Tabla de contenido
Manuales relacionados para D-Link DCS-3410
Resumen de contenidos para D-Link DCS-3410
-
Página 2: Tabla De Contenido
DNS Dinámico..........32 Especificaciones Técnicas.......... 64 Ajuste de Imagen..........33 Contactando Soporte Técnico…......67 Audio y Video ........... 34 Detección de Movimiento......... 35 Garantía..............68 Hora y Fecha ..........36 Registro……..............74 Grabación ............37 Manual del Usuario D-Link DCS-3410... -
Página 3: Vista General Del Producto
Sección 1 – Vista General del Producto Contenidos del Paquete • Cámara de Red Day & Night D-Link DCS-3410 PoE • Cable Ethernet CAT5 • Adaptador de Energía • Manual y Software en CD • Guía de Instalación Rápida • Soporte de Cámara Nota: Utilizar un suministro de energía de diferente voltaje que el... -
Página 4: Introducción
Web a un Disco Duro local sin instalar ningún software. Con una sensibilidad de luz de 0.3 lux, el DCS-3410 es capaz de capturar video en habitaciones con luz mínima. Con lente iris Day &... -
Página 5: Características
• Registro de baja luminosidad y Zoom Digital x4: La sensibilidad lumínica lux 0.3 del DCS-3410 le permite capturar videos en lugares de iluminación mínima, haciendo ideal su uso nocturno. La cámara además presenta un zoom digital x4 para visión cercana. -
Página 6: Vista General Del Hardware
Vista General del Hardware Conector de Micrófono Conector de Salida de Audio La Cámara de Red DCS-3410 PoE Día & Noche tiene El DCS-3410 entrega un conector de Salida un micrófono interno incorporado. Sin embargo, usted de Audio para ser utilizado para 2-sentidos de tiene la opción de utilizar un micrófono externo... -
Página 7: Vista General Del Hardware
Sección 1 – Vista General del Producto Vista General del Hardware Conector I/O El DCS-3410 entrega una salida terminal con tres pares de conectores situados en el panel trasero. Dos pares son de ingreso (I) y el otro es de egreso (O). -
Página 8: Instalación Del Hardware
Cámara de Red. Conectar utilizando Energía-sobre-Ethernet. Una vez que usted haya conectado un cable Ethernet a su switch PoE o adaptador, el LED de Energía en el DCS-3410 se volverá verde para indicar una conexión apropiada. Manual del Usuario D-Link DCS-3410... - Página 9 Hay agujeros localizados en la base del soporte de cámara permitiendo que la Cámara de Red sea montada en el techo, ó en cualquier pared de manera segura. Enchufe del soporte de cámara Manual del Usuario D-Link DCS-3410...
-
Página 10: Sección 2 - Instalación
Sección 2 - Instalación Instalación del Software Encienda el computador e Inserte el CD Driver del D-Link DCS-3410. Las instrucciones paso a paso que siguen son mostradas en Windows ® XP. Los pasos y ventanas son similares para los otros sistemas operativos Windows. - Página 11 Sección 2 - Instalación Haga click en Next para continuar. Haga click Next Haga click en Yes para aceptar el Acuerdo de Licencia. Haga click en Yes Manual del Usuario D-Link DCS-3410...
- Página 12 Sección 2 - Instalación Para comenzar la instalación haga click en Next. Nota: La instalación puede tomar varios minutos en completarse. Haga click en Next Manual del Usuario D-Link DCS-3410...
- Página 13 Sección 2 - Instalación Haga click en Finish para completar la instalación. Haga click en Finish Manual del Usuario D-Link DCS-3410...
- Página 14 Sección 2 - Instalación Ahora, haga click en ffdshow de la pantalla de autorun. Esto instalará los codecs apropiados que le permitirán reproducir los videos tomados por el DCS-3410. Haga click en ffdshow Haga click en I Agree Manual del Usuario D-Link DCS-3410...
- Página 15 Sección 2 - Instalación Haga click en Next Haga click en Install Manual del Usuario D-Link DCS-3410...
- Página 16 Miscellaneous. Asegúrese de que Autodetect está marcado y que Error resilience y Error concealment están ajustados a “none”. Ha g a c l ick e n OK y cierre la ventana. Haga click en OK Manual del Usuario D-Link DCS-3410...
