Tabla de contenido
A
CCESORIOS
El FT
9000D incluye una característica única entre los
transceptores de HF: la capacidad para operar en dúplex
completo, según la cual es posible transmitir por la banda Prin-
cipal (OFV-A) mientras sintoniza simultáneamente, una banda
diferente, por la Subbanda (OFV-B). Tal característica le otorga
al operador de competencia tiempo extra para sintonizar en busca
de nuevos contactos y multiplicadores mientras llama CQ por la
banda de "trabajo". ¡Lo anterior se traduce en la capacidad de
operar "SO2R" (es decir, Un Operador, Dos Radios) utilizando
nada más que un sólo transceptor!
Con el propósito de habilitar la explotación en Dúplex Completo
por banda cruzada, ajuste la instrucción #158 (DÚPLEX
COMPLETO) contenida en el grupo GNRL de Transmisión del
Menú en "DUP" en lugar del parámetro original de programación
"SIMP". Para restablecer el funcionamiento normal en el
transceptor (es decir, la comunicación no dúplex), vuelva a
colocar en SIMP la instrucción #117 del Menú.
Cuando la explotación en dúplex completo está habilitada, el
operador recibe por la frecuencia de la Subbanda (OFV-B), al
mismo tiempo que transmite por una gama diferente de la banda
Principal (OFV-A), durante la recepción doble. Lo anterior le
permite sintonizar en busca de contactos en la de 15 metros, por
ejemplo, mientras llama CQ en la de 20 metros en un periodo de
poca actividad durante una competencia. Presione el Botón/LED
de "TX" de la Subbanda (OFV-B) con el objeto de traspasar el
control del transmisor a ese Oscilador Variable para llamar una
estación y oprima el Botón/LED de "TX" perteneciente a la banda
Principal (OFV-A) a continuación para regresar a la banda de
"trabajo" y poder continuar emitiendo llamadas "CQ" al mayor
número posible de estaciones.
Esta particularidad en un sólo transceptor es una característica
única del FT 9000. Libera al operador de la necesidad de ten-
der líneas de control apartes para el manipulador, el PTT u otros
dispositivos desde ordenador de referencia a dos radios distintos.
Nota
No es posible a explotación en Dúplex Completo dentro de una
misma banda (por ejemplo, por la de 20 metros a través del
Oscilador Principal y Secundario a la vez).
Página 98
P
R Á CTICOS DEL
D
C
Ú PLEX
OMPLETO
T
RANSMISOR
Pautas Importantes para la Explotación
Recuerde que, en el punto de emplazamiento de su estación,
existe la posibilidad de que energía radioeléctrica perjudicial sea
transmitida desde la antena de transmisión a la de recepción
durante la explotación en dúplex completo. La amplitud exacta
depende de la frecuencia de utilización, proximidad y del
alineamiento de polarización de las antenas, como también del
nivel de potencia de transmisión seleccionado (incluyendo el
amplificador lineal, de haber instalado uno).
Por consiguiente, debe dedicar el tiempo necesario para montar
su estación, a fin de asegurarse de que exista la aislación
apropiada entre los sistemas de antena. Una forma de conseguirlo
consiste en enchufar el cable coaxil de la antena de "recepción"
en el conjuntor del "Transmisor" en el Vatímetro de baja potencia,
y luego conectar el conjuntor de "Antena" del Vatímetro a una
carga ficticia de 50 ohmios. Proceda a transmitir por la antena
de "TX" que va a utilizar y observe la desviación (de producirse
alguna) en el vatímetro de baja potencia conectado a la antena
de "recepción". Para operar el FT 9000 sin riesgo alguno, el
Vatímetro debe indicar una desviación de "10mW" o inferior.
Repita la prueba anterior para cada banda y combinación de
antenas existentes en su estación. Las bandas inferiores como la
de 160 y 80 metros deben ser analizadas con especial atención,
puesto que el tamaño de las antenas utilizadas en ellas pueden
presentar tensiones de RF muy elevadas en la sección de entrada
de un receptor. No se olvide de girar las antenas direccionales ni
de hacer efectivas todas las combinaciones de los pisos
"Superiores" e "Inferiores" de las Yagi, con el propósito de
abarcar las diferentes posibilidades de acoplamiento mutuo que
puedan existir entre ellas.
Si la potencia que le está siendo inducida a la antena fuera
excesiva, entonces va a tener que informarse junto con instalar
filtros pasabanda o talones adecuados que sean capaces de reducir
esa energía a niveles de funcionamiento aceptables. Además de
la información publicada en manuales de radios, el libro "Con-
trol de Interferencias entre Estaciones-Talones Coaxiles y Filtros"
de George Cutsogeorge, W2VJN, incluye un excelente tratado
sobre la materia; detalles sobre el particular los puede encontrar
en www.qth.com/inrad/book.htm.
M
U
ANUAL DEL
SUARIO
en Dúplex Completo
FT
9000D
DX
Tabla de contenido
