Tabla de contenido
â
SELECCIÓN DEL IDIOMA
La selección del idioma es de libre acceso (no requiere PASSWORD).
Si los mensajes del display apareciesen en un idioma no deseado, proceder al cambio de
idioma seleccionando UTILIDADES (TOOLS en inglés) del Menú Principal (pulsar ACEPTAR
para retornar al Menú Principal).
Seleccionar UTILIDADES/CONFIGURACIÓN/GENERAL. La primera opción del menú nos
permite seleccionar el idioma de trabajo de todos los previstos (hay la posibilidad de
introducir nuevos idiomas según demanda).
SELECCIONAR IDIOMA
ESPAÑOL vx.x
CATALA vx.x
ENGLISH vx.x
DEUTSCH vx.x
-- Más --
66
- MODO DE UTILIZACIÓN
¡ NOTAS !
De procederse a la identificación del operario (a través de código de ba-
rras), el idioma es seleccionado automáticamente. En el caso de que el
idioma configurado en el código de barras no estuviera disponible en la
unidad, ésta continuará configurada en el idioma de trabajo que tenía
seleccionado en aquel momento.
En el caso de alguna anomalía o desprogramación transitoria de la unidad
que pudiera producirse, el idioma por defecto adoptado es el primero que
se ha cargado a la unidad.
ACEPTAR
CANCELAR
MANUAL DEL USUARIO
ODS + TRACK AUTOMÁTICA
Seleccionar ahora el idioma deseado
situando el cursor sobre el elegido a través
de las flechas
A continuación pulsar el botón próximo a
ACEPTAR para validar.
Seleccionando CANCELAR nos retorna al
MENÚ PRINCIPAL sin cambio de idioma.
y
del panel.
Edición: Abril 2014
Revisión: Nº 11
Tabla de contenido