-
Página 17: Configuración
Esta sección le mostrará cómo configurar su nueva Cámara de Red D-Link utilizando el Asistente de Configuración. Asistente de Configuración Haga click en el icono de D-Link Setup Wizard SE que fue creado en su menú de Inicio Windows. Haga click en D-Link Setup Wizard SE Manual del Usuario D-Link DCS-3410... - Página 18 El Asistente de Configuración aparecerá y mostrará la dirección MAC del DCS-3410 y u n a D i r e c c i ó n I P (la cual puede o no ser la correcta dependiendo de a qué tenga conectado su DCS- 3410).
- Página 19 Seleccione DHCP si usted desea obtener una nueva dirección IP cada vez que la cámara se cargue. Haga click en Next Seleccione Static IP para utilizar la misma dirección IP en cada carga. Haga click en Next Manual del Usuario D-Link DCS-3410...
- Página 20 Haga click en el botón etiquetado Link para acceder a la página de configuración de web. El Asistente de Configuración abrirá automáticamente su buscador en la dirección IP del DCS-3410, en este ejemplo es: http://192.198.0.185. Su DCS-3410 puede tener una Dirección IP diferente.
-
Página 21: Utilidades De Configuración Basadas En Web
Sección 3 - Configuración Utilidades de Configuración basadas en Esta sección le mostrará cómo configurar su nueva Cámara de Red D-Link utilizando las Utilidades de Configuración basadas en Web. Para acceder a las utilidades de configuración, abra un buscador en web tal como Internet Explorer e ingrese la dirección IP de su Cámara de Red. -
Página 22: Video En Vivo
Recording a Video Clip / Grabar un Video Clip Set a Storage Folder / Ajustar una Carpeta de Almacenaje Listen/Stop Listening / Escuchar/Parar de Escuchar Talk/Stop Talking / Hablar/Parar de Hablar Start/Stop Digital Output / Iniciar/Detener la Salida Digital Manual del Usuario D-Link DCS-3410... -
Página 23: Ajustes
35. Asistente de Configuración de la Conexión Internet Este asistente le guiará por un proceso paso a paso para configurar su nueva Cámara D-Link y conectar la cámara al Internet. Haga click en Next para continuar. - Página 24 Internet le ha entregado ajustes de conexión, o si usted desea ajustar una dirección estática dentro de la red de su hogar. Ingrese la información exacta para sus ajustes de IP estático. Haga click en Next para continuar. Haga click en Next Manual del Usuario D-Link DCS-3410...
- Página 25 Seleccione Enable e ingrese su información de anfitrión. Haga click en Next para continuar. Haga click en Next Ingrese un nombre para su cámara y haga click en Next para continuar. Haga click en Next Manual de Usuario D-Link DCS-3410...
- Página 26 Por favor anote toda información ya que la necesitará para ingresar su cámara dentro de la red. Haga click en Apply para guardar sus ajustes. Haga click en Apply Manual del Usuario D-Link DCS-3410...
-
Página 27: De Movimiento
Movimiento Este asistente le guiará por un proceso paso a paso para configurar las funciones de detección de movimiento de su nueva Cámara D-Link. Haga click en Next para continuar. Haga click en Next Esta sección le permitirá habilitar o deshabilitar la detección de movimiento así... - Página 28 FTP. Usted necesitará ingresar toda la información relevante de su cuenta email o FTP para los ajustes. Luego, haga click en Next para continuar. Haga click en Next Manual del Usuario D-Link DCS-3410...
- Página 29 Sección 3 - Configuración Usted ha completado el Asistente de Detección de Movimiento. Haga click en Apply para activar sus ajustes. Haga click en Apply Manual del Usuario D-Link DCS-3410...
-
Página 30: Ajustes De Red
Habilite este ajuste para permitir que su cámara sea configurada como un dispositivo UPnP en su red. Enable UPnP Habilite este ajuste para permitir que su cámara añada entradas de puerto de reenvío en su router automáticamente. port forwarding: Manual del Usuario D-Link DCS-3410... - Página 31 El valor por defecto es 80. RTSP port: El número de puerto que usted utilizará para el flujo RTSP a dispositivos móviles, tales como teléfonos móviles o PDAs. El número de puerto predeterminado es 554. Manual del Usuario D-Link DCS-3410...
