Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1.5
Peligros potenciales que pueden ser causados por el torno
La seguridad de funcionamiento del torno ha sido comprobada. La construcción y el tipo son
de última generación. Sin embargo, existe un riesgo residual ya que el torno opera con
altas revoluciones,
0
con piezas giratorias,
0
tensión y corrientes eléctricas,
0
Hemos utilizado ingeniería de diseño y seguridad para minimizar el riesgo para la salud del
personal que resulta de estos peligros.
Si el torno es utilizado y mantenido por personal que no está debidamente cualificado, puede
haber un riesgo derivado de un mantenimiento incorrecto o inadecuado del torno.
INFORMACIÓN
Todas las personas que intervienen en el montaje, la puesta en marcha, la operación y el mantenimiento deben
estar debidamente cualificado,
0
y siga estrictamente estas instrucciones de
0
funcionamiento. En caso de uso indebido
puede haber un riesgo para el personal,
0
riesgo de dañar el torno y otras piezas,
0 existe el
la función correcta del torno puede verse afectada.
0
Desconectar siempre el torno cuando se realicen trabajos de limpieza o mantenimiento.
ADVERTENCIA!
El torno sólo debe utilizarse con los dispositivos de seguridad activados. Desconecte el
torno inmediatamente cuando detecte un fallo en los dispositivos de seguridad o
cuando no estén montados.
Todos los dispositivos adicionales instalados por el operador deben estar equipados
con los dispositivos de seguridad prescritos. Como la compañía operadora, esta es su
responsabilidad!
"Dispositivos de seguridad", en la página 13
1.6
Calificación
1.6.1 Usuarios Privados
La máquina se puede utilizar en el dominio privado. Para la elaboración de este manual de
operaciones se ha tenido en cuenta la perspicacia de las personas del sector privado con
formación en el trabajo de los metales. La formación profesional o el perfeccionamiento en una
profesión metalúrgica es un requisito previo para el funcionamiento seguro de la máquina. Es
esencial que el usuario privado sea consciente de los peligros que conlleva el uso de esta
máquina. Recomendamos visitar un curso de formación en la operación de tornos. Su
distribuidor especializado puede ofrecerle un curso de formación adecuado. Estos cursos
también son ofrecidos por centros de educación de adultos en Alemania.
1.6.2 Obligaciones del usuario
El usuario debe
han leído y entendido las instrucciones de servicio,
0
estar familiarizado con todos los dispositivos de seguridad y regulaciones,
0
ser capaz de operar el torno.
0
1.6.3 Requisitos adicionales relativos a la cualificación
Se aplican requisitos adicionales para trabajos en componentes o equipos eléctricos:
Sólo deben ser realizadas por un electricista cualificado o por una persona que trabaje
0
Seguridad
Versión 1.0 de fecha 2016-4-
25
Instrucciones de uso
originales
sustancial
M A S C H I N E N E N - G E R M A
N I A
TQ3209 | TQ3209D
®
GR
AN
Página
11
Tabla de contenido
