Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Funker S454
Resumen de contenidos para Funker S454
- Página 1 MANUAL DE USUARIO...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Índice ¡Bienvenido! ...................... 8 Capítulo 0 - Introducción ................. 12 Gestos con los dedos ..........12 La tarjeta SIM ............12 0.2.1 Instalación de la tarjeta SIM ........12 0.2.2 Introduzca su PIN ..........13 Pantallas de bloqueo e inicio ......... 13 0.3.1 Pantalla principal ........... - Página 3 0.7.2 Copiar archivos a y desde la tarjeta de memoria ... 16 Capítulo 1 - Teléfono ..................17 Llamadas de teléfono ..........17 1.1.1 Realizar una llamada..........17 1.1.2 Contestar o rechazar una llamada ......17 1.1.3 Opciones durante una llamada ....... 18 1.1.4 Finalizar una llamada ..........
- Página 4 2.2.5 Importar/Exportar ..............22 2.2.6 Editar contacto ..............23 2.2.7 Ajuste Tono de llamada ............23 2.2.8 Grupos.................. 23 Capítulo 3 - Mensajería ................... 24 Utilizar mensajes ..............24 3.1.1 Abrir Mensajes..............24 3.1.2 Crear y enviar SMS y MMS ..........24 3.1.3 Como crear y enviar un SMS ..........
- Página 5 4.2 Cámara ..................30 4.2.1 Realizar fotos ................. 30 4.2.2 Crear vídeos ................31 4.2.3 Cerrar la aplicación Cámara ..........31 4.3 Música..................31 4.3.1 Reproducir canciones............. 32 Capítulo 5 - Google apps ................. 33 Acceder a su cuenta Google ........... 33 5.2 Utilizar Gmail/Google mail ............
- Página 6 6.1 Gestionar la tarjeta SIM ............37 6.1.1 Información de SIM ............... 37 6.1.2 Tarjeta SIM por defecto ............37 6.1.3 Ajustes Generales ..............37 6.2 Redes inalámbricas ..............37 6.2.1 Modo avión ................37 6.2.2 Wi-Fi ..................38 6.2.3 Bluetooth................39 6.2.4 Tethering (según modelo) ............
- Página 7 6.14 Fecha y hora ................42 6.15 Programar encendido / apagado automático ......43 6.16 Accesibilidad ................43 6.17 Opciones del desarrollador ............. 43 6.18 Acerca del teléfono ..............43 Capítulo 7 – Otras Aplicaciones ..............44 7.1 Reloj ..................44 7.1.1 Ajustar la fecha local, zona horaria y hora ......
-
Página 8: Bienvenido
¡Bienvenido! Lea atentamente la información contenida en este manual antes de comenzar a utilizar el terminal. No nos hacemos responsables de cualquier daño producido por una mala interpretación del manual o un uso inadecuado del teléfono. Estamos inmersos en una continua mejora de nuestros productos y servicios por lo que nos reservamos el derecho a revisar y modificar la descripción del producto así... -
Página 9: Información De Seguridad
Información de seguridad Lea la siguiente información antes de comenzar utilizar el teléfono para evitar posibles daños. Respete siempre la normativa vigente de su país. Batería: Si un material conductor entra en contacto con el terminal puede provocar un cortocircuito causando daños materiales y personales. -
Página 10: Dispositivos Médicos
Dispositivos médicos Apague su teléfono siempre que así se le indique cuando se encuentre cerca de equipamiento médico. Los dispositivos móviles pueden interferir con marca pasos, dispositivos de ayuda auditiva y otros equipos médicos. No ponga su teléfono cerca de marcapasos y no lleve en un bolsillo próximo al pecho. - Página 11 Microondas No intente secar el teléfono en el microondas. Suciedad y polvo NO exponga el teléfono al polvo, suciedad, arena, comida o cualquier otro material no apropiado. Soluciones de limpieza Utilice únicamente un trapo seco para limpiar el teléfono. No utilice alcohol ni cualquier otro disolvente.