-
Página 32: Dns Dinámico
User name: Ingrese su nombre de usuario o e-mail utilizado para conectar al DDNS. Ingrese su contraseña utilizada para conectar Password: al servidor DDNS. Indica el estado de conexión, determinado Status: automáticamente por el sistema. Manual del Usuario D-Link DCS-3410... -
Página 33: Ajuste De Imagen
Un ajuste para compensar las escenas de contraluz. Saturation: Este ajuste controla la concentración de color de negro y blanco a colores fuertes. Contrast: La medida de intensidad/concentración del color. Hue: Este ajuste controla el tono de color. Manual del Usuario D-Link DCS-3410... -
Página 34: Audio Y Video
Una alta velocidad incrementará la calidad de video. Es el nombre URL utilizado para conectar a la RTSP URL: cámara cuando es vista desde un dispositivo móvil lo PDA. Manual del Usuario D-Link DCS-3410... -
Página 35: Detección De Movimiento
(indicada por el recuadro rojo). Erase motion area: Seleccione esta opción para borrar el área de detección de movimiento arrastrando su Mouse en la ventana. Manual del Usuario D-Link DCS-3410... -
Página 36: Hora Y Fecha
NTP server: configuración horaria automáticamente desde el servidor NTP. NTP Server: Network Time Protocol (NTP) sincroniza el DCS-3410 con un servidor de hora Internet. seleccione aquél que está más cerca de su ubicación. Set the date and time manually: Esta opción le permite ajustar la hora y la fecha... -
Página 37: Grabación
Es una cantidad de tiempo predefinida antes de ser gatillada la Grabación de Movimiento. Postrecord: Es una cantidad de tiempo predefinida después de ser gatillada la Grabación de Movimiento. Continuous: Seleccione esta opción para configurar manualmente el inicio y término de la grabación. Manual del Usuario D-Link DCS-3410... -
Página 38: Cómo Guardar Un Video En Una Carpeta Compartida
Sección 3 - Configuración ¿Cómo guardar un video en un archivo compartido? 1. Asigne la carpeta a compartir en su computador. Usted puede asignar una autentificación anónima o ajustar un nombre de usuario y contraseña. Manual del Usuario D-Link DCS-3410... - Página 39 Account, ingrese el nombre de usuario y contraseña del paso 1. 4. Ajuste las opciones de grabado y Programación. 5. Haga click en Save Settings. El estado será ajustado a Normal cuando se conecte apropiadamente. Manual del Usuario D-Link DCS-3410...
-
Página 40: Snapshot
El puerto del servidor FTP. El puerto predeterminado es 25. Passive mode: Algunos de los servidores FTP permiten a los clientes utilizar el modo pasivo cuando se conectan a un FTP, el cual utiliza puertos aleatorios para las transferencias. Manual del Usuario D-Link DCS-3410... -
Página 41: Salida Digital
Usted puede elegir desde uno a por sobre tres Trigger Event: eventos, tales como Detección de Movimiento, D/I Signal 1, y D/I Signal 2 para las fuentes de los eventos gatillados. Manual del Usuario D-Link DCS-3410... - Página 42 Por ejemplo, si los datos son 011, para paridad even, el bit de paridad es 0 para mantener el número de bits logicos even. Si la paridad es odd, el bit de paridad es 1, resultando en 3 el bit lógico Manual del Usuario D-Link DCS-3410...
-
Página 43: Mantenimiento
Seleccione esta opción para habilitar la Enable OSD: característica de Visualización En-Pantalla para su cámara. Label: El nombre de etiqueta. Seleccione esta opción para habilitar la Show time: visualización de sello de hora en la pantalla de video. Manual del Usuario D-Link DCS-3410... -
Página 44: Respaldo Y Restauración
Drive: en Load Configuration. Usted puede reajustar su cámara y restaurar Restore To Factory ajustes predeterminados fábrica Default: haciendo click en Restore Factory Defaults. Esto reiniciará su cámara. Reboot Device: Manual del Usuario D-Link DCS-3410... -
Página 45: Modernización Del Firmware
Para modernizar el firmware en su DCS-3410, por favor descargue y guarde la última versión firmware de la página de Soporte D-Link a su disco duro local. Localice el archivo en su disco duro local haciendo click en el botón de Browse. -
Página 46: Estado
Sección 3 - Configuración Estado Información del Dispositivo Esta página despliega todos los detalles acerca de la conexión de su dispositivo y red. Manual del Usuario D-Link DCS-3410... -
Página 47: Registros
Sección 3 - Configuración Registros Esta página despliega la información de registro de su cámara. Usted puede además descargar la información haciendo click en Download. Manual del Usuario D-Link DCS-3410... -
Página 48: Ayuda
Sección 3 - Configuración Ayuda Manual del Usuario D-Link DCS-3410... -
Página 49: Instalación Del D-Viewcam
Sección 4 –Instalación del D-ViewCam Instalación del D-ViewCam El software D-ViewCam está incluído para el administrador para manejar por sobre 32 cámaras IP D-Link remotamente. Usted puede ahora utilizar el software para configurar todos los ajustes avanzados para sus cámaras. El D-ViewCam es una herramienta de administración integral para vigilancia IP. - Página 50 Haga click en Next para continuar. Haga click en Next Haga click en Browse si usted desea elegir una carpeta específica para la instalación, de otro modo haga click en Next para continuar. Haga click en Next Manual del Usuario D-Link DCS-3410...
