3.
3.1
ISOFIX
(
. 4.1)
ISOFIX
:
1.
ISOFIX
-
*
1
ISOFIX
28
(
).
.
2.
5
6
33.
*
ISOFIX
,
.
3.
Montering/afmontering i
bilen
3.1 med ISOFIX-
fiksering
Efter tilpasning af
skulderselen (se 4.1) fastg res
barnestolen med ISOFIX som
f lger:
1. larg ring af ISOFIX
Indf ringshj lpen*
1
sp ndes fast
p de to ISOFIX-fikseringspunkter
28
p bils det (mellem s det og
ryghynden). Udsparingen skal pege
opad.
3
Tr k de to sidearme
3
ud med det
gr nne h ndtag
2
til stop.
Tryk gr nne sikringsknap
r de udl serknap
6
ind mod
hinanden p begge sider og fjern
sikkerhedskontakt-beskyttelsen 33.
*Indf ringshj lpen g r det meget nemmere at
arbejde med ISOFIX, og desuden undg r man
beskadigelse af stolebetr kket. N r stolen ikke
.
er i brug, fjernes indf ringshj lpen og
opbevares til senere brug. I biler, hvor rygl net
kan klappes tilbage, fjernes indf ringshj lpen
forinden.
6
3.
Inbou
en uitbou
het voertuig
3.1 met ISOFIX-
bevestiging
Na het aanpassen van de
schoudergordels (zie 4.1), het
autokinderzitje als volgt met ISOFIX
bevestigen:
1. ISOFIX voorbereiden
De beide vergrendelingsarm-
geleiders*
1
op de beide ISOFIX-
bevestigingspunten
voertuigzitting (tussen zitting en
rugleuning) klikken. De uitsparing
moet naar boven zijn gericht.
Trek met de groene greep
beide vergrendelingsarmen
aan de vergrendeling uit.
5
og den
Op beide zijden de groene
vergrendelingsknop
ontgrendelingsknop
drukken en de
grendelarmbeveiliging
verwijderen.
* De vergrendelingsarm-geleiders
vergemakkelijken de inbouw met ISOFIX en
voorkomen beschadi-gingen aan de bekleding.
Indien ze niet worden gebruikt, moeten ze
worden verwijderd en zorgvuldig worden
bewaard. Bij voertuigen met een neerklapbare
rugleuning moeten de vergrendelingsarm-
in
28
van de
2
de
3
er tot
5
en de rode
6
tegen elkaar
33
Capítulos
