15
Stroomadaptor
Adaptor
Adaptateur
Netzteil
Adaptador
Adattatore
Adaptador
Adapter
Adapter
Adapter
Адаптер
Adapter
Adapter
Adaptér
Zasilacz
Adaptor
Προσαρμογέας
Adapter
17
Draadbegeleider
Threader
Régulateur de tension du fil
Nadeleinfädler
Enhebrador
Infilafilo
Enfia-agulhas
Iträdare
Končanik
Treer
Tűbefűző
Trådleder
Navlékač nití
Nawlekacz
Dispozitiv de înfirare
Κουβαρίστρα
Usmerivač konca
19
Spoelhouder
Spool pin
Broche à canettes
Garnrollenstift
Portabobinas
Ago bobina
Pino do carretel
Trådrullshållare
Zatik špule
Snellepinne
Щифт за макара
Tekerőorsó tű
Trissestift
16
Voetpedaal
Foot pedal
Pédale de commande
Fußpedal
Pedal
Pedale
Pedal de pé
Fotpedal
Nožna papučica
Fot-pedal
Педал
Pedál
Fodpedal
Nožní pedál
Pedał nożny
Pedală de picior
Πεντάλ ποδιού
Pedala
18
Spoel opwinder
Bobbin winding pin
Dévidoir
Spulenwickelstift
Devanador de bobinas
Ago avvolgimento bobina
Pino enrolador da bobina
Spolaxel
Zatik koluta za namatanje
Trådvinding spolepinne
Orsótekerő tű
Spoleviklingsstift
Navíjecí kolík spodní cívky
Nasadka do nawijania szpulki
Ac de bobinare bobină
Πείρος περιέλιξης μπομπίνας
Igla za namotavanje kalema
20
Naalden (3X)
Needles (3X)
Aiguilles (3X)
Nadeln (3X)
Agujas (3X)
Aghi (3 X)
Agulhas (3x)
Nålar (3×)
Igle (3x)
Nåler (3X)
Игли (3Х)
Tűk (3X)
Nåle (3X)
5