- Página 51 Haga click en Next para iniciar la instalación. Nota: El proceso de instalación del D-ViewCam puede tomar varios minutos en completarse. Haga click en Next Haga click en Finish para completar la instalación. Haga click en Finish Manual del Usuario D-Link DCS-3410...
-
Página 52: Añadir Una Cámara
Haga Click / OK para registrar en el sistema y acceder al Add Camera Wizard. Nota: Por favor refiérase a la página 51 en el manual de usuario del D-ViewCam para cambiar su contraseña. Manual del Usuario D-Link DCS-3410... - Página 53 Bienvenido al Add Camera Wizard. Utilice este asistente para añadir sus cámara al sistema D-ViewCam. Nota: Utilice la flecha izquierda o derecha para navegar el asistente. Haga Click / Next para continuar. Haga click en Next Manual del Usuario D-Link DCS-3410...
- Página 54 Haga click en el botón “?” para auto detectar el nombre de modelo de la cámara, luego el nombre de modelo aparecerá en el recuadro de Model Name. Haga click en Next para continuar. Manual del Usuario D-Link DCS-3410...
- Página 55 08.00 AM) y SÓLO graba cuando se detecta movimiento. Nota: A excepción del 24/7 Continuous Recording, los otros tipos de programación pueden SÓLO grabar cuando es detectado movimiento. Por favor refiérase a la página 35 para mayor información. Haga click en Next. Manual del Usuario D-Link DCS-3410...
- Página 56 El Add Camera wizard está ahora completado. Haga click en Close para acceder a la página principal del D- ViewCam. ¡La instalación de su D-ViewCam ha sido Completada! Nota: Por favor refiérase al manual del usuario del D-ViewCam para mayor información acerca de utilizar el D-ViewCam. Manual del Usuario D-Link DCS-3410...
-
Página 57: Solución De Problemas
La Cámara de Red puede ser administrada remotamente, accesada y controlada desde cualquier PC/Notebook sobre una Intranet o el Internet desde un buscador en Web. 2. ¿Cuál es el número máximo de usuarios que pueden tener acceso permitido al DCS-3410 simultáneamente? El número máximo de usuario que pueden registrarse en la Cámara de Red al mismo tiempo es 10. - Página 58 9. ¿Puede el DCS-3410 ser instalado y trabajar si existe un firewall en la red? Si existe un firewall en la red el puerto 80 es abierto para la comunicación ordinaria de datos. El DCS-3410 utiliza puerto 5002 para el flujo de audio y puerto 5003 para el flujo de video. Estos puertos (o los puertos que usted especifique en la etiqueta de Advanced en la ventana de configuración si usted cambia los puertos...
- Página 59 La configuración en la visualización de imagen de la Cámara de Red es incorrecta. A través de la sección de Advanced > Image Setting del administrador de Red, usted necesitará ajustar los parámetros relacionados a la imagen, tales como luminosidad, contraste, tono y frecuencia de línea de poder para luz fluorescente. Manual del Usuario D-Link DCS-3410...
-
Página 60: Di/Do
Sección 6 - DI/DO DI/DO ϡDC12V corriente de salida total máxima de hasta 200mA Energía CD12V Iluminador IR Reed switch Photo Transmisión sensor de Vibración Photo Transmisión ALARMA Photo Transmisión RS-485 Transceptor Dispositivo RS485 Manual del Usuario D-Link DCS-3410... - Página 61 Conectar a una alarma o timbre. Refiérase a la página 41. Conectar a la interfaz RS-485 para el control de equipamiento auxiliar tal como una cámara externa definida 485+/485- para ejecutar movimiento PAN y TILT. Refiérase a la página 42 para mayor información. Manual del Usuario D-Link DCS-3410...
