Invacare Sonata Manual Del Usuario página 79

Sommario
Il presente manuale deve essere fornito all'utilizzatore del prodotto.
Leggere il presente manuale e conservarlo per eventuali consultazioni
successive, PRIMA di utilizzare il prodotto.
1 Generale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
1.1 Introduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
1.1.1 Simboli in questo manuale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
1.2 Uso previsto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
1.3 Durata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
1.4 Conformità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
1.5 Garanzia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
1.6 Limiti di responsabilità. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
2 Sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
2.1 Informazioni generali sulla sicurezza. . . . . . . . . . . . . . . . . 82
2.2 Materassi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
2.3 Etichette e simboli sul prodotto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
2.3.1 Etichetta del prodotto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
2.3.2 Altre etichette e simboli. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
3 Messa in servizio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
3.1 Informazioni generali sulla sicurezza. . . . . . . . . . . . . . . . . 84
3.2 Parti principali del letto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
3.3 Montaggio della rete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
3.4 Montaggio maniglie/motori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
3.4.1 Rete con comando manuale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
3.4.2 Rete con comando elettrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
3.5 Montaggio dei pannelli e delle gambe . . . . . . . . . . . . . . . 86
3.6 Installazione delle sponde laterali . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
3.6.1 Sponda laterale Verso II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
3.6.2 Sponda laterale Diana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
3.6.3 Sponda laterale Flora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
3.7 Cablaggio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
4 Azionamento del letto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
4.1 Informazioni generali sulla sicurezza. . . . . . . . . . . . . . . . . 90
4.2 Funzionamento della pulsantiera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
4.3 Azionamento manuale delle funzioni del letto . . . . . . . . . 90
4.4 Funzionamento delle sponde laterali . . . . . . . . . . . . . . . . 91
4.4.1 Sponde laterali Verso II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
4.4.2 Sponda laterale Diana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
4.4.3 Sponda laterale Flora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
4.5 Ruote e freni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
4.5.1 Freno delle ruote . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
4.6 Rilascio di emergenza di una sezione di rete . . . . . . . . . . 92
4.7 Fermi per il materasso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
4.8 Asta di sollevamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
4.8.1 Posizione dell'alzamalati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
4.8.2 Regolazione in altezza della maniglia . . . . . . . . . . . . . 93
5 Accessori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
5.1 Elenco degli accessori disponibili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
6 Manutenzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
6.1 Manutenzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
6.1.1 Lista di controllo per la manutenzione . . . . . . . . . . . . 95
6.2 Pulizia e disinfezione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
6.2.1 Metodi per la pulizia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
6.3 Lubrificazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
7 Dopo l'utilizzo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
7.1 Smaltimento dei rifiuti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
7.2 Ricondizionamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
8 Guida alla soluzione dei problemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
8.1 Risoluzione dei problemi dell'impianto elettrico . . . . . . . . 98
9 Dati tecnici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
9.1 Dimensioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
9.2 Dimensioni del materasso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
9.3 Pesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
9.4 Condizioni ambientali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
9.5 Impianto elettrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
9.6 Compatibilità elettromagnetica (EMC) . . . . . . . . . . . . . . . 100