Los electrodos deben instalarse de modo que mantengan 8 pies (2,5 m) en
contacto con el suelo. Deben fijarse a un terreno intacto a menos de 1 pie de los
cimientos de la torre. En el caso de que haya rocas en el suelo, el electrodo puede
fijarse con un ángulo que no supere los 45 grados con respecto a la posición
vertical. Algunas autoridades locales permiten enterrar el electrodo en una zanja de
al menos 30 pulgadas (76 cm) de profundidad.
El extremo superior del electrodo, incluido el conductor de conexión a tierra, debe
estar bajo tierra. Si sobresale, debe protegerse contra el daño.
La unión del conductor de conexión a tierra al electrodo y a la torre puede
realizarse mediante una soldadura exotérmica o con un conector mecánico incluido
en «la lista». No se permiten las conexiones soldadas con estaño. La mayoría de
las autoridades locales requieren un tamaño mínimo de conductor de conexión a
tierra de 6 AWG para cobre y 4 AWG para aluminio (en el caso de que se permita
el aluminio).
El conductor de conexión a tierra puede enterrarse directamente o a través de
un conducto. Es importante que no tenga pliegues pronunciados para que se
mantenga baja su inductancia.
Tabla de contenido
