Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 27

Enlaces rápidos

WIFI-KLIMAGERÄT
CL 3750
WiFi airconditioner • Climatiseur Wi-Fi • Unidad de aire acondicionado con Wi-Fi
Aria condizionata WiFi • WiFi Air Conditioning Unit • Klimatyzator WiFi • WiFi légkondicionáló
Блок воздушного кондиционирования с WiFi •
Bedienungsanleitung / Garantie
Gebruiksaanwijzing • Mode d'emploi • Manual de instrucciones
Istruzioni per l'uso • Instruction Manual • Instrukcja obsługi / Gwarancja
Használati utasítás • Руководство по эксплуатации •
CL3750_IM_neu
18.12.2019
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Clatronic CL 3750

  • Página 1 WIFI-KLIMAGERÄT CL 3750 WiFi airconditioner • Climatiseur Wi-Fi • Unidad de aire acondicionado con Wi-Fi Aria condizionata WiFi • WiFi Air Conditioning Unit • Klimatyzator WiFi • WiFi légkondicionáló Блок воздушного кондиционирования с WiFi • Bedienungsanleitung / Garantie Gebruiksaanwijzing • Mode d’emploi • Manual de instrucciones Istruzioni per l’uso •...
  • Página 2 Bedienungsanleitung .........................Seite 5 Gebruiksaanwijzing .........................Pagina 13 Mode d’emploi .............................Page 20 Manual de instrucciones .........................Página 27 Istruzioni per l’uso ...........................Pagina 34 Instruction Manual ..........................Page 41 Instrukcja obsługi ..........................Strona 48 Használati utasítás ..........................Oldal 56 Руководство по эксплуатации ......................стр. 63 ‫دليل التعليامت..................................صفحة‬ CL3750_IM_neu 18.12.2019...
  • Página 4: Übersicht Der Tasten, Symbole Und Kontrollleuchten

    Übersicht der Tasten, Symbole und Kontrollleuchten Overzicht van de toetsen, pictogrammen en indicatielampjes • Description des boutons, des icônes et des voyants indicateurs Resumen de botones, iconos y testigos • Panoramica dei tasti, icone e indicatori luminosi Overview of Buttons, Icons and Indicator Lights • Rozmieszczenie przycisków, piktogramów i kontrolek Gombok, ikonok és jelzőfények áttekintése •...
  • Página 27: Instrucciones Especiales De Seguridad Para El Aparato

    El manual de servicio está disponible en la siguiente dirección web: www.sli24.de En la zona de “Downloads” (Descargas), introduzca el nombre de modelo CL 3750. • Cualquier persona implicada en trabajos en un circuito de refrigerante o desarmado de estos debe poseer un cer- tificado con validez en vigor de una autoridad de evaluación acreditada por industria, que autorice su competencia...
  • Página 28 El manual de servicio está disponible en la siguiente dirección web: www.sli24.de En la zona de “Downloads” (Descargas), introduzca el nombre de modelo CL 3750. • La asistencia debe ser realizada únicamente según las recomendaciones del fabricante del equipo. El manteni- miento y las reparaciones que requieran la ayuda de otro experto deben ser realizados bajo la supervisión de la...
  • Página 29: Manipulación De Las Pilas

    • Los niños no deben jugar con el aparato. • La limpieza y el mantenimiento no deben realizarlo niños sin supervisión. • Siga las instrucciones en el capítulo “Limpieza”. • Detalles de tipo y clasificación de fusibles: T, 250 V AC, 3,15 A Manipulación de las pilas 16 Pantalla en la parte anterior 17 Mando a distancia...
  • Página 30: Notas De Uso

    Notas de uso Conexión eléctrica 1. Asegúrese de que la tensión de la red que quiere utilizarse corres- ATENCIÓN: ¡Importante para el primer uso o después del ponde con la tensión de la unidad. Compruebe la etiqueta de especifi- transporte! caciones para más detalles.
  • Página 31: Cómo Usar El Aparato

    Ajustes del ventilador 7. Cuando se haya conectado correctamente el aparato, el testigo WiFi quedará fijo. Ahora podrá usar el aparato con la app. En los modos “Refrigeración” y “Ventilador” puede ajustar el ventilador con 3 ajustes diferentes. Pulse el botón del FAN SPEED correspondiente. NOTA: •...
  • Página 32: Botón Mirage

    Botón MIRAGE ATENCIÓN: Pulse el botón MIRAGE para encender o apagar la pantalla ubicada en la • No utilice aerosoles para limpiar el aparato con agentes limpiadores. parte anterior del aparato. • No utilice un cepillo de alambre u objetos abrasivos. •...
  • Página 33: Datos Técnicos

    Notificación de cumplimiento de directiva Por la presente, Clatronic International GmbH, declara que el tipo de equipo radioeléctrico CL 3750 es conforme con la Directiva 2014 / 53 / UE. Además, el aparato cumple los requisitos de la directiva RoHS 2011 / 65 / EC.
  • Página 77 CL3750_IM_neu 18.12.2019...
  • Página 78 CL 3750 Internet: http://www.clatronic-germany.de Made in P.R.C. CL3750_IM_neu 18.12.2019...

Tabla de contenido