Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
GB Rotary Hammer
F
Perforateur
D
Bohrhammer
I
Martello rotativo
NL Boorhamer
E
Martillo rotativo
P
Martelo misto
DK Borehammer
S
Borrhammare
N
Borhammer
SF Poravasara
GR Περιστροφικ σφυρί
HR2410
HR2410X
HR2413
Instruction Manual
Manuel d'instructions
Betriebsanleitung
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
Manual de instrucciones
Manual de instruções
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
Οδηγίες χρήσεως
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Makita HR2410
Resumen de contenidos para Makita HR2410
- Página 1 Manuel d’instructions Bohrhammer Betriebsanleitung Martello rotativo Istruzioni per l’uso NL Boorhamer Gebruiksaanwijzing Martillo rotativo Manual de instrucciones Martelo misto Manual de instruções DK Borehammer Brugsanvisning Borrhammare Bruksanvisning Borhammer Bruksanvisning SF Poravasara Käyttöohje GR Περιστροφικ σφυρί Οδηγίες χρήσεως HR2410 HR2410X HR2413...
- Página 4 Symbols The following show the symbols used for the tool. Be sure that you understand their meaning before use. Symboles Nous donnons ci-dessous les symboles utilisés pour l’outil. Assurez-vous que vous en avez bien compris la significa- tion avant d’utiliser l’outil. Symbole Die folgenden Symbole werden für die Maschine verwendet.
-
Página 20: Especificaciones
14 Tapa contra el polvo 22 Mordazas blandas Abrazadera 15 Adaptador de mandril 23 Tornillo Medidor de profundidad ESPECIFICACIONES Modelo HR2410/HR2410X HR2413 Capacidad Hormigón .................. 24 mm 24 mm Madera ..................32 mm 32 mm Acero ..................13 mm 13 mm Velocidad en vacío (min... -
Página 21: Intrucciones Para El Funcionamiento
INTRUCCIONES Acción del interruptor de inversión (Fig. 6) PARA EL FUNCIONAMIENTO Para HR2410 y HR2410X PRECAUCIÓN: Empuñadura lateral (asidero auxiliar) (Fig. 1) • Compruebe siempre el sentido de rotación antes de La empuñadura lateral se puede mover hacia cualquiera empezar la operación. -
Página 22: Mantenimiento
De lo contrario, similar. se podría perder el control de la herramienta y causar Para HR2410 y HR2410X heridas graves. Además, el mandril podría desprenderse al girar al revés Grasa para brocas la herramienta. - Página 41 PRECAUÇÃO: These accessories or attachments are recommended for Estes acessórios acoplamentos são use with your Makita tool specified in this manual. The recomendados para ferramenta MAKITA use of any other accessories or attachments might especifidada neste manual. A utilização de qualquer present a risk of injury to persons.
- Página 42 • Depth gauge • Tige de profondeur • Tiefenanschlag • Calibro di profondità • Dieptemaat • Medidor de profundidad • Guia de profundidade • Dybdeanslag • Djupanslag • Dybdemåler • Syvyystulkki • Οδηγ ς βάθους • Side grip • Poignée latérale •...
- Página 45 HD400, EN50144, EN55014, EN61000 HD400, EN50144, EN55014, EN61000. de acuerdo con las directivas comunitarias, 73/23/EEC, 89/336/EEC y 98/37/CE. Yasuhiko Kanzaki CE 94 Director Amministratore Directeur Directeur Direktor Director MAKITA INTERNATIONAL EUROPE LTD. Michigan Drive, Tongwell, Milton Keynes, Bucks MK15 8JD, ENGLAND...
- Página 47 ENGLISH PORTUGUÊS Noise and Vibration of Model HR2410/HR2413 Ruído e vibração do Modelo HR2410/HR2413 The typical A-weighted noise levels are Os níveis normais de ruído A são sound pressure level: 90 dB (A) nível de pressão de som: 90 dB (A) sound power level: 103 dB (A) nível do sum: 103 dB (A)