-
Página 12: Capítulo 0 - Introducción
Capítulo 0 - Introducción Gestos con los dedos Pulsar Cuando quiera escribir utilizando el teclado, seleccionar ítems de la pantalla como aplicaciones e iconos o presionar botones de la misma, simplemente pulse sobre ellos con el dedo. Presionar y mantener Para abrir las opciones disponibles sobre un ítem, pulse y mantenga el dedo sobre el icono. -
Página 13: Introduzca Su Pin
utilizado. 0.2.2 Introduzca su PIN Si su tarjeta tiene activado el código PIN (personal identificación numero o número de identificación personal), se le solicitará que lo introduzca y luego pulse en OK/ Aceptar. La mayoría de las tarjetas SIM tienen configurado un PIN que le será entregado por su operador de red. -
Página 14: Ajustes De Pantalla Principal
0.4 Ajustes de pantalla principal 0.4.1 Cambio de fondo Para cambiar el fondo de pantalla proceda como sigue: 1. Presione y mantenga el dedo en cualquier espacio libre de la pantalla para que aparezca un diálogo de selección. 2. Seleccione Galería / Fondo 3. -
Página 15: Comprobar Notificaciones
espacio para más ítems. Usted puede eliminar iconos y widgets que no utilice habitualmente. 0.4.4.1 Mover un widget o icono 1. Presione y mantenga el widget o icono que desee mover. Usted verá una caja azul rodeando al icono o widget. No quite el dedo de la pantalla. 2. -
Página 16: Conectar El Teléfono A Un Ordenador
volumen. Cuando usted pulse aparecerá en la pantalla los niveles de volumen. 0.7 Conectar el teléfono a un ordenador 0.7.1 Cómo dispositivo multimedia Cuando usted conecte el teléfono al ordenador el modo por defecto es el de dispositivo multimedia. La conexión como dispositivo multimedia le permite gestionar archives tanto en el ordenador como el el teléfono. -
Página 17: Capítulo 1 - Teléfono
Capítulo 1 - Teléfono Llamadas de teléfono 1.1.1 Realizar una llamada Hay varias formas de realizar llamadas a través del teléfono. 1.1.1.1 Llamar utilizando la pantalla de marcación Usted puede pulsar sobre el botón de teléfono al final de la pantalla para accede a la pantalla de marcación. -
Página 18: Opciones Durante Una Llamada
1.1.2.1 Responder una llamada entrante Deslice el dedo hasta la posición de descolgar. 1.1.2.2 Rechazar una llamada entrante Deslice el dedo hasta la posición de colgar. 1.1.2.3 Silenciar el timbre durante una llamada Para silenciar el timbre durante una llamada, presione la tecla de VOLUMEN ARRIBA /ABAJO o BOTÓN DE ENCENDIDO. -
Página 19: Finalizar Una Llamada
está desactivado, el icono de Silencio aparece en pantalla. 1.1.3.2 Poner una llamada en espera Pulse sobre mantener para poner una llamada en espera. El botón de espera aparece en pantalla. Pulse sobre quitar la espera para retomar la llamada. 1.1.3.3 Activar/desactivar el altavoz Mientras se encuentre en una llamada, pulse Altavoz para cambiar entre el modo manos libres y normal. -
Página 20: Usar La Pestaña De Registro De Llamadas
de llamadas para ver quién ha realizado la llamada. 1.3.1 Usar la pestaña de registro de llamadas Acceda a la pantalla de marcación de números y pulse sobre la pestaña de registro de llamadas. En esta pantalla usted puede: 1. Pulse sobre el nombre o número de la lista para realizar la llamada. 2. -
Página 21: Activar Y Desactivar El Modo Teléfono
la interfaz de marcación, historial de llamadas, contactos. 1.5.1 Llamada de voz En esta opción, usted puede cambiar el buzón de voz, desvió de llamadas, bloqueo de llamadas y ajustes de número y llamadas en espera. 1.5.2 Videollamada En esta opción, usted puede modificar ajustes como la imagen a mostrar cuando se use la cámara, tamaño, etc. -
Página 22: Capítulo 2 - Contactos
Capítulo 2 – Contactos 2.1 Sobre contactos En Contactos, usted puede administrar sus comunicaciones mediante llamada, mensajes o correos. Si usted sincroniza sus contactos con su cuenta Google, cualquier contacto almacenado en la misma se mostrará en el teléfono. 2.2 Lista de contactos 2.2.1 Añadir un nuevo contacto 1. -
Página 23: Editar Contacto
SIM2, el teléfono mostrará de forma automática los contactos de ambas tarjetas. Usted puede modificarlo en opciones de visualización. Para importar o exportar contactos: 1. En la pantalla de contactos presione opciones y luego pulse Importar/Exportar. 2. Usted puede seleccionar copiar contactos del teléfono, SIM1, SIM2 y tarjeta SD, después pulse siguiente. -
