Tabla de contenido
Glosario
Cell Broadcast
Cell Broadcast es un servicio de noticias
cortas que se transmite por "canales" nu-
merados. Los canales emiten diferentes
noticias especiales.
Para más informaciones consulte a su ope-
rador de red, también para conseguir una
lista de los canales disponibles.
Código de acceso
Una vez entrado el código de acceso existe
la posibilidad de operar funciones bloquea-
das.
Código PIN - PIN-Code - Personal Identifi-
cation Number (número secreto de identifi-
cación personal)
PIN 1
Para proteger a la tarjeta SIM-Card contra
uso indebido. El código PIN se exige
después de cada inserción de tarjeta.
PIN 2
Código para funciones especiales.
Si la tarjeta suya no le proporciona el de-
recho a funciones especiales Ud. necesi-
tará el código PIN 2.
Ambos códigos se suministran con la tarje-
ta SIM-Card y son modificables.
64
IMEI - International Mobile Equipment
Identity
Identidad internacional para aparatos móvi-
les. El código IMEI programado en la fábri-
ca incluye el número de serie, el fabricante
y el código del país. Ud. encontrará este
código en el pasaporte de su autorradio.
Llamadas en espera
Empezar otra llamada sin separar la prime-
ra línea. Es posible conmutar entre las lí-
neas.
Hablando por teléfono se puede recibir otra
llamada más.
Mailbox
Buzón electrónico del operador de red para
mensajes hablados. El mailbox se puede
comparar con un aparato contestador de
teléfono.
MUTE
Mutización
Parámetros AOC - Advice of Charge
Lista de tarifas en la cual se pueden deter-
minar ciertos costes por unidad y una cu-
enta de haber.
PUK - Personal Unblock Code
Código de desbloqueo de ocho dígitos para
liberar la SIM-Card. Necesario en caso de
que la SIM-Card estuviera bloqueada
después de una triple entrada errónea de
código.
Red GSM - Global System for Mobile
Communication
Estándar europeo de teléfono radioeléctri-
co digital de comercialización internacional.
Roaming
Hacer llamadas telefónicas en el exterior
con el teléfono propio o la propia SIM-Card
por medio de otro operador de red.
Scroll: Recorrer
Pasar por una lista.
SIM-Card - Subscriber Identification
Module
Módulo de identificación del abonado en
formato de tarjeta de crédito.
La SIM-Card (tarjeta) contiene los datos de
identificación del abonado, el número de
teléfono y la guía de teléfono personal.
La SIM-Card facilita también las llamadas
con un teléfono celular.
Tabla de contenido
