Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
SEZIONE MESSAGGI SPECIALI
Questo pianoforte impiega alimentazione esterna (attraverso un apposito adattatore di corrente). NON deve pertanto essere
collegato ad una sorgente di alimentazione o ad un adattatore diverso da quello descritto nel manuale, indicato sulla targhetta
d'identificazione oppure specificatamente raccomandato da Schimmel Pianos.
AVVERTIMENTO:
Non collocare il pianoforte in un punto in cui sia possibile
calpestarlo, vi si possa inciampare oppure sia possibile
calpestarne i cavi di alimentazione o quelli di collegamento.
Non si raccomanda l'impiego di cavi di prolunga! Qualora
tuttavia si renda necessario impiegarne uno è necessario
tenere presente che la sezione minima per un cavo da 7,5 m
(o meno) è 18 AWG.
NOTA:
Minore è il numero AWG è maggiore è la capacità di
sopportare la corrente elettrica. Qualora tuttavia si desideri
impiegare un cavo di lunghezza maggiore si raccomanda
d'informarsi presso un elettricista.
Questo pianoforte deve essere impiegato esclusivamente con
gli accessori forniti in dotazione, oppure con un carrello, un
ripiano o un supporto raccomandato da Schimmel Pianos.
In caso d'impiego di uno di questi accessori si raccomanda
di osservare qualsiasi simbolo di sicurezza e le istruzioni che
lo accompagnano.
CARATTERISTICHE TECNICHE SOGGETTE A
MODIFICA:
Si ritiene che le informazioni contenute in questo manuale
al momento della stampa siano corrette. Schimmel Pianos si
riserva tuttavia il diritto di cambiare o modificare una
qualsiasi delle caratteristiche tecniche senza preavviso od
obbligo di aggiornare le unità esistenti.
Si raccomanda di non tentare la riparazione di questo
pianoforte ad eccezione dei casi riportati nelle istruzioni di
riparazione destinate all'utilizzatore. Per ogni altro tipo di
riparazione è necessario rivolgersi a tecnici di riparazione
qualificati.
Questo pianoforte, sia esso autonomamente oppure in
combinazione ad un amplificatore, alle cuffie o ai diffusori,
potrebbe produrre livelli sonori in grado di causare la perdita
definitiva dell'udito. Si raccomanda pertanto di NON
usarlo a lungo ad alto volume o a livelli sonori fastidiosi. In
caso di perdita dell'udito o di ronzii nelle orecchie si
raccomanda di richiedere la visita di un audiologo.
CONSERVARE SEMPRE QUESTO MANUALE
2
IMPORTANTE:
Maggiore è l'intensità sonora e minore è il tempo che
trascorre prima del verificarsi del danneggiamento.
Alcuni prodotti Schimmel Pianos dispongono di sedute e/o
di attrezzi per il montaggio degli accessori forniti in
dotazione standard od opzionale. Alcuni di questi
dovrebbero essere installati o assemblati dal rivenditore.
PRIMA dell'utilizzo si raccomanda pertanto di verificare la
stabilità della seduta e di ogni altro accessorio montato (ove
necessario). Le sedute fornite da Schimmel Pianos sono
concepite esclusivamente quale posto a sedere per
l'utilizzatore. Si raccomanda pertanto di non impiegarle per
altri scopi.
AVVISO:
La garanzia del costruttore non prevede la copertura dei
costi di riparazione sostenuti a causa della mancata
conoscenza delle funzioni o degli effetti del pianoforte
(qualora esso operi correttamente), i quali devono essere
quindi sostenuti dall'utilizzatore. Prima di richiedere
assistenza si prega pertanto di studiare con attenzione il
manuale e di rivolgersi al proprio rivenditore.
QUESTIONI AMBIENTALI:
Schimmel Pianos si sforza continuamente di creare prodotti
sicuri e rispettosi dell'ambiente e ritiene inoltre che sia i
prodotti stessi sia i relativi metodi di costruzione siano
compatibili con tali obiettivi. Rispettando la legge sia nella
forma sia nella sostanza essa richiama tuttavia l'utilizzatore
affinché sia consapevole di quanto segue:
Avviso sullo smaltimento:
Qualora il pianoforte si danneggi senza possibilità di
riparazione, oppure si reputi che sia giunto al termine della
propria vita utile, si raccomanda di osservare ogni
regolamento locale, regionale o statale relativo allo
smaltimento dei prodotti che contengono piombo, batterie,
plastica ecc. Qualora il proprio rivenditore non sia in grado
di fornire assistenza in merito allo smaltimento, s'invita
l'utilizzatore a rivolgersi direttamente a Schimmel Pianos.
Capitolo
1
Introduzione
Indice
Capitolo 1
Introduzione .........................................3
Accessori ............................................................3
Installazione .......................................................3
Nomi delle parti.................................................4
Fissaggio del supporto per cuffie.........................6
automatico .........................................................6
Collegamento dell'adattatore c.a.........................7
Capitolo 2
Per iniziare a suonare............................8
Utilizzo della funzione TwinTone™...................8
Selezione delle voci.............................................9
Regolazione dell'intensità .................................10
Impostazione della quantità di riverbero...........11
Regolazione del tono (accordatura) ..................11
Impostazione del DDE
(Dynamic Damper Effect)................................12
(Reset All) ........................................................12
Accessori
• Adattatore c.a. (PA-150 o apparecchio equivalente raccomandato da Schimmel Pianos) × 1
• Cuffie × 1
• Supporto per cuffie × 1
• Viti di fissaggio del supporto per cuffie × 2
• Uso e manutenzione × 1
Installazione
• Proteggere lo strumento dalla luce diretta del sole, da eccessivo calore e umidità.
• Non collocare lo strumento in ambienti sporchi o polverosi.
• Proteggere lo strumento da spruzzi o vapori.
• Utilizzare solo l'adattatore c.a. specificato. L'utilizzo di un adattatore c.a. diverso, può determinare danni,
surriscaldamento o incendi.
Capitolo 3
Registrazione e riproduzione................ 13
Registrazione di un'esecuzione ......................... 13
interna............................................................. 14
Collegamento della chiavetta USB ................... 15
Salvataggio dei dati registrati nella chiavetta
USB................................................................. 16
USB................................................................. 17
dimostrativa) ................................................... 19
Capitolo 4
Collegamento ad altri dispositivi ............................... 21
Collegamento ad altri dispositivi audio ............ 21
Collegamento ad altri dispositivi MIDI ........... 23
Capitolo 5
Appendice........................................... 24
Risoluzione dei problemi ................................. 24
Cicalino d'errore.............................................. 25
Elenco delle voci preimpostate ......................... 26
Elenco dei brani dimostrativi ........................... 27
Formato dei dati MIDI (Program Change) ...... 28
Sequenza di riproduzione dei file MIDI........... 28
Caratteristiche tecniche.................................... 29
3
Capítulos
Tabla de contenido
