Dometic DVF Holding Tank Vent Filter Instrucciones De Montaje
Dometic DVF Holding Tank Vent Filter Instrucciones De Montaje

Dometic DVF Holding Tank Vent Filter Instrucciones De Montaje

Filtro de desaireación
Ocultar thumbs Ver también para DVF Holding Tank Vent Filter:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 19

Enlaces rápidos

DVF Holding Tank Vent Filter
Ventilation filter
EN
Installation and Operating Manual. . . . . . . . 4
Entlüftungsfilter
DE
Montage- und Bedienungsanleitung . . . . . . 9
Filtre d'aération
FR
Instructions de montage
et de service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Filtro de desaireación
ES
Instrucciones de montaje y de uso . . . . . . . 19
Filtro de ventilação
PT
Instruções de montagem e manual de
instruções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Filtro di sfiato
IT
Istruzioni di montaggio e d'uso . . . . . . . . .29
Ontluchtingsfilter
NL
Montagehandleiding en
gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Udluftningsfilter
DA
Monterings- og betjeningsvejledning . . . .39
Ventilationsfilter
SV
Monterings- och bruksanvisning . . . . . . . .44
Ventilasjonsfilter
NO
Monterings- og bruksanvisning . . . . . . . . .49
SANITATION
ACCESSORIES
Ilmanpoistosuodatin
FI
Asennus- ja käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Воздушный фильтр
RU
Инструкция по монтажу и эксплуатации . 59
Filtr odpowietrzający
PL
Instrukcja montażu i obsługi. . . . . . . . . . . . 64
Odvzdušňovací filter
SK
Návod na montáž a uvedenie
do prevádzky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Protipachový filtr
CS
Návod k montáži a obsluze . . . . . . . . . . . . 74
Szellőztetőszűrő
HU
Szerelési és használati útmutató . . . . . . . . 79
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Dometic DVF Holding Tank Vent Filter

  • Página 1 Odvzdušňovací filter Návod na montáž a uvedenie DVF Holding Tank Vent Filter do prevádzky......69 Ventilation filter Protipachový...
  • Página 19: Explicación De Los Símbolos

    Explicación de los símbolos Lea detenidamente estas instrucciones antes de llevar a cabo la instalación y puesta en funcionamiento, y consérvelas en un lugar seguro. En caso de vender o entregar el producto a otra persona, entregue también estas instrucciones. Índice Explicación de los símbolos .
  • Página 20: Indicaciones De Seguridad

    Indicaciones de seguridad Indicaciones de seguridad El fabricante declina toda responsabilidad ante daños ocurridos en los siguientes casos: • daños en el producto debido a influencias mecánicas y sobretensiones • modificaciones realizadas en el producto sin el expreso consentimiento del fabricante •...
  • Página 21: Colocar El Filtro

    Colocar el filtro Colocar el filtro Montar el filtro ¡AVISO! • No coloque el filtro de desaireación por debajo que el depósito (fig. 1, página 2) ni a la misma altura. • No coloque el filtro de desaireación cerca de fuentes de calor (bloques motores, iluminación, etc.) (fig.
  • Página 22: Extraer El Filtro Usado

    Mantenimiento y limpieza Solo en el caso de utilizar adaptadores de rosca ➤ Asegúrese de que en las piezas de conexión de las mangueras haya juntas (no incluidas en el volumen de entrega). ➤ Una la manguera de desaireación del depósito (fig. 4 3, página 3) y la man- guera de desaireación del tubo de desaireación del casco (fig.
  • Página 23: Garantía Legal

    Garantía legal Garantía legal Rige el plazo de garantía legal. Si el producto presenta algún defecto, diríjase a la sucursal del fabricante de su país (ver direcciones en el dorso de estas instrucciones) o a su establecimiento especializado. Para la tramitación de la reparación y de la garantía debe enviar también los siguientes documentos: •...

Tabla de contenido