Focal FLAX EVO P 20 FE Manual De Uso página 22

はじめにお読みください！
J
安全に関する重要な指示です！
正三角形内に表示された感嘆符は、機器の利用
やメンテナンスに関して説明書内に記載された
重要な指示が存在することをユーザーに警告す
るためのものです。
1. これらの説明書をお 6. サブウーファーを車
読みください。 内に設置する際、キャ
2. これらの説明書を保 ビネットをしっかり固
管してください。 定することが非常に重
3. 警告を考慮に入れて 要です。安全のため、
ください。 キャビネットを車の
4. すべての指示に従っ フロアまたはシャシに
てください。 固定することをお勧め
5. 聴覚の損傷を回避す します。サブウーファ
るため、長時間高レベ ーが正しく固定されて
ルの音量でスピーカー いない場合、事故が起
を使用しないでくださ きた際に飛び出てしま
い。高出力でスピーカ う可能性があります。
ーを聴くと、ユーザ これは特に、リヤハッ
ーの耳を損傷し、聴覚 チ車、ステーションワ
障害（一時的または決 ゴン、事業用車または
定的な難聴、耳鳴り、 ワンボックスワゴンに
聴覚過敏）を引き起こ キャビネットが固定さ
す可能性があります。 れている場合に重要で
過剰な音量（85 dB以 す。
上）に1時間以上耳を
さらすと、不可逆的に
聴覚を損傷する可能性
があります。
(CEI 60417-6044)
42
7. コードやハーネスが
提供されている場合
は、それらを置き換え
たり他のものと変更し
たりせずに、この説明
書に記載されていると
おりに適切に使用して
ください。
8. キットまたはハーネ
スにヒューズが含まれ
る場合、ヒューズは同
じ定格のヒューズとの
み交換できます。
FLAX EVO™ SUBWOOFERS
取扱説明書
Focal-JMlabの保証を有効にするには、
現在、製品のオンライン登録が可能
になりました： www.focal.com/warranty
Flax Evoサブウーファーを通してサウンドと音楽への情熱を共有して頂き
ありがとうございます。「Listen Beyond（リスニングの彼方へ）」当ハ
イテクスピーカーは、力強く高品質なサウンドを実現するために、Focal
の高度なスピーカー技術を採用しています。すべての機能を最大限に活
用していただくためにも、この冊子の説明をよくお読みになり、後々参
照していただくように当冊子を大切に保管してください。利用規約に違
反したことにより起こる問題は、保証期間であっても保証が無効になる
可能性があります。最良の音質を得るために、設置は専門家に委託する
ことをお勧めします。
保証条件
Focalスピーカー全種類において、ご購入された国のFocal正規代理店が発
行した保証が適用されます。保証条件に関するすべての詳細情報は正規
代理店にお問い合わせください。保証の対象範囲に関しましては、少な
くとも初回購入の際付属されていた請求書が発行された国で有効な法的
保証が適用されます。
製品の更なる向上のため、Focal-JMlabは予告なしに製品の技術仕様を変更する権利を
留保します。
実際の製品は写真とは異なる場合があります。
日本語
43