Tabla de contenido
SEGURIDAD
Transporte, remolcado y circulación
SUJECIÓN DE LA UNIDAD PARA EL TRANSPORTE – Cuando fije la unidad para el
transporte, sólo utilice los puntos de amarre para sujetar la unidad al vehículo de transporte.
Las etiquetas en la unidad indican los puntos para amarrar la unidad. Utilice únicamente
amarres y equipos de fijación que cuenten con la capacidad adecuada. Coloque calzos en la
parte frontal y posterior de la unidad al momento de fijarla al vehículo de transporte. Si el
vehículo de transporte va a permanecer fijo un periodo de tiempo largo sin desplazarse, no
retire los calzos hasta que la unidad vaya a transportarse.
Utilice únicamente medios de transporte adecuados y aparatos de elevación con la capacidad
apropiada.
ASIGNE solamente a personas con experiencia la sujeción de las cargas y la comunicación
de instrucciones a los operadores de la grúa. El operador debe ver y oír perfectamente al
personal que da las instrucciones.
NO intente cargar la máquina sobre vehículos de transporte sin conocer ni tener experiencia
sobre el funcionamiento de la máquina.
Utilice SIEMPRE una rampa al cargar la máquina sobre vehículos de transporte. Asegúrese
de que las rampas tienen la resistencia adecuada, el ángulo bajo, y la altura y anchura
apropiadas.
USE los bloques apropiados para calzar las ruedas delanteras y traseras del vehículo de
transporte al cargar la máquina.
ASEGÚRESE de que el vehículo de transporte esté sobre terreno nivelado. Acérquese de
frente a las rampas de carga del vehículo de transporte para evitar que la máquina caiga por
un lado de la rampa.
MANTENGA la plataforma del vehículo de transporte libre de arcilla, aceite, lodo, hielo,
escarcha y otros materiales que puedan hacer que el suelo sea resbaladizo.
Una vez que haya cargado la máquina en el vehículo de transporte, USE bloques apropiados
para calzar la parte frontal del tambor y la parte posterior de las ruedas de la máquina.
Después de cargar el vehículo, APAGUE el motor, aplique el freno de estacionamiento y
bloquee todos los compartimentos que tengan seguro.
ASEGÚRESE de que el pasador de bloqueo de articulación está de forma segura en la
posición bloqueada antes de transportar la máquina.
CONOZCA la altura total de la máquina y el vehículo de transporte. Cumpla con las
normativas de altura y peso y si hay objetos elevados, asegúrese de poder pasar por debajo
de ellos sin ningún riesgo.
Vea Instrucciones de operación, Sección 4 de este libro de instrucciones para los
procedimientos de liberación de freno adecuados.
OBEDEZCA todas las normas de tráfico y asegúrese de que las banderas, luces y señales de
advertencia sobre la holgura adecuada, incluyendo el emblema de "Vehículo de marcha
lenta", se muestran correctamente al mover la máquina por vías de acceso público.
CONOZCA la distancia aproximada de frenado a una velocidad determinada.
NUNCA tome curvas a una velocidad excesiva. Mire en todas direcciones antes de cambiar
el sentido de marcha.
SITÚE la máquina centrada de lado a lado en el vehículo de transporte y aplique el freno.
CONSULTE Instrucciones de operación, Sección 4 de este libro de instrucciones para ver las
instrucciones adecuadas de remolque.
SD70
PUB 20041130A
SECCIÓN 1
1-13
Tabla de contenido