-
Página 62: Fundamentos De Networking
Fundamentos de Networking Verifique su dirección IP Luego de instalar su nuevo adaptador D-Link, por defecto, los ajustes TCP/IP deben ser asignados para obtener una dirección IP de un servidor DHCP (e.j. router inalámbrico) automáticamente. Para verificar su dirección IP, por favor siga los pasos a continuación. -
Página 63: Asigne Una Dirección Ip Estáticamente
2000 – Desde el escritorio, click derecho My Network Places > ® Properties. Paso 2 Click derecho en la Local Area Connection la cual representa su adaptador de red D-Link y seleccione Properties. Paso 3 Destaque Internet Protocol (TCP/IP) y haga click en Properties. Paso 4 Haga click en Use the following IP address e ingrese una dirección IP que esté... -
Página 64: Especificaciones Técnicas
• IEEE 802.3u conforme • Salida: 12VCD, 1.25A • Soporta operaciones Full-Duplex • MDI/MDIX auto-negotiation • 802.3x soporte de Control de Flujo para modo Full-Duplex • Soporta IEEE 802.3af estándar (PoE) 42dB +/- 3dB, Omni-direccional Manual del Usuario D-Link DCS-3410... - Página 65 • Por sobre 30 flujos en 704 x 480 (NTSC) / 704x576(PAL) S/N ratio • Por sobre 30 flujos en 352 x 240 (NTSC) / 352x288 (PAL) 42dB +/- 3dB, Omni-direccional • Por sobre 30 flujos en 176 x 120 (NTSC) / 176x144(PAL) Manual del Usuario D-Link DCS-3410...
- Página 66 Las condiciones ambientales pueden afectar adversamente el rango de señal inalámbrica. Rango varía de a cuerdo a las regulaciones de su país. El DCS-3410 no incluye 5.25-5.35GHz & 5.47~5.725GHz. Manual del Usuario D-Link DCS-3410...
-
Página 67: Contactando Soporte Técnico
Apéndice C – Contactando Soporte Técnico Contactando Soporte Técnico Los clientes pueden contactarse al soporte técnico de D-Link a través de nuestra página web o vía telefónica. Antes de contactar a soporte técnico, por favor tenga listo lo siguiente: • Número de modelo del producto (e.j. DCS-3410) •... -
Página 68: Garantía
Sujeto a los términos y condiciones planteadas en adelante, D-Link Systems, Inc. (“D-Link”) entrega esta Garantía Limitada: • Sólo a la persona o entidad que adquiere el producto originalmente de D-Link o su vendedor autorizado o distribuidor, y • Sólo para productos adquiridos y entregados dentro de los cincuenta estados de los Estados Unidos, el Distrito de Colombia, the District of Columbia, Instalaciones Militares de E.E.U.U., o direcciones con un APO o FPO. - Página 69 Software. Excepto que se disponga lo contrario por escrito con D-Link, el Software en reemplazo sólo se entregará con la licencia original, y está sujeto a los términos y condiciones de la licencia otorgada por D-Link para el Software.
- Página 70 Cualquier hardware, software, firmware u otros productos o dispositivos entregados por nadie más que D- Link; y Productos que han sido adquiridos desde autorización de inventario o ventas de liquidación u otras ventas en donde D-Link, los vendedores, o los liquidadores renuncian expresamente a las obligaciones referidas al producto.
- Página 71 Marca Registrada: D-Link es una marca registrada de D-Link Corporation/D-Link Systems, Inc. Otros sellos o marcas registradas son de propiedad de sus respectivos dueños. Declaración de Derechos de Autor: Ninguna parte de esta publicación o documentación que acompaña este producto puede ser reproducida de cualquier manera o utilizada...
-
Página 72: Noticia Importante
La disponibilidad de algunos canales específicos y/o bandas de frecuencia operacionales dependen del país y son programadas vía firmware en la fábrica para coincidir con el destino previsto. Los ajustes de firmware no son accesibles por el usuario final. Manual del Usuario D-Link DCS-3410... - Página 73 Apéndice D – Garantía Para información detallada acerca de la garantía aplicable a los productos adquiridos fuera de los Estados Unidos, por favor contacte a la Oficina D-Link local correspondiente. Informe de la Industria de Canadá: Este dispositivo cumple con RSS-210 de las Reglas de la Industria Canadiense. La operación está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) Este dispositivo no puede causar interferencia dañina, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo aquella...
-
Página 74: Registro
Registro REGISTRE SU PRODUCTO EN LINEA: HTTP://WWW.DLINKLA.COM El registro del producto es completamente voluntario y la falla en completar o volver a esta forma no disminuirá sus derechos de garantía. Version 1.10 Octubre 16, 2008 Manual del Usuario D-Link DCS-3410...