Tabla de contenido
TÍTULO
Revise todos los amortiguadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-28
Revise el nivel de aceite de motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-28
Compruebe el nivel de refrigerante del motor, limpie el radiador y el enfriador de aceite . . . . . . . . . . . 5-29
Drene el agua del filtro de combustible o del separador de agua. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-32
Compruebe el indicador de estrangulamiento del filtro de aire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-33
Lámpara de control (lámpara indicadora) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-33
Compruebe la condición del tambor y límpielo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-33
Compruebe el rascador del tambor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-34
Revise el cinturón de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-34
Mantenimiento periódico cada 50 horas o semanal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-34
Revise el nivel de combustible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-35
Compruebe la presión de aire de los neumáticos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-37
Revise el nivel de aceite hidráulico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-40
Apriete las tuercas de las ruedas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-41
Revise la integridad del sistema del filtro de aire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-41
Inspeccione el ventilador de refrigeración. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-42
Revise el nivel de aceite de la excéntrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-43
Revise el nivel de aceite del empujador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-44
Compruebe el nivel de aceite de tope de rueda de eje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-45
Compruebe el nivel de aceite de la caja de transferencia del eje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-46
Compruebe el nivel de aceite del diferencial del eje/freno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-46
Revise la batería, limpie y engrase los polos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-47
Compruebe el nivel de aceite del accionamiento planetario. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-48
Engrase los pasadores giratorios horizontal y vertical . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-49
Engrase la junta del empujador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-49
Limpie el respiradero del empujador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-49
Revise el freno de estacionamiento usando el interruptor de prueba del freno de estacionamiento . . . 5-51
Mantenimiento periódico cada 250 horas o trimestral. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-53
Cambie el aceite y el filtro del motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-53
Compruebe el tensor de correa de motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-55
Revise las correas de motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-55
Inspeccione la correa de transmisión del ventilador de refrigeración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-55
Cambie el filtro de combustible alineado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-56
Mantenimiento periódico de 500 horas o semianual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-59
Apriete el pasador giratorio horizontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-59
Apriete de pasador pivotante vertical . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-59
Engrase los pasadores del cilindro de la dirección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-60
Cambie los filtros de combustible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-61
Limpie los respiraderos de eje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-63
Engrase el gato de trinquete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-64
Compruebe la integridad del sistema de refrigeración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-64
Revisión de la concentración del refrigerante de motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-65
Mantenimiento periódico de 1000 horas o anual. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-66
Cambie el aceite de los topes de rueda de eje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-66
Cambie el aceite de frenos/diferencial de eje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-67
Purgue y enjuague el radiador, sustituya el refrigerante de motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-69
Compruebe el juego de válvulas del motor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-72
Mantenimiento periódico de 2000 horas o anual. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-73
Cambie el aceite de la excéntrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-73
Cambie el aceite del empujador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-76
Vacíe y limpie el depósito hidráulico y los coladores de aspiración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-78
Cambie los tres filtros hidráulicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-80
Cambie el aceite del accionamiento planetario. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-82
SD70
ÍNDICE
PUB 20041130A
PÁGINA
v
Tabla de contenido
