Tabla de contenido
MANUAL DE INSTRUCCIONES
PARA EL ETR-9090
Sección 1: INTRODUCCIÓN
Este manual contiene información para la instalación y
operación del controlador con autoajuste basado en
microprocesador con Smarter Logic™, Modelo ETR-9090
de Ogden.
La facilidad de uso es característica esencial de este versátil
controlador. Se usan cuatro teclas pulsadas para seleccionar
el tipo de sensor, el modo de control, los parámetros de
control, el modo de alarma, los grados C/F, el modo automá-
tico-manual y para trabar los parámetros a fin de impedir
cambios no autorizados. Dos visualizaciones grandes de
4 dígitos muestran, a un vistazo, los valores del proceso y del
punto de ajuste. El microprocesador de un sólo chip realiza
automáticamente la linearización de sensores de 14 pendien-
tes, la capacidad de autodiagnóstico, la compensación de los
extremos fríos y los cálculos PID de 3 modos. La amplia
selección de parámetros, valores, tipos de sensores, puntos
WARNING!
El fallo de dispositivos, tales como el sensor termopar-RTD (sigla en inglés de Detector de Resistencia a Temperatura), el rele-
vador de salida del calentador o el control de temperatura puede resultar en daños serios al producto durante un proceso, en la
fundición del calentador o en un incendio perjudicial. Hay que instalar en el proceso un dispositivo protector contra recalen-
tamiento que corte toda la energía del circuito calentador en caso de que suceda uno de los fallos precedentes. Recomendamos
que este dispositivo tenga clasificación de control de seguridad y que tenga listado o certificación FM, UL y CSA. Si no se instala
una protección de control de temperatura de límite superior donde haya un riesgo potencial, podría haber daños al equipo y a la
propiedad, así como lesiones fatales para el personal.
Impreso en U.S.A. 8/98
64 W. Seegers Road
Arlington Heights, IL 60005
(847) 593-8050 • Fax: (847) 593-8062
de ajuste, modos de control, modos de alarma, grados C/F y
códigos de seguridad se mantienen en una memoria que no
es volátil y se retienen por hasta diez años si la unidad se
deja sin energía. No se precisa de pilas.
La función de autoajuste determina los valores correctos de
banda proporcional, ritmo y reposición, a fin de proporcionar
un control adecuado con un mínimo de sobreimpulso y de
oscilación de temperatura. Esto se logra sin necesidad de
procedimientos costosos y largos para la disposición inicial de
los parámetros de control. En caso de un apagón o desacti-
vación provisional, el instrumento retiene los parámetros
correctos. Además, el instrumento tiene capacidades para la
afinación manual que permiten que el operario pase por alto
los parámetros de autoajuste. Entonces se pueden efectuar
los ajustes de autosintonía precisa requeridas.
Las especificaciones están sujetas al cambio sin aviso previo.
®
© Ogden Manufacturing Co. 1998
OGDEN, ETR y ETR-9090
son marcas registradas de
Ogden Manufacturing Co.
MARCA REGISTRADA
Tabla de contenido
