Manuales relacionados para Eaton 5SC 500
Resumen de contenidos para Eaton 5SC 500
- Página 4 Page 2 619-00470-02-us (en)
- Página 20 Page 2 619-00470-01-us (fr)
- Página 35 Manual de instalación y del usuario 5SC 500 5SC 750 5SC 1000 5SC 1500 5SC 500G 5SC 750G 5SC 1500G Copyright © 2013 EATON Todos los derechos reservados. Servicio y asistencia: Llame a su representante de servicio local. 619-00470-02-us (es)
- Página 36 Página 2 619-00470-02-us (es)
-
Página 37: Símbolos Especiales
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES. Este manual contiene instrucciones importantes que deben seguirse durante la instalación y el mantenimiento del SAI y de las baterías. Los modelos de la serie 5SC a los que se refiere este manual están previstos para la utilización en un entorno a temperatura entre 0 y 35 °C / 32 y 95 °F, sin contaminantes conductivos. Este equipo ha sido probado y clasificado como dispositivo digital de Clase B con arreglo al capítulo 15 de las normas de la FCC. Esta clasificación proporciona una protección moderada contra interferen- cias dañinas cuando el equipo se utiliza en un entorno comercial. -
Página 38: Seguridad De Las Personas
• Durante el reemplazo del Módulo de la batería, es imperativo utilizar el mismo tipo y número de elemento que el Módulo de batería original provisto con la UPS para mantener el mismo nivel de rendimiento y seguridad. En caso de duda, póngase inmediatamente en contacto con su representante EATON. Página 4 619-00470-02-us (es) - Página 39 Contenido 1. Introducción ..................6 1.1 Respeto medioambiental ....................6 2. Presentación ..................7 2.1 Instalación estándar ......................7 2.2 Caras traseras ........................7 2.3 Panel de control .........................8 2.4 Descripción de la pantalla LCD ..................8 2.5 Ajuste del SAI en la pantalla LCD ..................9 3.
-
Página 40: Introducción
Antes de la instalación de una unidad 5SC, leerse el cuaderno con las instrucciones de seguridad a seguir. Seguir, a continuación, las instrucciones del presente manual. Les invitamos a que descubran la oferta de EATON así como las opciones de la gama 5SC visitando nuestro sitio Web: www.eaton.com/powerquality, o poniéndose en contacto con su representante EATON. -
Página 41: Presentación
2.1 Instalación estándar Descripción Pesos (lb/kg) Dimensiones (inch/mm) Prof. x Anch. x Alt. (P x L x A) 5SC 500 15.0 / 6.8 9.4 x 5.9 x 8.3 / 240 x 150 x 210 5SC 750 23.6 / 10.7 13.4 x 5.9 x 8.3 / 340 x 150 x 210 5SC 1000 25.1 / 11.4... -
Página 42: Caras Traseras
2. Presentación 2.2 Caras traseras 5SC 500G 5SC 750G RS232 RS232 OUTPUT OUTPUT INPUT INPUT Refer to the Bottom of the unit for caution markings! Refer to the Bottom of the unit for caution markings! 5SC 1500G (1) Puerto de comunicación USB (2) Puerto de comunicación RS232 RS232 (3) Tomas para la conexión de equipos críticos... -
Página 43: Ajuste Del Sai En La Pantalla Lcd
2. Presentación 2.5 Ajuste del SAI en la pantalla LCD 5SC 500 / 750 / 1000 / 1500 Suelte el botón de desplazamiento para seleccionar el menú Output voltage Alarm Sensitivity 5SC 500G / 750G / 1500G Suelte el botón de desplazamiento para seleccionar el menú... -
Página 44: Instalación
3. Instalación 3.1 Desembalaje y comprobación del contenido (1) SAI 5SC (2) Instrucciones de inicio rápido y de seguridad (3) CD-ROM del manual del usuario e IPSS (Intelligent Power Software Suite) (4) Cable de comunicación RS232 (5) Cable de comunicación USB (6) 2 cables de conexión para los equipos protegidos (modelos 500G, 750G y 1500G) Los materiales de embalaje se deben desechar conforme a la normativa local sobre residuos. -
Página 45: Puertos De Comunicación
2. Conectar la otra extremidad del cable de comunicación (5) o (6) al puerto de comunicación USB (2) o RS232 (1) del SAI. El SAI ya podrá dialogar con un software de administración, de personalización o de seguridad EATON. Página 11 619-00470-02-us (es) -
Página 46: Funcionamiento
4. Funcionamiento 4.1 Encendido y funcionamiento normal Para iniciar el SAI: 1. Compruebe que el cable de alimentación del SAI está enchufado. 2. Pulse el botón del panel delantero del SAI durante al menos 2 segundos. 3. Compruebe el visualizador del panel frontal del SAI por si hubiese alarmas activas. Si el indicador está... -
Página 47: Mantenimiento
5. Mantenimiento 5.1 Corrección de anomalías Síntoma Diagnóstico Corrección Sobrecarga Los requisitos de energía exceden Retire alguno de los equipos del la capacidad del SAI (superior SAI. El SAI sigue funcionando, al 105 % del nominal). pero se puede apagar si la carga aumenta. -
Página 48: Sustitución Del Módulo De Batería
Realizar las operaciones descritas más arriba en sentido inverso. • Para preservar la seguridad y el mismo nivel de prestaciones, utilizar elementos de batería suministrados por EATON. • Procuren acoplar bien hasta el fondo las partes machos y hembras del conector cuando realicen la conexión. -
Página 49: Anexos
6. Anexos 6.1 Especificaciones técnicas Transformador Filtro "AVR" Cargador Ondulador Baterías 5SC 500 5SC 750 5SC 1000 5SC 1500 Potencia de salida 500 VA 750 VA 1000 VA 1440 VA @ 120 V 350 W 525 W 700 W 1080 W... - Página 50 6. Anexos Transformador Filtro Cargador Ondulador "AVR" Baterías 5SC 500G 5SC 750G 5SC 1500G Potencia de salida 500 VA 750 VA 1500 VA @ 230 V 350 W 525 W 1050 W Red eléctrica de alimentación • Tensión de entrada Monofásica 220-240 V nominal • Margen de tensión de...
- Página 52 Página 2 619-00470-02-us (pt)
- Página 68 EATON 5SC 619-00470-02-us...