Enlaces rápidos
DE
Montageanleitung
EN
Installation instructions
FR
Instructions de montage
ES
Instrucciones de montaje
IT
Istruzioni di montaggio
NL
Montagehandleiding
RU
Руководство по монтажу
31402
31402
31403
Edition 400 Planing
Waschtischboard, Unterbauschrank
Washbasin board, base unit
Plan de toilette, armoire sous plan
Tabla de lavabo, armario inferior
Base portalavabo, mobile inferiore
Wastafelplank, onderbouwkast
Подиум для раковины, шкaфчик под раковиной
KEUCO GmbH & Co. KG
Oesestr. 36
D-58675 Hemer
Telefon +49 2372 90 4-0
Telefax +49 2372 90 42 36
www.keuco.de
311229
03.2016
Manuales relacionados para KEUCO 31402
Resumen de contenidos para KEUCO 31402
- Página 1 Montageanleitung Installation instructions Instructions de montage KEUCO GmbH & Co. KG Instrucciones de montaje Oesestr. 36 D-58675 Hemer Istruzioni di montaggio Telefon +49 2372 90 4-0 Telefax +49 2372 90 42 36 Montagehandleiding [email protected] Руководство по монтажу www.keuco.de Edition 400 Planing Waschtischboard, Unterbauschrank...
- Página 2 Wichtige Informationen, bitte unbedingt lesen! Important information – please read! Symbolerklärung Key to symbols Warnung vor Personen- oder Sachschäden Warning - risk of bodily injury or damage to property Warnung vor Stromschlag Warning - risk of electric shock Warnung vor Wasserschaden Warning - risk of water damage Hinweis, Tipp oder Verweis Note, tip or reference...
-
Página 3: Explication Des Symboles
Informations importantes, à lire impérativement ! Explication des symboles – Toutes les indications de mesure sont en mil- limètres (mm). Les schémas ne sont pas à Mise en garde contre des dommages corporels ou l‘échelle. matériels – Sous réserves de modifications techniques. – Les éléments lourds et encombrants doivent être Mise en garde contre les risques d‘électrocution montés à... - Página 4 ¡Información importante de lectura obligatoria! Explicación de símbolos – Las medidas se reflejan todas en milímetros (mm). Los planos no están elaborados a escala. Advertencia de daños personales o materiales – Se reserva el derecho de realizar modificaciones técnicas. – Los elementos pesados y voluminosos tienen que Advertencia de descarga eléctrica montarse por dos personas. Advertencia de daños originados por agua Indicación, recomendación o referencia Opcional...
- Página 5 Informazioni importanti! Assicurarsi di leggerle! Belangrijke informatie, zorgvuldig doorlezen! Spiegazione dei simboli Uitleg bij de symbolen Avvertenza importante per danni a cose o persone Waarschuwing voor persoonlijke of materiële schade Pericolo di scossa elettrica Waarschuwing voor elektrische schok Pericolo di danni provocati dall‘acqua Waarschuwing voor waterschade Avvertenza, consiglio o rimando Opmerking, tip of verwijzing...
- Página 6 Важная информация, просим обязательно прочесть! Пояснение условных обозначений – Все размеры указаны в миллиметрах (мм). Ч ертежи не соответствуют строго масштабу. Важное указание для предупреждения травм – Мы оставляем за собой право на технические людей или материального ущерба и зменения. – Тяжелые и громоздкие элементы должны Предупреждение о поражении током монтироваться двумя людьми. Предупреждение об ущербе, причиняемом водой Указание, рекомендация или ссылка Опционально Подтверждающий звук / Щелкающий звук Гарантия – Безопасность, функционирование и сохранность из- делия могут быть гарантированы лишь при условии соблюдения указаний данного руководства. При пре- небрежении могут н аступить у вечья и материальный ущерб. Изготовитель не несет о тветственности за ущерб, вызванный несоблюдением данных указаний. –...
- Página 7 Die beiliegende Maßzeichnung muss beachtet werden. Die Maßzeichnung beinhaltet alle wichtigen Maße für die Montage. Die Montageabbildungen in dieser Anleitung geben nur Beispiel- haft die Montagereihenfolge vor. The enclosed dimension drawing must be observed. The dimension drawing includes all dimensions that are important for installation.
- Página 8 SW 17 8 - 14...
- Página 9 ~50 ~50 Edition 400 Edition 400 ~50 ~50 Edition 400 Edition 400 9 - 14...
- Página 10 10 - 14...
- Página 11 Click Click 11 - 14...
- Página 12 1 x 360° 1 x 360° 12 - 14...
- Página 13 1 x 360° 1 x 360° 1 x 360° 1 x 360° 13 - 14...
- Página 14 14 - 14...