Página 24: Capítulo 3 - Mensajería
Capítulo 3 - Mensajería Utilizar mensajes El menú de mensajes le deja crear, enviar y recibir mensajes de texto (SMS) y multimedia (MMS) a otros teléfonos. 3.1.1 Abrir Mensajes 3.1.2 Crear y enviar SMS y MMS Usted puede crear mensajes de texto de hasta 160 caracteres. Si usted continua escribiendo una vez que se ha alcanzado el límite, su mensaje será... -
Página 25: Para Crear Y Enviar Un Mms
como uno solo. 4. Cuando haya terminado, pulse Enviar para enviar el mensaje. Nota: Si desea recibir informes de lectura acceda a ajustes de mensajes y configúrelo en las opciones de SMS. 3.1.4 Para crear y enviar un MMS 1. Acceda a la pantalla de mensajes y pulse crear mensaje. 2. -
Página 26: Guardar El Mensaje En Borradores
diapositiva o pulse para volver a la diapositiva anterior. Mientras edite las diapositivas, pulse MENÚ para ver el pase de diapositivas, añada música o vídeo a una diapositiva, elimine una diapositiva, etc. 6. Cuando haya terminado con la composición del mensaje multimedia y luego pulse Enviar. -
Página 27: Utilizar El Email
Utilizar el Email 3.2.1 Añadir cuentas de correo POP3/IMAP Si el tipo de cuenta a configurar no se encuentra en la base de datos del terminal, el teléfono le solicitará que introduzca más datos. Le recomendamos que introduzca todos los datos pertinentes tanto de correo entrante como de correo saliente antes de proceder. -
Página 28: Editar Los Ajustes De Las Cuentas De Correos
3.2.5 Editar los ajustes de las cuentas de correos 1. En la bandeja de entrada pulse Menú -> Cuentas. 2. Presione y mantenga la cuenta que desee editar para que aparezca un cuadro de diálogo y seleccione Ajuste de cuenta. Cambie los ajustes generales de las cuentas de Ajustes de cuenta correo, notificaciones y ajustes de servidor. -
Página 29: Capítulo 4 - Cámara Y Multimedia
Capítulo 4 - Cámara y Multimedia 4.1 Fotos Todas las imágenes o vídeos que usted cree se guardarán de forma automática en la memoria. La galería le permite ver las fotos y vídeos almacenados en su teléfono. 1. Álbum Cámara—le muestra las fotos realizadas con la cámara del teléfono. -
Página 30: Cámara
Pista: Presione y mantenga el dedo en la pantalla hasta que aparezca la opción Más. 4.2 Cámara La cámara del teléfono le permite realizar fotos y vídeos. Pista: Todas las imágenes o vídeos que usted tome con su teléfono son almacenados en la tarjeta de memoria. -
Página 31: Crear Vídeos
4.2.2 Crear vídeos Cuando abra la cámara pulse sobre la opción de vídeo para grabar vídeos. 4.2.3 Cerrar la aplicación Cámara En la pantalla de Cámara, presione el botón HOME o VOLVER para cerrar la aplicación. 4.3 Música Todas las canciones que tenga en su teléfono son buscadas por la aplicación de forma automática. -
Página 32: Reproducir Canciones
4.3.1 Reproducir canciones Artistas： Muestra el nombre de los artistas, presione uno para reproducir, añadir a lista, borrar, buscar, etc. Álbumes： Muestra los nombres de los álbumes; pulse uno para reproducir, añadir a lista, borrar, buscar, etc. Canciones： Muestra los nombres de canciones; pulse para reproducir, añadir a la lista, borrar, buscar, utilizar como timbre, etc. -
Página 33: Capítulo 5 - Google Apps
Capítulo 5 - Google apps Acceder a su cuenta Google Acceder a su cuenta Google le permite sincronizar su correo Gmail, el calendario y los contactos entre su terminal e internet. También necesita acceder a su cuenta de Google para poder utilizar las aplicaciones de Google como Hangouts™... -
Página 34: Actualizar Gmail/Google Mail
La bandeja de entrada es la vista por defecto de Gmail/Google Mail. Todos los mensajes recibidos aparecerán en la bandeja de entrada. 5.2.2 Actualizar Gmail/Google Mail Presione actualizar para enviar o recibir nuevos correos y sincronizar el teléfono con el servidor web de Gmail/Google Mail. 5.2.3 Crear y enviar correos 5.2.3.1 Crear y enviar un correo 1. -
Página 35: Utilizar Google Maps
5.3 Utilizar Google Maps Google Maps le permite ver su posición actual, también es posible que pueda ver situaciones de tráfico reales, recibir información de direcciones, etc. También puede ver lugares de interés. Tenga en cuenta que no todas las opciones están disponibles en todos los países y terminales. -
Página 36: Utilizar Google Latitude (No Disponible En Todos Los Países)
