Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Indicateurs d'arrêt de chute sur le harnais
7
Vérifiez si les indicateurs d'arrêt de chute (situés
sur le coussinet de l'anneau d'arrimage dorsal)
présentent des signes d'utilisation. Retirez du
service s'il y a bris ou étirement entre l'une ou
l'autre des quatre paires de flèches.
5.2 Types de Dommages Matériels
CHALEUR
Exposée à une chaleur
excessive, une corde/une
sangle devient cassante
comme du verre, se
ratatine et prend une
couleur brunâtre.
Les fibres se cassent
lorsqu'on les fléchit.
Ne pas utiliser à une
température supérieure à
180°F (82°C).
Pour toute question sur le tableau ci-dessus, contactez les Services techniques Miller au 1-800-873-5242.
5.3 Nettoyage et Entreposage
Grâce à un entretien de base, on prolonge la durée de vie des équipements Miller Fall Protection et on leur
permet de mieux remplir leur fonction de sécurité vitale. Un entreposage et un entretien adéquats après
utilisation ont autant d'importance que le nettoyage des équipements pour en ôter la saleté, les produits
corrosifs ou les contaminants. L'endroit réservé à l'entreposage doit être propre, sec et exempt de fumées
ou de substances corrosives. Ôter la saleté en surface avec une éponge imbibée d'eau. Sécher l'éponge en
la comprimant. Tremper l'éponge dans une solution douce d'eau et de savon ou détergent du commerce.
Travailler avec une brosse épaisse, en un mouvement de va-et-vient vigoureux. Sécher ensuite en essuyant
avec un chiffon propre. Suspendre pour le séchage, mais à l'abri de la chaleur excessive, de la vapeur ou de
la lumière solaire (éviter une exposition prolongée).
5.4 Durée de Vie des Harnais et Longes Miller
La position de Miller Fall Protection (MFP) est d'utiliser comme ligne directrice une durée de vie de cinq ans
sur tous les harnais et longes, à partir de la date de la première utilisation. MFP émet cette recommandation
comme ligne directrice générale et ne doit pas remplacer les critères d'inspection et d'entretien décrits dans
les directives jointes à chaque équipement. Cette ligne directrice ne s'applique qu'au produit qui ne présente
aucun dommage et qui n'a pas été exposé aux produits chimiques, à une chaleur anormale ou à une lumière
à ultraviolet excessive. Il est possible que l'équipement dure plus longtemps selon l'entretien et l'utilisation de
celui-ci.
Même si vous suivez les directives, il peut tout de même être nécessaire de cesser l'utilisation du harnais ou
de la longe avant la fin de la durée de vie de cinq ans de la ligne directrice. De même, le respect des critères
d'inspection et d'entretien permet le prolongement de la durée de vie au-delà de cinq ans. Finalement, il
incombe à l'utilisateur de déterminer si un harnais ou une longe sont inaptes à l'utilisation et doivent cesser
d'être utilisés. Les produits qui ont cessé d'être utilisés doivent être éliminés de façon à éviter toute utilisation
accidentelle ultérieure.
In stru cti on s D' u til is atio n - França i s
APRÈS UNE CHUTE
PRODUITS
CHIMIQUES
Le changement de
couleur se présente
habituellement sous la
forme d'une maculation
ou d'une empreinte
brunâtre. Fissures
transversales lorsqu'on
plie le cordage/la sangle
sur un mandrin. Perte
d'élasticité dans le
cordage/la sangle.
Bris
MÉTAL
FONDU OU
FLAMME
Les fils de cordage/
sangle fusionnent.
Points durs brillants.
Dur et cassant au
toucher.
23
Étirement
PEINTURES
ET SOLVANTS
La peinture qui durcit
après avoir pénétré nuit
au bon déplacement
des fibres. Les agents
de séchage et les
solvants contenus dans
certaines peintures
produisent des
dommages semblables
à ceux dus à des
produits chimiques.
Tabla de contenido
