Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FR
Ces instructions sont destinées à l'installateur, pour eff ec-
tuer le montage, et à l'utilisateur, pour utiliser le produit et
procéder à sa maintenance. Après l'installation, veuillez re-
mettre ces instructions à l'utilisateur pour qu'il les conserve.
Symboles et leur signifi cation
Attention ! Mise en garde contre les dégâts de
personnes et les dégâts matériels.
Attention ! Mise en garde contre les chocs électriques.
Attention ! Mise en garde contre les endommagements
par l'eau.
Remarque, conseil ou renvoi
Montage correct/contrôle fonctionnel
Montage incorrect
Interrupteur Marche/Arrêt
Informations en matière de sécurité
– L'installation électrique doit être eff ectuée par un
installateur spécialisé en électricité, conformément
à l'IEC 60364-7-701/VDE 0100 partie 701 ! Les
prescriptions nationales et les prescriptions locales
doivent être prises en compte !
– En cas d'endommagement de l'appareil ou du câble
d'alimentation en tension, ne pas mettre l'appareil
en service mais le faire remplacer par le fabricant,
son service clients ou une personne ayant la même
qualifi cation.
– Il convient de s'assurer que le mur peut supporter le
poids du miroir.
Domaine d'utilisation
Miroir avec éclairage à intensité variable, destiné à être
utilisé dans les pièces humides telles que les salles de
bains et les WC.
Le produit ne convient que pour un montage à
l'intérieur !
Attention ! Installation uniquement dans des pièces à
l'abri du gel.
Déclaration de conformité ! Ce produit satisfait aux
exigences des directives UE en vigueur. La déclaration
de conformité relative à ce produit peut être demandée
à l'adresse suivante :
KEUCO GmbH & Co. KG, Oesestraße 36, D-58675 Hemer.
Caractéristiques techniques
– Alimentation en tension :
– Puissance absorbée max. :
Réf. produit :
12811 1713XX:
12812 1713XX:
12813 1713XX:
– Indice de protection :
– Conditions ambiantes :
Température
– Couleur de la lumière
Côtes d'encombrement, voir page 2.
6
Informations importantes, à lire impérativement !
230 V AC / 50 Hz
Largeur
Poids
Lampe
650 mm
19 kg
30 W
800 mm
23 kg
30 W
1 000 mm
28 kg
30 W
5° – 40° C
3 000 Kelvin
Modes de fonctionnement
Schéma électrique, voir fi gure 1, à la page 12.
L'appareil peut être utilisé de deux façons.
Mode de fonctionnement 1 (état à la livraison) :
Marche/arrêt éclairage sur la touche de l'appareil (arrêt
automatique après rétablissement de la tension).
Mode de fonctionnement 2 :
Marche/arrêt éclairage sur l'interrupteur d'éclairage
externe (mise en marche automatique après
rétablissement de la tension).
Changement de mode de fonctionnement, voir tableau au
paragraphe Commande :
Installation, voir à partir de la fi gure 2, à la page 12.
Commande
Fonctions des touches
Touche Fonction
Lumière Marche/Arrêt
• Un appui sur la touche permet de mettre le miroir
en marche, dans les réglages sélectionnés. La
diode électroluminescente blanche s'éteint.
• Un nouvel appui arrête le miroir. La diode électrolu-
minescente blanche s'éclaire.
Changement de mode de fonctionnement
• Éteindre le miroir.
• Appuyer sur la touche et maintenir l'appui pendant
15 secondes.
- La lumière se remet en service lorsque le mode
de fonctionnement a été changé.
Pour réactiver le mode de fonctionnement 1, refaire le
processus décrit.
• La diode électroluminescente blanche peut être
désactivée.
– Mise en marche du miroir
– Appuyer sur la touche et maintenir l'appui pendant
15 secondes.
- L'éclairage devient plus clair ou plus sombre.
- L'éclairage s'éteint brièvement et la diode électrolu-
minescente blanche est désactivée.
Pour réactiver la diode électroluminescente blanche,
refaire le processus décrit.
Variation de l'éclairage
• Appuyer sur la touche, le miroir étant en marche,
et maintenir l'appui jusqu'à ce que la valeur de
luminosité souhaitée ou la valeur fi nale soit atteinte.
Le réglage est enregistré et il sera le même lors de la
prochaine mise en marche (seulement pour le mode
de raccordement 1, voir fi gure 1, à la page 12).
Pièces de rechange avec numéros de commande, voir
page 15.
La lampe ne doit être remplacée que par le fabricant,
son service clients ou une personne ayant la même
IP20
qualifi cation.
Les consignes relatives à la garantie et à l'entretien
fi gurent sur la carte d'entretien et de garantie jointe.
Consigne de destruction ! Les appareils portant cette
identifi cation ne doivent pas être déposés dans les
ordures ménagères mais remis à un point de collecte
prévu à ces fi ns !
