Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 23

Enlaces rápidos

KLIMAGERÄT
CL 3716
Aircotoestel • Climatiseur • Acondicionador
Climatizzatore • Air Conditioning Unit • Klimatyzator
Légkondícionáló • Кондиционер •
Bedienungsanleitung / Garantie
Gebruiksaanwijzing • Mode d'emploi • Manual de instrucciones
Istruzioni per l'uso • Instruction Manual • Instrukcja obsługi / Gwarancja
Használati utasítás • Руководство по эксплуатации •
CL3716_IM_new
13.12.2018
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Clatronic CL 3716

  • Página 2 Bedienungsanleitung .........................Seite 4 Gebruiksaanwijzing .........................Pagina 11 Mode d’emploi .............................Page 17 Manual de instrucciones .........................Página 23 Istruzioni per l’uso ...........................Pagina 29 Instruction Manual ..........................Page 35 Instrukcja obsługi ..........................Strona 41 Használati utasítás ..........................Oldal 48 Руководство по эксплуатации ......................стр. 54 ‫دليل التعليامت..................................صفحة‬ CL3716_IM_new 13.12.2018...
  • Página 23: Instrucciones Especiales De Seguridad Para El Aparato

    El manual de servicio está disponible en la siguiente dirección web: www.sli24.de En la zona de “Downloads” (Descargas), introduzca el nombre de modelo CL 3716. • Cualquier persona implicada en trabajos en un circuito de refrigerante o desarmado de estos debe poseer un cer- tificado con validez en vigor de una autoridad de evaluación acreditada por industria, que autorice su competencia...
  • Página 24 El manual de servicio está disponible en la siguiente dirección web: www.sli24.de En la zona de “Downloads” (Descargas), introduzca el nombre de modelo CL 3716. • La asistencia debe ser realizada únicamente según las recomendaciones del fabricante del equipo. El manteni- miento y las reparaciones que requieran la ayuda de otro experto deben ser realizados bajo la supervisión de la...
  • Página 25: Desembalaje Del Aparato

    • Siga las instrucciones en el capítulo “Limpieza”. • Detalles de tipo y clasificación de fusibles: T, 250 V AC, 3,15 A Manipulación de las pilas Notas de uso AVISO: ATENCIÓN: ¡Importante para el primer uso o después del • No exponga las pilas a excesivo calor como la luz solar, fuego o transporte! similar.
  • Página 26: Cómo Usar El Aparato

    Conexión eléctrica Botones del panel de control y del mando a distancia 1. Asegúrese de que la tensión de la red que quiere utilizarse corres- Panel de Mando a Función ponde con la tensión de la unidad. Compruebe la etiqueta de especifi- control distancia caciones para más detalles.
  • Página 27: Limpieza Y Almacenamiento Estacional

    Ajuste de la salida de aire Dispositivo para enrollar el cable de alimentación Ajuste las aletas para regular la dirección del aire descargado. Enrolle el cable de alimentación en el dispositivo destinado para ello. Introduzca las clavijas del enchufe en las ranuras provistas. •...
  • Página 28: Solución De Problemas

    Por la presente, Clatronic International GmbH, declara que el tipo de La información cómo se debe eliminar los aparatos, se obtiene en su equipo radioeléctrico CL 3716 es conforme con la Directiva 2014 / 53 / UE. ayuntamiento o su administración municipal.
  • Página 66 CL 3716 Internet: http://www.clatronic-germany.de Made in P.R.C. CL3716_IM_new 13.12.2018...

Tabla de contenido