Direcciones. 2. Introduzca el punto de partida en el primer cuadro y después el destino en el segundo. Por defecto su localización actual es la utilizada como punto de partida. 3. Elija como desea llegar a su destino, conduciendo, en transporte público o caminando. -
Página 37: Capítulo 6 - Ajustes
Capítulo 6 - Ajustes 6.1 Gestionar la tarjeta SIM Usted puede decidir si quiere utilizar la SIM1, la SIM2 o ambas a la vez. Si sólo inserta una SIM sólo le dará opciones de una SIM. 6.1.1 Información de SIM Pulse en el cuadro de verificación para activar / desactivar la tarjeta SIM o pulse sobre la SIM para cambiar los ajustes de la misma. -
Página 38: Wi-Fi
6.2.2 Wi-Fi A través de Wi-Fi usted puede conectarse a redes inalámbricas a una distancia máxima de unos 30 metros en espacios abiertos. Para utilizar el Wi-Fi en su teléfono, usted necesitará conectarse a un punto de acceso. Nota: La disponibilidad y cobertura de la señal Wi-Fi dependerá de la infraestructura, los objetos que puedan causar interferencias, etc. -
Página 39: Bluetooth
6.2.3 Bluetooth La funcionalidad de Bluetooth de su teléfono tiene tres opciones: • Encendido. Activa el Bluetooth. Su teléfono puede detectar otros dispositivos bluetooth activos pero no al revés. • Visible. Con el Bluetooth activado, pulse sobre visible para que su teléfono pueda ser detectado por otros terminales. -
Página 40: Punto De Acceso Wi-Fi Portátil
Notas: • Tethering funciona con Windows Vista, Windows 7, y Linux. • Usted no puede utilizar el almacenamiento masivo si se encuentra compartiendo la conexión de red. • Para más información sobre como compartir la red con otros sistemas operativos consulte www.android.com/tether#usb. 6.2.4.2 Punto de acceso Wi-Fi portátil Usted puede convertir su teléfono en un punto de acceso portátil para compartir su conexión de red con otros dispositivos. -
Página 41: Redes Móviles
ajustes de VPN. 6.2.5.4 Conectar a una VPN 1. Presione HOME > MENÚ, y luego pulse Ajustes > Redes inalámbricas > Ajustes VPN. 2. En la sección de VPNs pulse la red VPN a la que desea conectarse. 3. Cuando le sea solicitado, introduzca las credenciales y pulse conectar. Cuando esté... -
Página 42: Batería
6.7 Batería Le muestra la carga actual de la batería y durante cuánto tiempo ha sido utilizada. 6.8 Aplicaciones Usted puede elegir si desea instalar aplicaciones ajenas a Play Store y ver las aplicaciones instaladas, descargadas, desinstalarlas, etc. 6.9 Cuentas y sincronización Usted puede añadir cuentas pop3/imap y de Google. -
Página 43: Programar Encendido / Apagado Automático
6.15 Programar encendido / apagado automático Aquí usted podrá indicarle al teléfono cuando desea que se apague o encienda de forma automática. 6.16 Accesibilidad En esta sección encontrará diversas opciones de configuración para un mejor uso del teléfono como, por ejemplo, texto grande, usar botón de apagado para finalizar llamada, salida de texto a voz, etc. -
Página 44: Capítulo 7 - Otras Aplicaciones
Capítulo 7 – Otras Aplicaciones 7.1 Reloj Usted puede utilizar el reloj para configurar alarmas. 7.1.1 Ajustar la fecha local, zona horaria y hora Por defecto, su teléfono puede configurarse automáticamente con la fecha y hora proporcionadas por la red o puede ajustar la hora, zona horaria y fecha de forma manual. -
Página 45: Grabadora
7.2 Grabadora La grabadora de sonidos le permite utilizar el teléfono como una grabadora portátil mediante la utilización del micrófono del terminal, manos libres o cualquier micrófono externo soportado. Nota: Si no queda disponible memoria libre en el terminal necesitará instalar una tarjeta micro SD. Grabar su voz 1. -
Página 46: Calendario
7.4 Calendario El calendario le permite organizarse de manera sencilla. Usted puede ver calendarios individuales o varios calendarios de un vistazo. Usted puede ver sus eventos por día, mes o en lista. Usted puede buscar por título, invitados, ubicaciones y notas de eventos. -
Página 47: Más
resultados coincidentes del historial. 7.6.2.2 Marcadores Presione la tecla de menú y busque “marcadores” para añadir sus sitios web favoritos. A través de marcadores usted puede acceder a una web rápidamente. 7.6.2.3 Historial El navegador irá guardando los sitios web que usted haya visitado. A través del historial usted puede encontrar sitios web que haya visitado anteriormente.