1 WARNING • MISE EN GARDE
• ADVERTENCIA
2 Features • Caractéristiques
• Características
2-A
Parts List • Liste des pièces • Lista de las piezas
3 Assembly • Assemblage
• Ensamblaje
3-A
To Open Stroller • Ouvrir la poussette • Abrir el cochecito
3-B
Canopy • Baldaquin • Capota
3-C
Front Wheels • Les roues avant • Las ruedas delanteras
3-D
Rear Wheels • Les roues arrières • Las ruedas traseras
3-E
Child's Tray • Le plateau pour enfant • Bandeja para niños
4 Use • Utilisation • Uso
4-A
To Secure Child • Pour installer votre enfant en toute sécurité • Cómo
sujetar al niño
4-B
Brakes • Les freins • Los frenos
4-C
Canopy • Baldaquin • Capota
4-D
To Recline Seat • Réglage du dossier • Cómo ajustar el respaldo
4-E
To Fold Stroller • Plier la poussette • Cómo plegar el cochecito
To Attach Graco ® Infant Car Seat • Pour fixer le dispositif de
4-F
retenue pour bébé Graco ® • Cómo instalar el asiento de automóvil
para bebé Graco ®
5 Care • Entretien • Cuidado
5-A
Care and Maintenance • Soins et entretien • Cuidado y mantenimiento
5-B
Replacement Parts / Warranty Information (USA)
• Pièces de rechange / Renseignements sur la garantie (au Canada)
• Piezas de repuesto / Servicio de la garantía (EE.UU.)
5-C
Product Registration (USA)
• Inscription de votre produit (États-Unis)
• Registro del producto (EE.UU.)
2
Pages • Páginas
Page • Página
Pages • Páginas
Pages • Páginas
Pages • Páginas
3-8
9
10-18
19-31
32-36
