ECO Vent Filter General Safety Instructions General safety instructions The manufacturer will not be held liable for claims for damage resulting from the following: • Faulty assembly or connection • Damage to the unit from mechanical influences • Alterations to the unit without express written permission from the manufacturer •...
. If this Dometic product is placed in commercial or business use, it will be warranted to the original purchaser to be free of defects in material and workmanship for a period of only ninety (90) days from the date of purchase .
ECO Vent Filter Warranty / Customer Service Dometic reserves the right to replace or repair any part of this product that proves, upon inspection by Dometic, to be defective in material or workmanship . All labor and transportation costs or charges incidental to warranty service are to be borne by the purchaser-user .
Notas sobre el uso de este manual Filtro de ventilación ECO Índice Notas sobre el uso de este manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Indicaciones generales de seguridad .
Página 9
38 mm interior de 25 o 38 mm (1,5 pulgada) CAMBIO DEL FILTRO DE VENTILACIÓN SEALAND O DOMETIC VIEJO Para instalaciones con conectores roscados para mangueras con un diámetro interno de 16 mm o 19 mm (5/8 pulgadas o 3/4 pulgadas) (fig .
. Para obtener servicio de garantía, póngase primero en contacto con el distribuidor local donde haya comprado este producto o visite http://www .dometic .com para encontrar a su distribuidor más cercano . Servicio de atención al cliente Información de contacto...
Tuyau 25 mm (1") Adaptateurs pour tuyaux 25 mm (1") ou 38 mm (1,5") Tuyau 38 mm (1,5") REMPLACEMENT D’UN FILTRE DE PURGE D’AIR DOMETIC OU SEALAND Pour une installation avec des raccords filetés de 16 mm (5/8") ou 19 mm (3/4") (fig . 3, page 2) déjà attachés au tuyau d’évacuation : 1 .
à compter de la date d’achat . Dometic se réserve le droit de remplacer ou réparer toute pièce de ce produit présentant, après inspection par Dometic, des défauts de matériau ou de fabrication . Tous les coûts de main- d’œuvre et de transport et les frais relatifs au service de garantie sont à...
État à l’autre . Pour bénéficier du service de garantie, veuillez contacter dans un premier temps le revendeur chez lequel vous avez acheté ce produit ou consulter le site http://www .dometic .com afin de trouver un revendeur près de chez vous .