Manfrotto 521 Manual Del Usuario página 33

Standby
Um die Kamera auf Bereitschaft zu schalten, drücken
Sie die Taste einmal.
Zur Rückschaltung auf normalen Betrieb drücken Sie
die Taste erneut.
Bei abgeschalteter Kamera hat ein Druck auf diese
Taste keine Wirkung.
Schärfe nah
Zur Scharfeinstellung auf nahe Objekte halten Sie diese
Taste gedrückt. Hierzu muss die Kamera auf manuelle
Fokussierung eingestellt sein.
Schärfe fern
Zur Scharfeinstellung auf ferne Objekte halten Sie diese
Taste gedrückt.
Die Kamera muss hierzu auf manuelle Fokussierung ein-
gestellt sein.
Aufnahme-Start/Stopp
Einmaliger Druck auf die Taste startet die Aufnahme.
Erneuter Druck beendet die Aufnahme.
Die LED-Anzeige blinkt während der Aufnahme.
BEDIENUNG - Modell 521P
Progressiv-Zoom
Drehen Sie den Zoom-Ring zur Einstellung einer längeren
Brennweite nach rechts (bzw. links, je nach Zoomrichtung).
Je weiter der Ring gedreht wird, um so höher ist die
Zoomgeschwindigkeit.
Drehen Sie den Zoom-Ring zur Einstellung einer kürzeren
Brennweite nach links (bzw. rechts, je nach Zoomrichtung).
Je weiter der Ring gedreht wird, um so höher ist die
Zoomgeschwindigkeit.
Aufnahme-Start/Stopp
Einmaliger Druck auf die Taste startet die Aufnahme.
Erneuter Druck beendet die Aufnahme.
BEDIENUNG – Modell 521PRO
ANMERKUNG: Je nach Betriebsart der Kamera stehen möglicher-
weise nicht alle Funktionen zur Verfügung.
So sind die Aufnahme-Start-/Stoppfunktionen zum Beispiel in der
Memory-Funktion einer Sony Kamera nicht einsatzfähig.
D
33