Tabla De Contenido - Helvi READY MIG 100 Manual De Uso

ITALIANO
1.0 NORME DI SICUREZZA ..................................................................................................5
1.1 ISTRUZIONI GENERALI ........................................................................................................ 5
1.2 LUOGO DI UTILIZZO ............................................................................................................. 5
1.3 ISTRUZIONI PER LA SICUREZZA ......................................................................................... 5
1.4 PREVENZIONE DI INCENDIO ............................................................................................... 5
1.5 COMPATIBILITA' ELETTROMAGNETICA .............................................................................. 5
1.6 SHOCK ELETTRICO .............................................................................................................. 5
2.0 COLLEGAMENTO ...........................................................................................................5
3.0 NOTE MANUTENZIONE MASCHERA ...........................................................................6
4.0 COLLEGAMENTO DEL FILO DI SALDATURA ..............................................................6
5.0 SALDATURA ................................................................................................................7
6.0 SALDATURA NO GAS ....................................................................................................7
7.0 PREPARAZIONE ALLA SALDATURA ...........................................................................7
8.0 VANTAGGI DELLA SALDATURA NO GAS ...................................................................7
9.0 PROCEDURE PER LA SALDATURA ............................................................................7
9.1 TABELLA DI RIFERIMENTO ....................................................................................................... 8
10.0 SOSTITUZIONE DELLA BOBINA DI FILO .....................................................................8
11.0 INDICAZIONI PER LA SALDATURA ..............................................................................8
12.0 PUNTATURA ...................................................................................................................8
13.0 MESSA A PUNTO DELLA SALDATRICE .......................................................................8
14.0 CORREZIONE DEI DIFETTI DI SALDATURA ................................................................9
EMC 9
ENGLISH
1.0 SAFETY NORMS ...........................................................................................................10
1.1 GENERAL INSTRUCTIONS ................................................................................................. 10
1.2 LOCATION ............................................................................................................................ 10
1.3 SAFETY INSTRUCTIONS .................................................................................................... 10
1.4 FIRE PREVENTION ............................................................................................................. 10
1.5 ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY .............................................................................. 10
1.6 ELECTRIC SHOCK .............................................................................................................. 10
2.0 INSTALLATION ............................................................................................................. 11
3.0 WELDING SHIELD MAINTENANCE ............................................................................ 11
4.0 INSTALLATION OF THE WELDING WIRE ................................................................... 11
5.0 SALDATURA ..............................................................................................................12
6.0 SALDATURA NO GAS ..................................................................................................12
7.0 PREPARAZIONE ALLA SALDATURA .........................................................................12
8.0 VANTAGGI DELLA SALDATURA NO GAS .................................................................12
9.0 PROCEDURE PER LA SALDATURA ..........................................................................12
9.1 REFERENCE TABLE ......................................................................................................................... 13
10.0 REPLACEMENT OF THE WIRE SPOOL .....................................................................13
11.0 WELDING TIPS .............................................................................................................13
12.0 SPOT WELDING ...........................................................................................................13
13.0 ADJUSTMENT OF THE POWER SOURCE .................................................................13
14.0 WELDING DISCONTINUITIES AND DEFECTS ...........................................................14
EMC 14
3